What is the translation of " IT IS TO BE USED " in Dutch?

• het is om te worden gebruikt
• zullen worden gebruikt
• gebruik

Examples of using It is to be used in English and their translations into Dutch

It is to be used after the attack.
Het wordt gebruikt na de aanslag.

However, for microbiological reasons, it is to be used immediately.
Echter, vanuit microbiologisch oogpunt dient deze onmiddellijk gebruikt te worden.

It is to be used as is..
Het is te worden gebruikt zoals ze zijn..

This dosing depends on the type of product and what it is to be used for.
Deze dosering is afhankelijk van het type product en wat het is om te worden gebruikt.

It is to be used for mass post edition!!
Het is om te worden gebruikt voor massa post uitgave!!

A mandatory requirement is that each filter rule explicitly state which side of the I/O it is to be used on.
Een verplicht onderdeel voor iedere filterregel waarin expliciet wordt aangegeven op welke zijde van de in/uit deze van toepassing is.

How it is to be used, rather than by the sensory modality involved.
Hoe het wordt aangewend, eerder dan door de sensorische modaliteit ervan.

a right of appeal and the manner in which it is to be used.
de wijze waarop die gegevens zullen worden gebruikt.

If it is to be used outside the city, especially in the mountains- the discouraged.
Als buiten de stad te gebruiken, vooral in de bergen- niet aanraden.

The solution, as we all know, is to let the richer countries in the EU give money to the poorer countries without discussing in detail what it is to be used for.
Zoals wij allemaal weten, is de oplossing de rijke landen in de EU geld te laten geven aan de armere landen zonder in detail te bespreken waarvoor het wordt gebruikt.

And it is to be used before the implementation of the processing(ex ante analysis).
En dat het te gebruiken is voor de implementatie van de verwerking(ex ante analyse).

Firstly, we must move from perverse detailed regulation to systems in which poor Member States get aid without detailed stipulations on how it is to be used.
Ten eerste moeten wij die exorbitant gedetailleerde regelgeving vervangen voor systemen waarbij lidstaten steun krijgen zonder al die gedetailleerde bepalingen over hoe die moet worden gebruikt.

If it is to be used as drinking milk, the fat content is first adjusted.
Als de melk gebruikt wordt voor drinkmelk, wordt als eerste het vetgehalte ingesteld.

the first time it is to be used, say that this is not allowed?
om de eerste keer dat er gebruik van wordt gemaakt te zeggen dat dit niet is toegestaan?

They didńt know that it is to be used for Shri Ganesh but the Mother Earth herself created at that time.
Zij wisten niet dat ze voor Shri Ganesha gebruikt worden, maar de Moeder Aarde zelf schiep ze op dat moment.

Frico offer a wide range of regulators to give the selection options depending on how advanced a solution one is looking for and what environment it is to be used in.
Frico biedt een brede range van regelingen aan met verschillende selectiemogelijkheden afhankelijk van hoe geavanceerd men een oplossing zoekt en in welke omgeving deze wordt toegepast.

It is to be used in case of various worm infections such as aarsmaden,
Het is te gebruiken bij verschillende worminfecties, zoals aarsmaden, spoelworm,

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes,
Persoonlijke informatie moet relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden, en voor zover noodzakelijk voor de doeleinden,

It is to be used only for the radiolabelling of carrier molecules that have been specifically developed and authorised for radiolabelling with Lutetium(177Lu) chloride.
Dit middel mag uitsluitend worden gebruikt voor het radioactief labelen van dragermoleculen die specifiek voor radioactief labelen met lutetium(177Lu)-chloride zijn ontwikkeld en goedgekeurd.

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes,
Persoonlijke gegevens moeten relevant zijn voor de doeleinden waarvoor zij worden gebruikt, en voor zover dit noodzakelijk is voor deze doeleinden,

with the intention that it should be used or in the knowledge that it is to be used, in full or in part, for terrorism;
deze geheel of gedeeltelijk voor terroristische doeleinden zullen worden gebruikt;

What exactly it is to be used for and what information is to be stored on it are two of the key questions.
Het precieze gebruik ervan en welke informatie de kaart moet bevatten zijn twee van de hamvragen.

2°C to 8°C. However, for microbiological reasons, it is to be used immediately.
vanuit microbiologisch oogpunt dient deze onmiddellijk gebruikt te worden.

The bath is brought to the location where it is to be used in an uninflated state(so completely flat),
Bij gebruik wordt het bad in"leeggelaten" toestand(dus in feite als een vlak zeil)

the sensitivity of the information and the purposes for which it is to be used.
de doeleinden waarvoor ze worden gebruikt.

Care needs to be taken if it is to be used as soot staining around funnels on locos,
Zorg moet worden genomen indien het is om te worden gebruikt als roet vlekken rond trechters van locomotieven,

an attribution right may be more likely to be used against noncommercial creators than it is to be used by them.
legden uit dat als dit in een wet veranderd zou worden, een toekenningsrecht waarschijnlijker tegen niet-commerciële makers gebruikt zou worden dan door hen.

It's to be used in chain of evidence in trials.
Dat wordt gebruikt als bewijs in rechtszaken.

It was to be used as long-term treatment in children who were predicted to be short,
Het zou worden gebruikt als langetermijnbehandeling bij kinderen waarvan verwacht werd dat ze, eenmaal volwassen,

It was to be used if all possible causes of the child' s short height had been excluded, such as low growth hormone levels.
Het zou worden voorgeschreven als alle mogelijke oorzaken van het klein blijven van het kind, zoals lage groeihormoonspiegels, waren uitgesloten.