What is the translation of " MADE IN THE IMAGE " in Dutch?

• gemaakt naar het beeld
• geschapen naar het evenbeeld
• geschapen naar het beeld

Examples of using Made in the image in English and their translations into Dutch

Man is made in the image of God.
De mens is gemaakt naar Gods gelijkenis.

Through the Higher Soul, we are made in the Image of God!
Door de Hogere Ziel worden we gemaakt in het Beeld van God!

Made in the image and likeness of God cf.
Gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van God vgl.

Every human being is made in the Image of God.
Elk menselijk wezen is gemaakt naar het Beeld van de Eeuwige.

He was made in the image of God, to reflect God's glory in a unique way.
Hij werd gemaakt naar het beeld van God, om God's glorie op een unieke manier weer te geven.

The belief that every human is made in the image of God.
Het geloof dat elke mens is gemaakt naar het beeld van God.

We are all made in the image and likeness of our Creator.
We zijn allemaal gevormd naar het evenbeeld en gelijkenis van onze Schepper.

all men are made in the image of God;
zijn alle mensen geschapen naar het beeld van God;

Animals are not made in the image and likeness of God.
Dieren zijn niet naar het evenbeeld en de gelijkenis van God geschapen.

The curve itself shows the adjustments already made in the image.
De curve zelf toont de aanpassingen die reeds zijn gemaakt in de afbeelding.

Our bodies are made in the image of the Supreme Being.
Onze lichamen zijn gemaakt in het beeld van de Allergrootste.

The Bible declares that mankind is a unique creation of God, made in the image of God Genesis 1:26, 2:7.
De Bijbel zegt dat de mensheid een unieke creatie van God is, gemaakt naar het evenbeeld van God Genesis 1:26, 2:7.

And you men are made in the image of I YAHUVEH, and YAHUSHUA.
En jullie mannen zijn gemaakt naar het beeld van IK YAHUVEH, en YAHUSHUA.

Your reason is often connected with the biblical reference that refers to Man being made in the image of God.
Jullie reden daarvoor is vaak verbonden met de bijbelse vermelding die naar de Mens verwijst als zijnde gemaakt naar het beeld van God.

We talked about being made in the image of God and being broken.
We spraken over wordt gemaakt naar het beeld van God en gebroken.

A God made in the image and likeness of some of the most reprehensible ideas
Een God die geschapen is naar beeld en gelijkenis van enkele van de meest laakbare ideeën

I was taught man was made in the image of God, not a sheep.
Ik dacht dat de mens een evenbeeld van God was, niet dat van 'n schaap.

You are all made in the image of God, you need to put Spirit back into the equation then you will improve your physical as well as mental health,
Jullie zijn allemaal gemaakt naar het beeld van God, jullie moeten Geestdrift in de vergelijking terugbrengen als jullie je fysieke en je mentale gezondheid willen verbeteren, jullie geloofsovertuigingen beheersen jullie lichamen,

The steel beast was made in the image of its master.
Het stalen beest was gemaakt volgens het beeld van zijn baas.

Thus man is made in the image and likeness of God,
Dus de mens is gemaakt in het beeld en gelijkenis van God,

so we forget that we are made in the image of Almighty God himself!
wij vergeten dat wij zijn geschapen naar het evenbeeld van de Almachtige God zelf!

Man was made in the image and likeness of GOD- in the very form
De mens werd gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van GOD- in dezelfde vorm

You are an extension of the Source, made in the Image and Likeness of It, just like It.
Je bent een uitbreiding van de Bron, gemaakt in het Beeld en de Gelijkenis ervan, dus hetzelfde.

You who are made in the image and likeness of your Creator have unlimited power within you right now.
Jij, die bent gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van je Schepper, hebt op dit moment een oneindige kracht in jezelf.

angry God we made in the image and likeness of our little I.
boze god hadden we gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van ons kleine ik.

From his soul, made in the image and likeness of God, and redeemed by the precious blood of the divine lamb!
En verlost door het kostbare bloed van het goddelijke lam. Van zijn ziel, gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van God,!

And redeemed by the precious blood of the divine lamb! From his soul, made in the image and likeness of God.
En verlost door het kostbare bloed van het goddelijke lam. Van zijn ziel, gemaakt naar het beeld en de gelijkenis van God.

Human beings are made in the image of God, but cannot become gods.
Mensen zijn geschapen naar het Beeld van God, maar kunnen geen goden worden.

It is fitting that woman does not possess the power of the keys because she is not made in the image of God, but only man who is the glory and image of God.
Het is passend dat de vrouw geen sleutelmacht bezit want ze is niet geschapen naar Gods beeld, dat is alleen de man, die de heerlijkheid en het beeld van God is.

You are all immortal and made in the image of God, meaning that you have the full potential of becoming One with God.
Jullie zijn allemaal onsterfelijk en geschapen naar het evenbeeld van God, wat betekent dat jullie het volledig potentieel bezitten om Eén te worden met God.

How to use "made in the image" in an English sentence

They were made in the image of St.

You were made in the image of God.

Human, yet made in the image of God.

And you are made in the image of God.

God is not made in the image of man.

After all, we’re made in the image of God.

They all are made in the image of God.

How Were We Made in the Image of God?

We were made in the image of The Creator.

Man is made in the image of Almighty God.

How to use "geschapen naar het beeld" in a Dutch sentence

Adam werd geschapen naar het beeld van God.

Kwetsbare mensen, geschapen naar het beeld van God.

Ongeschonden geschapen naar het beeld van God.

Wij zijn geschapen naar het beeld van G’d.

Geschapen naar het beeld van God.

We zijn geschapen naar het Beeld van God.

Adam was geschapen naar het beeld van God.

Is geschapen naar het beeld van God.

Hij is geschapen naar het beeld van God.

Zij is geschapen naar het beeld van God.