What is the translation of " NEED TO RESOLVE " in Swedish?

• måste lösa
• behöver lösa
• behovet av att lösa
• behöva lösa

Examples of using Need to resolve in English and their translations into Swedish

It's about other issues I need to resolve.
Det är annat jag måste lösa.

We need to resolve this issue before we can move forward.
Vi måste lösa den här frågan.

Only a question that you need to resolve.
Bara en fråga som du måste lösa.

We need to resolve our problems on the dance floor.
Vi borde lösa våra problem på dansgolvet.

It's about other issues I need to resolve.
Det är om andra frågor jag måste lösa.

Local faces need to resolve local conflicts.
Lokalbefolkningen måste lösa de lokala konflikterna.

Hey. This is a dispute. We need to resolve.
Hörru, det här är ett gräl som vi måste lösa.

We will need to resolve the complex dairy issue.
Vi kommer att behöva lösa den komplicerade mjölkfrågan.

That, and that alone, is what we need to resolve.
Detta är det enda problem vi måste lösa.

We need to resolve this between the three institutions.
Vi måste lösa detta mellan de tre institutionerna.

What could you possibly need to resolve in that shithole?
Vad är det du måste lösa i den hålan?

You two need to resolve this whole thing, cause I can't share a space with all of this.
Ni två måste lösa det här, för jag kan inte dela utrymme med det.

There's only a few things that we need to resolve before then.
Det är bara några saker vi måste lösa först.

We need to resolve the fundamental problems by means of a modern industrial policy.
Vi måste lösa de grundläggande problemen med hjälp av en modern industripolitik.

This is an issue which we will need to resolve in future.
Det här är en fråga som vi kommer att behöva lösa i framtiden.

Nevertheless, we need to resolve the issue of milk quotas without creating another problem in the process.
Men vi måste lösa frågan om mjölkkvoter utan att skapa ett nytt problem under förfarandet.

That is the persistently difficult equation that we need to resolve today.
Det är denna ytterst svåra ekvation vi måste lösa i dag.

We need to resolve this or all own-initiative reports will have individual votes in future.
Vi måste lösa detta för annars kommer vi att ha enskilda omröstningar om alla initiativbetänkanden i framtiden.

Before someone else gets hurt… or killed. I need to resolve this situation… quickly.
Innan någon annan blir fort… skadad… eller dödad. Jag måste lösa situationen här.

there are still a few things that we need to resolve.
det är några saker som vi först måste lösa.

There was also a need to resolve a political issue regarding the number of Advocates-General in the Court of Justice.
Det fanns också ett behov av att lösa en politisk fråga om antalet generaladvokater i EG-domstolen.

You shouldn't let the inflated cost of Prescription medicines quit you from getting the medicines you need to resolve your wellness issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

We need to resolve situations such as those that, in theory, hinder the free movement of third-country nationals within the EU today.
Vi måste lösa situationer som dem som i teorin i dag hindrar den fria rörligheten för tredjelandsmedborgare.

This may include proactively contacting you if we need to resolve any problems you experience
Detta kan inkludera att proaktivt kontakta dig om vi behöver lösa några problem som du upplever

You shouldn't allow the exorbitant expense of Prescription medicines stop you from buying the medicines you need to resolve your health issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

The issue we need to resolve today is where we stand as regards the hearing in the International Court of Justice on the Israeli wall.
Den fråga vi måste lösa i dag är var vi står när det gäller hearingen vid Internationella domstolen om den israeliska muren.

You shouldn't allow the exorbitant price of Prescription medicines quit you from getting the medicines you need to resolve your health concern.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

We need to resolve the issue of climate financing at least to some extent through the EU's budget and we need to prepare for forthcoming enlargement.
Vi måste lösa frågan om klimatfinansiering åtminstone delvis genom EU: budget och vi måste förbereda kommande utvidgning.

You shouldn't let the inflated price of Prescription medications quit you from acquiring the medications you need to resolve your health issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

If legal obligations change, or we need to resolve disputes and enforce our agreements,
Om rättsliga skyldigheter skulle ändras, eller om vi behöver lösa tvister och verkställa våra avtal,

How to use "need to resolve" in an English sentence

You need to resolve the Pending statuses.

They need to resolve this homework fast.

Need to resolve critical process downtime issues?

You need to resolve customer complaints quickly.

The students need to resolve the situation.

They need to resolve that inherent tension.

They need to resolve their subsequent step.

You need to resolve the chatbot issue.

What does chroot need to resolve names?

That's why you need to resolve disputes.

How to use "måste lösa, behovet av att lösa" in a Swedish sentence

Kommissarie Kurt Wallander måste lösa fallet.

Syriska folket måste lösa detta själva.

Man måste lösa denna fråga omgående.

Moderaterna måste lösa sina egna problem.

Behovet av att lösa försäljningen av varor också med statskassens titel.

Behovet av att lösa vardagens sysslor i relation till tidsmässiga begränsningar ökar.

Sophos uppmanade vidare behovet av att lösa detta gap.

Modo måste lösa det här, Modo måste lösa det här omedelbart.

Föreställningen tydliggör behovet av att lösa jordens klimatutmaningar tillsammans.

Behovet av att lösa välfärdsuppdragen på nya sätt är stort.