What is the translation of " NOT TO CREATE " in Dutch?

• te creëren
• niet maken

Examples of using Not to create in English and their translations into Dutch

Not to create such a mess.
Maar er geen puinhoop van maken.

Yes, but try not to create problems.
Ja, maar probeer problemen te veroorzaken.

Not to create the best work for that client.
Niet om het beste werk voor de klant te maken.

I raised it not to create a story.
Het benadrukt dat het verhaal niet verzonnen is.

Not to create and use a single account.
Slechts één enkele account te creëren en te gebruiken;

We were just trying not to create a panic.
We probeerden geen paniek te scheppen.

But not to create the engineering colleges.
Maar niet om scholen te creëren.

As for restrictions, it is better not to create completely blue interior.
Zoals voor beperkingen, is het beter helemaal blauw interieur te creëren.

Try not to create too many folders.
Probeer niet te veel mappen te maken.

Commander, my job is to avoid international incidents, not to create them.
Commander, ik moet internationale incidenten voorkomen… niet scheppen.

It's task is not to create more work.
Het is dus niet hun doel om werk te scheppen.

Not to create more chaos, clutter and stress.
Niet om nog meer wanorde, rommel en stress te creëren.

Care should be taken not to create additional bureaucracy.
Er moet worden opgepast dat er niet méér bureaucratie ontstaat.

Not to create; it's not about creating..
Niet om te creeeren; het gaat niet over creeeren..

Bhutan's goal is not to create happiness.
Bhutan's doel is niet het creeeren van geluk.

I told you not to create too much air?
Ik zei toch niet te veel lucht te scheppen?

What is the point of a championship tournament if not to create champions?
Wat is de reden voor een kampioenschap dan om kampioenen te creëren?

Be careful not to create multiple SPF records- only update the existing record.
Maak niet meerdere SPF-records, update alleen de bestaande record.

Because what if knowing about his death makes young Marty choose not to create the Firestorm matrix?
Wat als over zijn dood weten ervoor zorgt dat Marty de Firestorm-matrix niet creëert?

It is most especially important not to create unnecessary problems before the enlargement of the EU.
Dit is vooral belangrijk om te vermijden dat er voor de uitbreiding overbodige problemen ontstaan.

Would the Commissioner agree that one of the best ways to manage waste is not to create it?
Is de commissaris het ermee eens dat een van de beste manieren om het afvalprobleem te beheersen het niet maken van afval is?

You agree not to create or use a false identity for the purpose of misleading others;
U stemt ermee in niet te maken of gebruik maken van een valse identiteit met als doel anderen te misleiden;

It is absolutely necessary to coordinate such systems at European level so as not to create problems in certain countries.
Het is absoluut noodzakelijk dat we die systemen op Europees niveau coördineren, omdat er anders in bepaalde landen problemen zullen ontstaan.

Whether or not to create new Xnest windows instead of spawning new consoles when switching users.
Of nieuwe Xnest-vensters worden aangemaakt in plaats van het ceeeren van nieuwe consoles bij het wisselen van gebruiker.

The quality of the text is low anyway because the aim is to raise its uniqueness, not to create a catchy product description.
De kwaliteit van de tekst is laag toch omdat het doel is om het unieke karakter ervan te verhogen, niet het creëren van een pakkende productbeschrijving.

The goal of our platform is not to create more rides, but to optimalize existing rides by collecting more people in one car.
Het doel van ons platform is niet de creatie van meer ritten, maar het optimaliseren van de al bestaande ritten door meer mensen in eenzelfde auto te verzamelen.

the Commission should refrain from introducing additional Community-wide rules so as not to create a third layer between international and national law.
nog eens een regeling te treffen, ten einde te voorkomen dat tussen het internationale en het nationale recht nog een derde"rechtsniveau" wordt gecreëerd.

We must take care not to create a top-down bureaucracy in Brussels, rather than something which is
We moeten ons ervoor hoeden een gecentraliseerde bureaucratie vanuit Brussel te creëren in plaats van te luisteren naar de basis,

On Friday March 5, the UK government closes a public consultation on whether or not to create the world's largest Marine Protected Area around the Chagos Islands.
Op vrijdag 5 maart sluit de Britse regering een openbare consultatieronde over het al dan niet creëren van 's werelds grootste Beschermd Maritiem Gebied rond de Chagos Eilanden.

However, we must be careful not to create new hurdles for all the other Member States,
Anderzijds moeten we ervoor waken dat we nieuwe hindernissen creëren voor alle andere lidstaten,

How to use "not to create" in an English sentence

The goal is not to create ourselves again.

Ten reasons not to create an advisory board.

It’s important not to create an adversarial dialogue.

My vision was not to create something new.

Try not to create too many assemblies (eg.

You are not to create any new nodes.

My goal was not to create fluent speakers.

The aim is not to create new knowledge.

Why not to create a new email ID?

not to create more than one personal account.

How to use "niet maken, te creëren" in a Dutch sentence

Clay gewoon niet maken grote sandwich.

Het niet maken van huiswerk wordt gesanctioneerd.

Behoefte Waarden regelmatig te creëren van slachtoffers.

Echt niet maken geslachtsgemeenschap het doel.

Door meer aparte ruimten te creëren bijvoorbeeld.

Net zoals het niet maken recreatief aanbod.

Fitbit moet schamen ze niet maken deze.

Analyseren magnetische resonantie beelden te creëren van.

Leuker kan Brunate het niet maken :D.

Die gaat het niet maken daar.