What is the translation of " LACK OF IMPLEMENTATION " in Spanish?

• falta de aplicación
• falta de implementación
• falta de ejecución
• falta de cumplimiento
• escasa aplicación

Examples of using Lack of implementation in English and their translations into Spanish

The problem is lack of implementation.
El problema es la falta de implementación.

Lack of implementation of technology which allows massive readings.
Ausencia de implementación de tecnologías que permitan lecturas masivas.

Several participants noted a lack of implementation of existing agreements.
Otros participantes señalaron una aplicación deficiente de los acuerdos vigentes.

More forceful provisions in the Dayton Agreements had led to lack of implementation.
Las disposiciones más enérgicas de los Acuerdos de Dayton se han traducido en falta de aplicación.

The lack of implementation of active methodologies by teachers, contributes to this problem;
La poca implementación de metodologías activas por parte de los docentes contribuye a esta problemática;

Are there contradictory policies or lack of implementation of an existing policy?
¿Son contradictorias las políticas o falta implementar una política existente?

Lack of implementation of recommendations based on best practices to improve citizen security.
No se aplican las recomendaciones basadas en las mejores prácticas para aumentar la seguridad de la población.

One of Hong's concerns is the lack of implementation of anti-homophobic bullying policies.
Una de las preocupaciones de Hong es la falta de implementación de políticas anti-homofóbicas.

Unfortunately, those measures, agreed upon eight years ago, continue to be needed today due to their lack of implementation.
Lamentablemente, las mismas medidas que acordamos hace ocho años continúan siendo hoy vigentes debido a su escasa aplicación.

The lack of implementation of nuclear disarmament obligations is not the only challenge facing the NPT.
La falta de cumplimiento de las obligaciones en materia de desarme nuclear no es el único reto que afronta el TNP.

This attribute has been recently introduced to the standard and, due to lack of implementation by browsers, deleted.
Este atributo ha sido recientemente introducido al estándar y, debido a la falta de implementación por parte de los navegadores, eliminado.

However, the lack of implementation remains one of the main issues of concern for the communities.
Sin embargo, la falta de efectividad sigue siendo una de las principales cuestiones que preocupan a las comunidades.

One group of States specifically emphasized its desire to identify the reasons behind any lack of implementation.
Un grupo de Estados destacó expresamente su deseo de determinar las razones de la falta de aplicación.

Lack of implementation is the most defining gap in the current system of international environmental governance.
La falta de aplicación es la deficiencia más clara del sistema actual de gobernanza ambiental a nivel internacional.

The Committee notes with concern the relation between the lack of implementation of this right and the increase of child obesity.
El Comité observa con preocupación la relación entre la falta de realización de este derecho y el aumento de la incidencia de la obesidad infantil.

It was that lack of implementation that was perpetuating the impunity of those who violated children's rights.
La falta de aplicación es lo que está perpetuando la impunidad de quienes violan los derechos de los niños.

It should neither be interpreted as nor result in an indefinite extension of the lack of implementation of nuclear disarmament obligations.
No debe interpretarse tampoco ni resultar en una prórroga indefinida de la falta de aplicación de las obligaciones de desarme nuclear.

In some cases, lack of implementation of certain provisions of the management and accountability system may be due to the time required to implement change.
En algunos casos, la falta de aplicación de algunas disposiciones del sistema podría deberse al tiempo que se necesita para introducir los cambios.

The delay in resolving labour conflicts is worrying, particularly the lack of implementation of resolutions favouring workers.
El retraso en la resolución de los conflictos laborales es preocupante, en particular la falta de ejecución de las sentencias que favorecen a los trabajadores.

In conjunction with this, lack of implementation also reflected political engagement and what happened after a commitment had been made at the highest level.
Junto con lo anterior, la falta de aplicación también reflejaba el compromiso político y lo que sucedía después de que se hubieran asumido obligaciones al más alto nivel.

Slow progress in the entry into force of the SPRFMO Convention was noted, as well as lack of implementation of the interim measures.
Se hizo referencia a la lentitud de los avances para que la Convención de la SPRFMO entrara en vigor y a la falta de aplicación de las medidas provisionales.

They also expressed their disappointment at the lack of implementation by developed countries of many of their commitments, especially with regard to official development assistance.
Expresaron además su desaliento ante la falta de implementación por parte de los países desarrollados de muchos de sus compromisos, especialmente en relación a la ayuda oficial para el desarrollo.

Those mechanisms continue to face challenges, notably attacks to the scope of their mandate, their functioning and the lack of implementation of their recommendations.
Resulta evidente que estos mecanismos continúan siendo frágiles, en especial por los ataques contra el alcance de su mandato y funcionamiento, y la escasa aplicación de sus recomendaciones.

Although most Parties report having ratified CITES, lack of implementation of CITES was frequently cited as a major obstacle for sustainable use.
Aunque la mayoría de las Partes declararon haber ratificado la CITES, la falta de implementación de la mismo fue frecuentemente citada como obstáculo importante para la utilización sostenible.

The next step, then, is to ascertain whether the identified inequality is a result of absent, inadequate or ineffective laws and policies, or a lack of implementation.
El siguiente paso, entonces, es determinar si la desigualdad identificada es el resultado de leyes y políticas ausentes, inadecuadas o ineficaces, o de una falta de implementación.

On the other hand, the increase in recurrent expenses(mainly wages) and the lack of implementation in capital outlay have contributed to the increase in total expenditure.
Por su parte, el incremento de los gastos corrientes(principalmente salarios), así como la falta de ejecución en los gastos de capital, influyeron en el mayor gasto total.

The representative replied that appropriate laws existed and only a few women had chosen part-time employment; lack of implementation was the problem.
La representante respondió que existían las leyes adecuadas y que muy pocas mujeres habían elegido el trabajo a tiempo parcial; el problema era la falta de aplicación de las leyes.

Truth commissions have also been criticized for weak outcomes, lack of implementation of their recommendations or adequate follow-up.
Las comisiones de la verdad también han sido criticadas por obtener unos resultados insatisfactorios o por la falta de aplicación de sus recomendaciones o de un seguimiento adecuado.

The current social dialogue in the Republic of Macedonia incorporates anti-discrimination laws in labour legislation, but the basic problem is the lack of implementation of the laws.
El diálogo social actual en la República de Macedonia incorpora las leyes antidiscriminación en legislación laboral, aunque el problema básico es la falta de implementación de las leyes.

Ms. Rahimova(Azerbaijan) said that her delegation shared the concern expressed in the report regarding the lack of implementation and the inadequate scale of reparations programmes.
La Sra. Rahimova(Azerbaiyán) dice que la delegación de Azerbaiyán comparte la preocupación expresada en el informe respecto de la falta de ejecución y la escala insuficiente de los programas de reparaciones.

How to use "lack of implementation" in an English sentence

Lack of implementation of CSE recommendations for CNP.

This was worsened by alleged lack of implementation proofs.

It is lack of implementation and progress toward implementation.

packet trailer due to the lack of implementation experience.

A lack of implementation would further erode the Council’s credibility.

Infringement procedures for lack of implementation are initiated where necessary.

The lack of implementation guidelines resulted in inconsistent candidate scrutiny.

I don’t get the lack of implementation here in Memphis.

Muhammad Zaman and added the lack of implementation to it.

Lack of implementation knowledge is a traditional criticism of design consulting.

How to use "falta de implementación, falta de ejecución, falta de aplicación" in a Spanish sentence

DEBILIDADES Falta de implementación tecnológica para facilitar la Gestión Municipal.

Nos preguntamos ¿a qué se debe la falta de ejecución del presupuesto?

Efectos de la falta de ejecución provisional de la sentencia, desde la óptica del ejecutante 8.

1LECrim , por falta de aplicación del art.

"El gobierno nos está asesinando con su falta de implementación de políticas.

1489), o resolución del contrato por falta de ejecución o cumplimiento.

Estos rituales obsesivos le proporcionan alivio a corto plazo y su falta de ejecución causa ansiedad y sufrimiento.

Para empezar, la falta de ejecución en la segunda mitad en series ofensivas que incluso llegaron a iniciar en territorio enemigo.

Su falta de ejecución comportará, en su caso, la desclasificación del suelo afectado.

El concejal popular, Diego Gago, ha denunciado hoy la "alarmante" falta de ejecución presupuestaria en materia de turismo.