What is the translation of " NEED TO RESOLVE " in Dutch?

• moeten oplossen
• moet oplossen
• een oplossing moeten

Examples of using Need to resolve in English and their translations into Dutch

We will need to resolve the complex dairy issue.
We zullen de complexe melkkwestie moeten oplossen.

This is a personal matter that we need to resolve in private.
Dit is een privé-aangelegenheid die we privé moeten oplossen.

We also need to resolve the constitutional issue.
We zullen ook een oplossing moeten vinden voor de Grondwetskwestie.

There are some things going on in my life I need to resolve. There are….
Dingen gaande in mijn leven die ik moet afhandelen. Er zijn.

Issues that need to resolved quickly but do not interfere with work.
Issues die snel opgelost moeten maar die het werk niet verstoren.

That is the persistently difficult equation that we need to resolve today.
Dat is de buitengewoon lastige opgave die we nu moeten oplossen.

It is something we need to resolve to be consistent.
Dit is iets dat we moeten oplossen opdat onze werkwijze consistent zou zijn.

The wide age spectrum includes a multitude of possible problems that they need to resolve.
Het brede leeftijdsspectrum omvat een massa mogelijke problemen die zij moeten oplossen.

EBay's role when you need to resolve a problem.
Rol van eBay wanneer je een probleem moet oplossen.

What we need to resolve, Father… is the bullying. Well, what we need..
Wat we moeten oplossen, Vader… Wel, wat we nodig hebben… is… is het pesten.

Well, maybe there's something you need to resolve before you… you go.
Nou, misschien is er iets dat je eerst moet oplossen voordat je… je gaat.

issues which the landlord may still need to resolve.
zaken welke eventueel nog door de verhuurder dienen te worden opgelost.

It will contain everything we need to resolve the situation.
Het zal alles bevatten wat we nodig hebben, voor de oplossing van de situatie.

Iraq's political leaders will need to resolve key issues, including federalism,
De politieke leiders van Irak zullen een oplossing moeten zien te vinden voor een aantal cruciale vraagstukken,

You go. Well, maybe there's something you need to resolve before you.
Nou, misschien is er iets dat je eerst moet oplossen voordat je… je gaat.

is another thing we need to resolve.
Het lijkt mij ook iets dat we moeten oplossen.

However, there are differences that we need to resolve on working with partners.
Er bestaan echter meningsverschillen over de samenwerking met partners waarvoor we een oplossing moeten vinden.

more aware of the pressing issues that they- as our future leaders- will need to resolve.
zich meer bewust zijn van de dringende problemen die zij- als onze toekomstige leiders- zullen moeten oplossen.

Sir? has come to my attention that I need to resolve immediately.- Something more important.
Sir? is onder mijn aandacht gekomen, iets wat ik onmiddellijk moet oplossen.- Iets belangrijkers.

the draft resolution on SEPA implementation correctly identify the key issues we need to resolve to make a success of SEPA.
de ontwerpresolutie over de invoering van de SEPA correct aangeven wat de belangrijkste kwesties zijn die we moeten oplossen om van de SEPA een succes te maken.

it is not a problem I feel any need to resolve and I am drawn to men who are also drinkers like me.
het is niet een probleem dat ik het gevoel geen behoefte om op te lossen en ik voel me aangetrokken tot mannen die ook zijn drinkers net als ik.

on the other hand, puts new emphasis on the need to resolve urgent issues and challenges.
en plaatst aan de andere kant hernieuwde nadruk op de noodzaak van het aanpakken van urgente problemen en uitdagingen.

Whether or not we refer to the Treaty as'constitutional', we need to resolve the question and this is my appeal to you today, honourable Members,
Of we dat Verdrag nu wel of niet een Grondwet noemen- we zullen dit probleem hoe dan ook moeten oplossen. En dat is,

the Member States and the European Commission need to resolve this issue urgently.
zowel de lidstaten als de Europese Commissie dit probleem dringend moeten oplossen.

Something more important has come to my attention that I need to resolve immediately.- Sir?
Sir? is onder mijn aandacht gekomen, iets wat ik onmiddellijk moet oplossen.- Iets belangrijkers?

just think we need to resolve our issues once and for all.
we onze problemen voor eens en altijd moeten oplossen.

With a complete view of the customer life cycle, your customer service team acquires the tools they need to resolve queries faster and with more personal responses.
Met een volledig overzicht van de levenscyclus van de klant krijgt het team van de klantendienst alle tools die ze nodig hebben om problemen sneller op te lossen met meer gepersonaliseerde middelen.

you can need to resolve 4 fundamental queries prior to commencing a home enterprise.
houdt, kunt u wilt oplossen van 4 fundamentele vragen vÃ3Ã3r een huis onderneming.

get some important processes off the ground relating to those matters that we have in common and need to resolve in a close and strategic partnership with the American administration.
op gang kunnen brengen met betrekking tot de kwesties die we gemeenschappelijk hebben en die in een nauw en strategisch partnerschap met de Amerikaanse regering moeten worden opgelost.

More work is needed to resolve this issue.
Meer werk was nodig om dit probleem op te lossen.

How to use "need to resolve" in an English sentence

You'll also need to resolve scale modifier application.

What do you need to resolve this with?

So, you need to resolve that as well.

You need to resolve the IRM template issue.

You will need to resolve those issues first.

We also need to resolve the login issue.

First, you need to resolve a legal issue.

Next, we need to resolve the council-funded portion.

You need to resolve the Active Directory issue.

Ask what they need to resolve the conflict.

How to use "moeten oplossen, moet oplossen" in a Dutch sentence

zou dit het probleem deels moeten oplossen of niet?

Ze zullen belangenconflicten moeten oplossen en compromissen zoeken.

Hoe u overlappingen moet oplossen leest u hier.

Dit zou de grootste problemen moeten oplossen volgens Weber.

Hoe ik dat moet oplossen weet ik nog niet.

Dat zal men dan moeten oplossen of omheen werken.

Ik zou het dus moeten oplossen zonder afgeleiden.

Weet iemand hoe ik dat moet oplossen ?

Weet iemand soms hoe ik dit moet oplossen ???????

Hij zal het marketingprobleem moeten oplossen zonder aanvullende informatie.