What is the translation of " LACK OF IMPLEMENTATION " in Dutch?

• gebrekkige tenuitvoerlegging
• gebrekkige uitvoering
• gebrek aan uitvoering

Examples of using Lack of implementation in English and their translations into Dutch

Infringement procedures for lack of implementation are initiated where necessary.
Zo nodig wordt een inbreukprocedure ingeleid wegens gebrekkige tenuitvoerlegging.

To some extent, there are no effects because of the lack of implementation.
Deels zijn er geen effecten, vanwege het achterblijven van de implementatie.

Due to a lack of implementation of this agreement, the situation has however reverted to a negative spiral.
Door een gebrek aan implementatie van het akkoord is men evenwel opnieuw beland in een negatieve spiraal.

We on the Petitions Committee monitor this lack of implementation.
Wij van de Commissie verzoekschriften houden deze gebrekkige toepassing van de communautaire wetgeving in de gaten.

The Commission considers that a lack of implementation of structural reforms constitutes an aggravating relevant factor.
De Commissie beschouwt een gebrekkige uitvoering van structurele hervormingen als een verzwarende relevante factor.

One of the greatest problems in Union legislation today is its lack of implementation.
Een van de grootste problemen in de wetgeving van de Unie is tegenwoordig het gebrek aan tenuitvoerlegging.

Commission warns Member States over lack of implementation of the'first rail package.
Commissie tikt lidstaten op de vingers wegens gebrekkige tenuitvoerlegging van het eerste spoorwegpakket.

Where there is a lack of implementation, this has meant that the faithful have been familiar with the incorrect translation"flesh and blood.
Dit gebrek aan tenuitvoerbrenging heeft betekend dat de gelovigen vertrouwd zijn geraakt met de onnauwkeurige vertaling van'vlees en bloed.

The Council continues to express concern over the lack of implementation of political agreements.
De Raad blijft zijn bezorgdheid uiten over het uitblijven van de uitvoering van politieke akkoorden.

A lack of implementation of CSRs could be countered by real involvement of civil society
Een gebrekkige uitvoering van LSA's kan worden tegengegaan door maatschappelijke organisaties en sociale partners daadwerkelijk

Perceived shortcomings of RSCs by many respondents include geographical fragmentation, lack of implementation, lack of capacity
Volgens veel respondenten vertonen RZV de volgende tekortkomingen: geografische versnippering, gebrekkige uitvoering, gebrek aan capaciteit

The lack of implementation of the plan during the period 2006-2010 reduced the net present profits by 20% relative to a scenario where the plan would be fully implemented since 2006.
Door de gebrekkige tenuitvoerlegging van het plan in de periode 2006-2010 is de nettowinst met 20% verminderd ten opzichte van een scenario waarin het plan volledig ten uitvoer zou zijn gelegd sinds 2006.

Reintegration Programme in Sudan reported on the high level of frustration with delays and lack of implementation.
herintegratiein Sudan wees uit dat er een hoge mate vanfrustratie heerste over vertragingen en gebrek aan uitvoering.

the limited and sometimes lack of implementation of key country-specific recommendations has put its effectiveness into question.
heeft de beperkte en soms ontbrekende implementatie van landspecifieke sleutelaanbevelingen de effectiviteit ervan op losse schroeven gezet.

the Committee noted that Dalit women and the lack of implementation of laws were matters of serious concern.
onder de aandacht gebracht. De Commissie vond de positie van Dalit-vrouwen en het gebrek aan uitvoering van wetten'zaken van ernstige zorg.

there will not be a lack of implementation, but rather greater legal certainty
er in de toekomst geen achterstand meer bestaat bij de omzetting maar juist meer rechtszekerheid en de burgers kunnen

the Committee noted that Dalit women and the lack of implementation of laws were matters of serious concern.
de Commissie constateerde dat Dalit-vrouwen en het gebrek aan implementatie van wetten zaken van ernstige zorg zijn.

recommendations, but there is a lack of implementation and concerted action at all political levels.
instrumenten ten gunste van de instandhouding van biodiversiteit: wat ontbreekt zijn maatregelen om daaraan uitvoering te geven alsmede gecoördineerde acties op alle bestuursniveaus.

about the interpretation and lack of implementation of the Plan Cruyff at the first team
over de interpretatie van en het vermeende gebrek aan invoering van het Plan Cruijff bij het eerste elftal het technisch hart.">

fees that are too high in relation to the means of the population, the lack of implementation of legal decisions, time delays.
betrekking tot het recht, de veel te hoge honoraria in vergelijking met de middelen van de bevolking, de gebrekkige uitvoering van gerechtelijke beslissingen, de traagheid….

land rights and the lack of implementation of the Scheduled Caste
landrechten en het gebrek aan uitvoering van de Scheduled Caste en Scheduled Tribes(Prevention

the delay in delivering the results of the Lisbon process is the lack of implementation by Member States, and the non-existent enforcement powers of the Commission?
het economisch beleid en de teleurstellende resultaten van het proces van Lissabon is de gebrekkige tenuitvoerlegging door de lidstaten en het ontbreken van uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie?

How to use "lack of implementation" in an English sentence

The lack of implementation of technology in forensics investigations paved way for unfair means.

The reason behind the situation is the lack of implementation of the traffic regulations.

The lack of implementation of solutions will reduce the possibilities of passengers return visits.

This system is still continuing due to the lack of implementation of this law.

Issues were identified through the process including inconsistent implementation and lack of implementation fidelity.

Sorry for your frustration on the lack of implementation of variable frame rate support.

Lack of implementation of safety guidelines at workplaces can expose workers to health risks.

What holds the Open Document Format back is the lack of implementation in iWork.

Probably in this point the problem is the lack of implementation of the strategies.

How to use "gebrekkige uitvoering, gebrek aan uitvoering" in a Dutch sentence

vergoeding betalen wegens laattijdige oplevering of gebrekkige uitvoering van bouwproject Bouwrecht voor ondernemers?

Dit kan worden veroorzaakt door een gebrekkige uitvoering tijdens de bouw.

Gebrek aan uitvoering re-integratie door werkgever Als werkgever ben je vanuit het UWV verplicht de re-integratie van je zieke werknemer in goede banen te leiden.

Het beste idee zou toch niet zo maar gerealiseerd kunnen worden als er een gebrek aan uitvoering is.

Bijkomend probleem is de gebrekkige uitvoering van het vrouwenhandelbeleid.

De mate waarin gebrekkige uitvoering eventueel heeft bijgedragen, is niet nader geanalyseerd.

De gebrekkige uitvoering die het CBS signaleert, ligt politiek gevoelig.

Ook enige andere gebrekkige uitvoering van het verzekeringscontract wordt niet aangetoond.

We zijn behoorlijk vaak op de stugheid van de Fransen gebotst, op de logge administratie, op de eindeloze discussie cultuur, op hun gebrek aan uitvoering etc.

Door een zeer gebrekkige uitvoering ervan werd dat echter toch een mislukking.