What is the translation of " NOT IN A WAY " in Dutch?

• niet op een manier

Examples of using Not in a way in English and their translations into Dutch

It's not in a way I know.
Niet op de manier die ik ken.

On the contrary, I think that it can, but not in a way that you might think.
Integendeel, ik denk dat het kan. Maar niet op de manier zoals jij denkt.

Not in a way that's, you know.
Niet op een manier dat je denkt van.

At least at this point, not in a way that I understand.
Tenminste op dit moment niet op de manier die ik begrijp.

Not in a way that anyone knows about.
Niet op een manier waar ze van weten.

The Lamb Madras was spicy, but not in a way that diminishes the other flavors.
De Lamb Madras was pittig, maar niet op een manier die afdoet aan de smaak.

Not in a way that was much use to him.
Niet op een manier waar hij veel aan had.

The shape itself is nicely unsubtle, but not in a way that it becomes indecent.
De vorm is wel lekker onsubtiel, maar ook niet zo dat het onbeschoft wordt.

Just not in a way that you would want.
Alleen niet zoals jij graag zou willen.

I mean, of course, you're cute, but not in a way that makes me seem easy. I'm.
Ik bedoel, natuurlijk ben je schattig, maar niet op een manier die me gemakkelijk lijkt.

Not in a way that would make you believe him.
Niet zo dat je hem ook echt geloofde.

he will come for sure. But not in a way that you want.
zal hij zeker komen maar niet op de manier dat jij wilt.

Just not in a way you're gonna like.
Alleen niet op een manier die jij leuk zult vinden.

If I stop to have a couple drinks, I'm still gonna water them, but probably not in a way that's gonna make Mom very happy.
Als ik wat ga drinken, geef ik ze ook water maar niet op een manier die mam zou waarderen.

Just not in a way you're gonna like.
Je vindt het alleen vast geen goede manier.

Everybody needs to sit down'cause I'm about to rock your world And not in a way I like to do it.
Ga alsjeblief allemaal zitten, want dit gaat jullie doen daveren op jullie benen, en niet op een leuke manier.

Not in a way I even noticed until tonight.
Niet op een manier die ik voor vanavond door had.

It is hard to pinpoint one best song, for their material sounds somewhat the same, but not in a way that is becomes boring.
Het verschillende materiaal lijkt op elkaar, maar dan weer niet in de negatieve zin zodat het saai wordt.

Just not in a way that would have ever worked.
Niet op een manier die ooit zou hebben gewerkt.

but obviously not in a way that deprives food production of space.
maar uiteraard niet op een manier die ten koste gaat van het areaal voor voedselproductie.

But not in a way that either of us deserved.
Maar niet op een manier die we allebei verdienden.

to ensure that the handover takes place in an orderly fashion, not in a way that leads to more chaos and more violence.
ervoor te zorgen dat die overdracht op een ordelijke manier verloopt en niet op een manier die leidt tot meer chaos en geweld.

Not in a way that I could do anything about it.
Niet, op een manier, zodat ik er iets aan kan doen.

Maybe, but not in a way that works for evan.
Misschien, maar niet op een manier dat werkt voor Evan.

Not in a way that we have been told it would be.
Niet op de manier dat ons verteld is hoe het zou zijn.

He really is a savage competitor, not in a way of being dangerous,
Hij is echt een woeste strijder, niet in een manier dat hij gevaarlijk is,

And not in a way that would perpetuate the cycle of violence.
En niet zodanig dat de cyclus van geweld zich voortzet.

But not in a way that translates to being good at cards.
Maar niet op een manier die helpt bij poker.

Just not in a way you're gonna want to get on board with.
Alleen niet op de manier zoals jullie doen.

But not in a way that you want to stop.
Maar niet op een manier waarvan je wilt dat die zou eindigen.