What is the translation of " ONLY PROGRAMME " in Dutch?

• enige programma
• enige opleiding

Examples of using Only programme in English and their translations into Dutch

The only programme of its kind.
De enige opleiding in zijn soort.

And it is not the only programme;
En het is niet de enige opleiding;

EPH is the only programme of its kind in Europe.
EPH is de enige opleiding in haar soort in Europa.

Thirdly, the party leadership must adopt a genuine revolutionary socialist programme, the only programme that can bring about the change the masses so much desire.
Ten derde moet de partijleiding een echt revolutionair socialistisch programma aannemen, het enige programma dat kan leiden tot de verandering waarnaar de massa's zo verlangen.

They were only programmed with forty subroutines.
Ze zijn geprogrammeerd met maar 40 subroutines.

Now, more than ever, does the internationalism of the Communist Manifesto hold good as the only way forward for mankind and the only programme for a genuinely socialist movement.
Nu geldt meer dan ooit het internationalisme van het Communistisch Manifest als de enige weg vooruit voor de mensheid en als het enige programma voor een echt socialistische beweging.

I'm only programmed to bend for constructive purposes.
Ik ben geprogrammeerd om alleen voor constructieve doeleinden te buigen.

Parliament need to act in concert to ensure that only programmes that can be adequately resourced and produce genuine results
het Parlement dienen gezamenlijk te handelen om ervoor te zorgen dat alleen programma's worden uitgevoerd die op adequate wijze kunnen worden gefinancierd

We are only programmed so that our first reaction is the FEAR.
We zijn alleen zo zeer geprogrammeerd dat onze eerste reactie is de ANGST.

Daphne is the only programme which deals specifically with violence against women,
is Daphne het enige programma dat specifiek gericht is op geweld tegen vrouwen,

It was the only programme which reached all groups of disabled people.
Het was het enige programma dat alle gehandicaptenorganisaties bereikte.

given that SAVE II is the only programme the EU has at present in order to fulfil the obligations we entered into in Berlin
te meer daar SAVE II op dit ogenblik het enige programma is waarmee de EU de verplichtingen kan nakomen die wij in Berlijn

Frank, I'm only programmed to serve the primary protocols Come on.
Frank, ik ben alleen geprogrammeerd om de primaire protocollen te dienen Kom op.

It is also the only programme of its kind in Europe.
Het is ook de enige opleiding in haar soort die in Europa wordt aangeboden.

The only programme that immediately connects you to more than 200,000 merchants.
Het enige programma dat u direct met meer dan 200 000 handelaren verbindt.

Whereas the Culture 2000 programme should be the only programme operating from the year 2000 in the field of culture;
Overwegende dat het programma"Culturr 2000" met ingang van het jaar 2000 het enige operationele programma op het gebied van cultuur dient te zijn;

The only programme that can ensure the victory of this struggle is that of revolutionary Marxism.
Het enige programma dat de overwinning kan garanderen is dat van het revolutionaire marxisme.

Even though he was only programmed to be a Doctor, he's become more than that.
Hoewel hij alleen maar geprogrammeerd is om arts te zijn is hij veel meer geworden.

The only programme for me is Android, because it's the only platform that enables you to do whatever you want.
Android is voor mij het enige programma, omdat het het enige platform is waarmee je kunt doen wat je wilt.

There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of energy,
Het is zonder twijfel waar dat het ALTENER-programma voortgezet moet worden, aangezien dit het enige programma in de EU is waarmee men zich eigenlijk uitsluitend met hernieuwbare energiebronnen bezighoudt,

Tempus is the only programme that deals with all aspects of higher education,
Tempus is het enige programma dat alle aspecten van het hoger onderwijs bestrijkt,

Whereas this programme is the only programme operating in the cultural sector from the year 2000,
Overwegende dat het onderhavige programma met ingang van het jaar 2000 het enige operationele programma dient te zijn;

LIFE, the only programme completely devoted to the environment,
LIFE, het enige EU-programma dat volledig aan het milieu is gewijd,

The ALTENER programme is the only programme we have in the European Union that is available exclusively for the assistance of renewable energy sources.
Het programma ALTENER is het enige programma van de Europese Unie dat uitsluitend is bedoeld voor de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen.

Where only programmes as defined in Article 3(2)(b)
Indien alleen programma's als bedoeld in artikel 3, lid 2,

Though the original idea of Jacques Delors, to accept only programmes suggested by the regional level was finally not put into practice, it dominated the
Hoewel het oorspronkelijke idee van Jacques Delors om enkel programma's te accepteren die door het regionale niveau waren voorgesteld uiteindelijk niet in praktijk werd gebracht,

However, the only programme that the EU currently possesses for making even a start on what is required is SAVE II.
Het enige programma dat de EU echter momenteel heeft om ook maar een begin te maken met het voldoen aan deze eisen, is SAVE II.

It is therefore particularly important, for example, to ensure that it is permitted to carry not only programmes receivable at a normal quality level using average individual aerials in the service area of the cable system(which gives programmes from other Member States a chance only in frontier areas),
Zo is het bijvoorbeeld bijzonder belangrijk, dat niet slechts programma's mogen worden overgenomen, die in het bereik van het kabeLnet met doorsnee individuele antennes in normaLe kwaliteit ontvangbaar zijn- waardoor slechts voor programma's uit andere Lid-Staten aLLeen in de grensgebieden een kans bestaat,

For example, the only programme in which local authorities were responsible for sponsoring activities,
Het enige programma, bij voorbeeld, waarin plaatselijke autoriteiten verantwoordelijk waren als sponsor voor aktiviteiten,

It provides the only programmed approach to broad, geographical cooperation
Dit is de enige geprogrammeerde vorm van grootschalige geografische samenwerking,