What is the translation of " LESS STRINGENT REQUIREMENTS " in Dutch?

• minder strenge eisen
• aan minder stringente eisen
• minder strenge voorschriften

Examples of using Less stringent requirements in English and their translations into Dutch

Less stringent requirements are allowed in certain circumstances.
In bepaalde omstandigheden gelden minder strenge voorschriften.

The label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.
Op het etiket moet steeds worden vermeld dat het zaad betreft van een categorie waarvoor minder strenge eisen gelden.

There is no evidence that these less stringent requirements would be a hindrance to US companies in obtaining external financing.
Er zijn geen aanwijzingen voor dat deze minder strenge voorschriften een belemmering voor ondernemingen in de VS vormen om externe financiering te verkrijgen.

The label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.
In elk geval wordt op het etiket vermeld dat het zaad betreft dat tot een categorie behoort waaraan minder strenge eisen zijn gesteld.

This includes for instance gloves with less stringent requirements as to mechanical durability
Dit omvat bijvoorbeeld handschoenen met minder strenge eisen voor mechanische duurzaamheid

The label shall always state that the propagation material in question is of a category satisfying less stringent requirements.
In elk geval wordt op het etiket vermeld dat het teeltmateriaal betreft dat tot een categorie behoort waaraan minder strenge eisen zijn gesteld.

Any Member State should furthermore be authorised to permit, in its territory, the marketing of seed which satisfies less stringent requirements in respect of provenance, if the marketing of such seed has been authorised in Spain
Voorts moet elke lidstaat worden gemachtigd om op zijn grondgebied toe te staan dat zaad dat inzake herkomst aan minder strenge eisen voldoet, op de markt wordt gebracht als dergelijk zaad op grond van deze beschikking in Frankrijk

The Member States should therefore permit, for a period expiring on 30 June 2002, the marketing of seed subject to less stringent requirements.
De lidstaten zouden dan ook moeten toestaan dat zaaizaad dat aan minder strenge eisen voldoet, tot en met 30 juni 2002 in de handel wordt gebracht.

Any Member State should be authorised to permit, in its territory, the marketing of seed which satisfies less stringent requirements in respect of provenance, if the marketing of such seed has been authorised in Denmark,
Elke lidstaat moet worden gemachtigd om op zijn grondgebied toe te staan dat zaad dat inzake herkomst aan minder strenge eisen voldoet, op de markt wordt gebracht als dergelijk zaad op grond van deze beschikking in Denemarken,

shall state that the material in question satisfies less stringent requirements.
documenten van de leverancier dat het betrokken materiaal aan minder stringente eisen voldoet.

of the various categories, seeds of a category subject to less stringent requirements, as well as seeds of varieties not included in the Common Catalogue of Varieties or in the national Catalogue of Varieties, should temporarily be permitted to be marketed.
dient tijdelijk zaad te worden toegelaten waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, evenals zaden van rassen die noch in de gemeenschappelijke rassenlijst, noch in een nationale rassenlijst voorkomen.

EEC: Commission Decision of 17 September 1974 authorizing the Member States to approve for marketing reproductive material of certain forest species satisfying less stringent requirements.
EEG: Beschikking van de Commissie van 17 sep tember 1974 houdende machtiging van de Lid-Staten om teeltmateriaal van zekere bosbouwsoortcn, waaraan minder strenge eisen zijn gesteld.

Whereas the Member States should therefore be authorized to permit, for a limited period, the marketing of reproductive material of the relevant species which satisfies less stringent requirements to cover the shortage of reproductive material satisfying the requirements of Directive 66/404/EEC or 71/161/EEC;
Overwegende dat de Lid-Staten derhalve moeten worden gemachtigd om gedurende een beperkte periode toe te staan dat teeltmateriaal van de betrokken soorten dat aan minder strenge eisen voldoet, in de handel wordt gebracht om het tekort aan teeltmateriaal dat aan de voorschriften van Richtlijn 66/404/EEG of Richtlijn 71/161/EEG beantwoordt.

Sweden should therefore be authorised to permit for a period expiring on 30 June 2000, the marketing of seed of the field pea variety"Carneval" subject to less stringent requirements.
Zweden moet bijgevolg worden gemachtigd om toe te staan dat zaaizaad van het voedererwtenras"Carneval" dat aan minder strenge eisen voldoet, tot en met 30 juni 2000 in de handel wordt gebracht.

of the various categories, seed potatoes satisfying less stringent requirements should temporarily be permitted to be marketed,
dienen tijdelijk pootaardappelen te worden toegelaten waarvoor minder strenge eisen gelden, alsmede pootaardappelen van rassen die noch in de gemeenschappelijke rassenlijst,

EEC: Commission Decision of 8 May 1981 authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material satisfying less stringent requirements.
EEG: Beschikking van de Commissie van 8 mei 1981 houdende machtiging van de Lid-Staten om tijdelijk bosbouwkundig teeltmateriaal tot de handel toe te laten waaraan minder strenge eisen zijn gesteld.

First, the appellants claim that less stringent requirements are to be imposed in relation to the reasoning of a clearance decision than in relation to a prohibition decision,
In de eerste plaats voeren rekwirantes aan, dat aan de motivering van een goedkeuringsbeschikking minder strenge eisen zouden moeten worden gesteld dan aan die van een verbodsbeschikking, omdat derden, op grond van hun zwakkere positie in de procedure,

EEC: Commission Decision of 26 March 1976 authorizing Member States to approve for marketing reproductive material of certain forest species satisfying less stringent requirements OJL 122 08.05.76 p.15.
EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1976 houdende machtiging van de Lid-Staten om teeltma teriaal van bepaalde bosbouwsoorten waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten PBL 122 08.05.76 blz.15.

relating to seed and propagating material satisfying less stringent requirements.
ten einde te voorzien in toepassingsbepalingen voor de voorschriften inzake zaaizaad en pootgoed dat aan minder strenge eisen voldoet.

the various categories or of commercial seed, seed satisfying less stringent requirements should temporarily be permitted to be marketed;
van verschillende categorieën of met handelszaad op moeilijkheden stuit, tijdelijk zaad dient te worden toegelaten waarvoor minder strenge eisen gelden;

provide for rules for the application of the provisions relating to seed and propagating material satisfying less stringent requirements.
pootgoed waarbij in toepassingsbepalingen voor de bepalingen inzake zaaizaad en pootgoed dat aan minder strenge eisen voldoet, wordt voorzien.

this procedure is much simpler than for admission to the exchange itself less stringent requirements, no prospectus requirement..
Duitse Bondsrepubliek eenvoudiger dan bij opname in de beurshandel zelf minder stringente vereisten, geen prospectusplicht.

procedure laid down in Article 17, concerning the marketing of propagating material meeting less stringent requirements.
kunnen volgens de procedure van artikel 17 voorschriften worden aangenomen inzake het in de handel brengen van teeltmateriaal dat aan minder stringente vereisten voldoet.

of standard material, propagation material satisfying less stringent requirements should temporarily be permitted to be marketed;
met standaardteeltmateriaal moeilijkheden oplevert, tijdelijk teeltmateriaal dient te worden toegelaten waarvoor minder strenge eisen gelden;

In order to cover the shortage, the applicant Member States should therefore be authorised to permit, for a limited period, the marketing of seed of the relevant species which satisfies less stringent requirements.
Om het tekort aan teeltmateriaal op te vangen moeten de aanvragende lidstaten bijgevolg worden gemachtigd om gedurende een beperkte periode toe te staan dat zaad van de betrokken soorten dat aan minder strenge eisen voldoet, in de handel wordt gebracht.

pursuant to those Directives to authorise them to accept for marketing seed satisfying less stringent requirements than those laid down by those Directives.
respectievelijk op 17 september en op 29 oktober 2001, hen te machtigen toe te staan dat zaad dat aan minder strenge eisen dan die van die richtlijnen voldoet, in de handel wordt gebracht.

the marketing throughout the Community's territory of such quantity of propagating material of a category satisfying less stringent requirements as is needed to overcome the difficulties.";
op het hele grondgebied van de Gemeenschap de vereiste hoeveelheden teeltmateriaal van een categorie waaraan minder strenge eisen worden gesteld, in de handel worden gebracht om de problemen op te lossen.";

reproductive material satisfying less stringent requirements should, subject to certain conditions, be temporarily approved;
dient teeltmateriaal dat aan minder strenge eisen voldoet tijdelijk onder bepaalde voorwaarden te worden toegelaten.

have requested the Commission pursuant to those Directives to authorise them to accept for marketing reproductive material and/or seed satisfying less stringent requirements than those laid down by those Directives.
het Verenigd Koninkrijk hebben de Commissie dan ook overeenkomstig die richtlijnen gevraagd hen te machtigen toe te staan dat teeltmateriaal en/of zaad dat aan minder strenge eisen dan die van die richtlijnen voldoet.

notify the Commission and the other Member States of the quantities of such material satisfying less stringent requirements which have been approved for marketing in their territory under this Decision.
de andere Lid-Staten onverwijld mededelen welke hoeveelheden van dat materiaal dat aan minder strenge eisen voldoet, krachtens deze beschikking zijn goedgekeurd om op hun grondgebied in de handel te worden gebracht.

How to use "less stringent requirements" in an English sentence

A State Tax Offer In Compromise in Georgia has less stringent requirements than most other states.

Adult Drivers Ed: The course for adults has less stringent requirements than the one for teens.

The experts said that subjecting such activities to less stringent requirements poses cost and schedule risks.

FHA has less stringent requirements which generally requires a household to qualify under a 31/43 rule.

Your best bet is looking to online lenders who have less stringent requirements for business loans.

Meanwhile, purpose-designed light trucks had to meet much less stringent requirements for emissions and fuel economy.

It seems to be Bing’s version of Google News, but with less stringent requirements for inclusion.

Many different lenders offer business term loans, which have slightly less stringent requirements than SBA loans.

Others have less stringent requirements or allow individual school districts to set requirements for substitute teachers.

The loans that do come with interest have less stringent requirements concerning academic achievements and income.

How to use "minder strenge eisen" in a Dutch sentence

Dit zijn minder strenge eisen dan AOC wijnen.

Aan een verbouwing zijn momenteel minder strenge eisen opgelegd.

Zij bevatten minder strenge eisen voor antilichaambinding.

Dit initiatief heeft minder strenge eisen dan de Euthanasiewet.

Alhoewel daar wel minder strenge eisen voor zijn.

Hiervoor worden minder strenge eisen gesteld over het algemeen.

Je moet minder strenge eisen stellen aan het toevoegen.

Aan politiemensen zouden minder strenge eisen moeten worden gesteld.

Het moet aan minder strenge eisen voldoen dan kraantjeswater.

Minder strenge eisen dan een LBV of Colheita.