What is the translation of " IT IS TO BE USED " in Slovak?

• sa používať
• sa použiť
• sú použité
• sa použije
• sa využívať
• je to aby bol používaný
• jeho používania

Examples of using It is to be used in English and their translations into Slovak

In which it is to be used.
V ktorom sa použije.

It is to be used externally.
Mala by byť použitá externe.

Free USB port(if it is to be used fiscal module).
Voľný USB port(ak má byť použitý fiškálny modul).

It is to be used as a test only.
Byť použitý ako jediný test.

For example. obfuscation if it is to be used in China or the like.
Napríklad. zahmlievanie, ak sa má používať v Číne alebo podobne.

It is to be used, not abused.
Treba používať a nie zneužívať.

The Commission shall establish the format of the journey form and the way in which it is to be used.
Komisia určí formát jazdného listu a spôsob jeho používania.

It is to be used with milk only.
A používajú ju len na mlieko.

Using a construction mixer until smooth, after which it is to be used immediately.
Použitím stavebného mixéra do hladkého, po ktorom sa má ihneď použiť.

It is to be used for something useful.
Sú použité na niečo prospešné.

The Commission shall establish the format of the book of journey forms and the way in which it is to be used.
Komisia určí formát knihy jazdných listov a spôsob jeho používania.

It is to be used while checking out.
Ktoré sa použijú počas overenia.

Compressed air must always be dried if it is to be used in any kind of machinery.
Stlačený vzduch sa musí vždy vysušiť, ak sa má používať v akomkoľvek stroji.

It is to be used on the mat ONLY!
Je treba ho používať len s mazivom!

The establishment of efficiency criteria for biomass and the installations in which it is to be used;
Zavedenia kritérií účinnosti pre biomasu a zariadení, v ktorých sa má využívať;

It is to be used for social good.
Cieľom je používať ju na sociálne dobro.

In August 2011, it will be removed and taken back to Hollywood where it is to be used to film the new Titanic 3-D movie.
V auguste 2011 to bolo prevzaté späť do Hollywoodu a používané na filmovanie filmu Titanic 3-D.

It is to be used, but not abused.
Určite ho treba využívať, ale nie zneužívať.

The material is an organ or part of an organ(if it is to be used for the same purpose as the entire organ in the human body) or.
Orgány alebo časti orgánov, ak ich funkciou je použitie na ten istý účel, ako je účel celého orgánu v ľudskom tele.

It is to be used for mass post edition!!
To má byť použitý pre vydanie po masové!!

The Commission shall, in accordance with the procedure provided for in Article 16a, lay down the model for the journey form and the way in which it is to be used.
Komisia v súlade s postupom uvedeným v článku 16a vypracuje vzor jazdného listu a spôsob jeho používania.

USAGE: it is to be used on cleansed skin.
Použitie: Používa sa na očistenú pleť.

To take something off a person against his will, regardless of the purpose for which it is to be used, is no different from stealing.”.
Zobrať niečo človeku proti jeho vôli bez ohľadu na účel, na ktorý sa má použiť, predstavuje obyčajnú krádež.”.

It is to be used with caution in children and elderly patients.
Liek sa musí používať so zvýšenou opatrnosťou u starších pacientov a u detí.

It is important to know exactly what a copyright is in order to understand how it is to be used or applied in a legal setting.
Je dôležité vedieť, čo je autorské právo, aby ste pochopili, ako sa má používať, alebo uplatňovať v právnom prostredí.

It is to be used only as a last resort after verifying the impossibility of reaching unanimity.
Má sa použiť len ako posledné riešenie, keď sa preukáže, že nie je možné dosiahnuť jednomyseľnú dohodu.

After reconstitution and dilution, the infusion solution is stable for 24 hours in a refrigerator, but for bacteriological reasons, it is to be used immediately.
Po rekonštitúcii a nariedení je infúzny roztok stabilný počas 24 hodín pri uchovávaní v chladničke, ale z bakteriologických dôvodov sa má použiť okamžite.

It is to be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.
Mal by sa používať ako súčasť širšieho programu kontroly hmotnosti, ktorý zahŕňa aj primerané zmeny stravovacích návykov a cvičenie.

This way, the Surface Pro will know if it is to be used as a regular laptop, complete with the keyboard and mouse as input devices.
Týmto spôsobom bude Surface Pro vedieť, či sa má používať ako bežný prenosný počítač s klávesnicou a myšou ako vstupnými zariadeniami.

In CAP, it is to be used only when it is considered inappropriate to use antibacterial agents that are commonly recommended for the initial treatment of this infection.
Pri CAP sa má používať len vtedy, ak sa považuje za nevhodné použiť antibiotické látky, ktoré sa bežne odporúčajú na počiatočnú liečbu tejto infekcie.