Examples of using
One of the proposals
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It is called one of the proposals Vivid TV Europe.
Het heet een van de voorstellen Vivid TV Europe.
Usually a referee only assesses one of the proposals.
In de regel beoordeelt een referent slechts één van de aanvragen.
That is one of the proposals I will be putting on the table in Accra.
Dat is één van de voorstellen die ik in Accra zal presenteren.
Harmonization of payment systems should be included as one of the proposals concerning the financial sector.
Een van de voorstellen voor de financiële sector moet gaan over de harmonisatie van betalingssystemen.
One of the proposals proved to be very suitable for further development.”.
Een van de voorstellen bleek zeer geschikt om verder uit te werken.”.
The use of a single, flat rate direct payment was one of the proposals floated in the public debate.
Dat bij de rechtstreekse betalingen één enkel, forfaitair bedrag zou worden toegepast, was een van de voorstellen die in het publiek debat naar voren werden gebracht.
One of the proposals was the drafting of a Manofesto.
Eén van de voorstellen was het opstellen van een manifest.
Az published artists' impressions of the concert hall that should host the Eurovision Song Contest in Baku according to one of the proposals.
Az publiceerde impressies van de concertzaal waarin het Eurovisie Songfestival in Bakoe zou plaatsvinden volgens een van de voorstellen.
One of the proposals is that the policy should be based on reducing use.
Een van de voorstellen wil het beleid baseren op gebruiksreductie.
Two of the programs of satellite pay-TV Flix TV and one of the proposals Antik Sat changing broadcast settings on Eutelsat 16A satellite 16°E.
Twee van de programma's van satelliet-betaaltelevisie Flix TV en een van de voorstellen Antik za veranderende uitzending instellingen op Eutelsat 16A satelliet 16° OOSTERLENGTE.
One of the proposals for a directive deals with opening up international passenger services to competition.
Het eerste voorstel voor een richtlijn beoogt de internationale passagiersdiensten per spoor op en te stellen voor concurrentie.
the future of the common agricultural policy, administrative simplifications are one of the proposals for reforming European agriculture.
in de mededeling van de Commissie over de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is administratieve vereenvoudiging een van de voorstellen voor de hervorming van de Europese landbouw.
That's just one of the proposals on the table, along with the condos.
Dat is maar een van de voorstellen op tafel, samen met de appartementen.
The extension of the scope of the two abovementioned Directives to include satellite communications was indeed one of the proposals set out in the Commission's Green Paper on satellite communications of November 1990.
De uitbreiding van het toepassingsgebied van de twee bovengenoemde richtlijnen tot satellietcommunicatie was één van de voorstellen in het Groenboek van de Commissie over satellietcommunicatie van november 1990.
This is one of the proposals which the Commission intends to submit for the new approach.
Dat is een van de voorstellenvan de Commissie met betrekking tot de nieuwe benadering.
explain the majority position of the Socialist Group on one of the proposals, the one that modifies the directive regulating inspection organisations.
ik wil hier kort het meerderheidsstandpunt van de socialistische fractie inzake een van de voorstellen uiteenzetten en bespreken. Het gaat om het voorstel tot wijziging van de richtlijn betreffende de inspectiebureaus.
One of the proposals that was adopted,
Een van de voorstellen die werd aangenomen,
The draft Regulation is the last of 12 key actions proposed in the Single Market Act3, as well as one of the proposals flagged in the eGovernment Action Plan 2011-20154,
De ontwerpverordening is de laatste van de 12 kernactiviteiten die in de Single Market Act3 worden voorgesteld én een van de voorstellen die worden genoemd in het actieplan voor de elektronische overheid 2011-20154,
One of the proposals will be on the table during the State Assembly in Dordrecht
Een van de voorstellen die tijdens de Statenvergadering in Dordrecht op tafel zal liggen is
political agreement on at least one of the proposals might if possible be reached at that time.
Sociaal Beleid op 6 juni 2000 om op dat ogenblik, indien mogelijk, tot een politiek akkoord te komen over ten minste één van de voorstellen.
I also noted that one of the proposals is that we reform the Agriculture Committee
Ik heb ook vastgesteld dat één van de voorstellen luidt dat we de Landbouwcommissie hervormen
which is aimed at creating an Erasmus programme for first-time employment, one of the proposals that we tabled in the last European elections.
van jongeren tot een eerste baan vergemakkelijkt. Het gaat hier om een van de voorstellen die we hebben gelanceerd tijdens de jongste Europese verkiezingen.
I am glad that this is one of the proposals put forward in the conclusions of the fifth report on cohesion.
Het verheugt mij dat dit een van de voorstellen is die worden gedaan in de conclusies van het vijfde verslag over de cohesie.
One of the proposals means that large transport undertakings which have their own workshops for repairing
Een van de voorstellen brengt met zich mee dat grotere transportondernemingen die zelf werkplaatsen hebben om digitale tachografen te repareren
The Commission proposal for a directive on the enforcement of the directive on posting of workers is one of the proposals intended on the one hand to strengthen the rules on posting of workers
Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot handhaving van de richtlijn inzake de detachering van werknemers is één van de voorstellen die enerzijds bedoeld zijn om de regelgeving voor detachering van werknemers aan te scherpen en anderzijds om de
One of the proposals means that large transport undertakings which have their own workshops for repairing
Een van de voorstellen brengt met zich mee dat grotere transportondernemingen die zelf werkplaatsen hebben om digitale tachografen te repareren
Mr Jahier then said he felt that one of the proposals contained in the opinion of the Joint Committee regarding the language skills of the candidate deserved to be incorporated into the vacancy notice.
De heer JAHIER zou graag zien dat een van de voorstellenvan de paritaire commissie, nl. betreffende de taalkennis van de kandidaat, in het bericht van kennisgeving van vacature wordt geïntegreerd.
One of the proposals in the report, which fortunately received the support of the Committee on Civil Liberties,
Een van de voorstellen in het verslag, dat gelukkig de steun heeft gekregen van de Commissie burgerlijke vrijheden,
In addition one of the proposals will improve the guarantees of the quality of medicines manufactured in Europe
Daarnaast voorziet één van de voorstellen in een verbetering van de kwaliteitsgaranties van de in Europa geproduceerde geneesmiddelen en de op de verpakking vermelde
One of the proposals concerns the activities of doctors,
Een van de voorstellen heeft te maken met het beroep van dokter,
Results: 71,
Time: 0.0524
How to use "one of the proposals" in an English sentence
As expected, one of the proposals relates to the Commissioned Corps.
One of the proposals seeks to unify all African Elephant populations.
One of the proposals directly impinged on the car park area.
Try at least one of the proposals and formats which follow.
Here’s one of the proposals from the Green New Deal people.
And that's one of the proposals we're looking at as well.
One of the proposals is smart wearables for body temperature monitoring.
I think that is one of the proposals that were made.
One of the proposals they're considering is a fourth sub in extratime.
does not discard all but one of the proposals in one iteration.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文