Examples of using Preliminary programme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The preliminary programme can be found here. Costs.
Good collaboration, also during the preliminary programme;
The preliminary programme of my course is as follows.
Het voorlopige programma van de cursus is als volgt.Mees studies drums in the jazz preliminary programme.
The preliminary programme will be available in November 1989.
Het voorlopige programma zal in november 1989 worden bekendgemaakt.Having regard to the communication from the Commission on the preliminary programme of the European Economic Community for consumer information and protection;
Gelet op de mededeling van de Commissie betreffende een eerste programma van de Europese Economische Gemeenschap inzake voorlichting en bescherming van de consument.The preliminary programme gave priority to measures to protect consumer interests.
In het eerste consumentenprogramma werden de op bescherming van de consumentenbelangen ge richte acties prioritair geacht.inform consumers, begun under the preliminary programme, the reasons for which and whose objectives
waarmee in het kader van het vorige programma reeds is begonnenPreliminary Programme Conference on Technical Barriers to Trade in Europe 18 May 1994 in Copenhagen.
Voorlopig Programma Conferentie over technische handelsbelemmeringen in Europa 18 mei 1994 in Kopenhagen.Below follows the preliminary programme for tomorrow.
Hieronder staat het voorlopige programma voor morgen.Preliminary programme of the european economic community for a consumer protection
Eerste programma van de europese economische gemeenschap voor een beleid inzake beschermingThis had been declared, in the April 1975 preliminary programme as an area for priority action in the information field.
In het eerste consumentenprogramma van april 1975 was namelijk dit onderwerp onder de prioriteiten op voorlichtingsgebied opgenomen.general description of action to be taken at Community level as set out in the preliminary programme annexed hereto;
de algemene beschrijving van de op communautair niveau te ondernemen acties, die zijn om schreven in bijgaand eerste programma.Check the preliminary programme for more information or go directly to the registration page.
Raadpleeg dan het voorlopig programma voor meer informatie of ga rechtstreeks naar de inschrijvingspagina.Taking appropriate initiatives contributory both to the reali zation of the objectives of the 1975 preliminary programme and to the further development of Community policy in the consumer field.
Ontplooiing van passende initiatieven waarmee een bijdrage kan worden geleverd tot de verwezenlijking van de in het eerste consumentenprogramma van 1975 vervatte doelstellingen enerzijds en tot de verdere uitbouw van een communautair beleid op consumentengebied anderzijds.Pursuant to the Preliminary Programme approved by the Council in April 1975,4 the Commission continued its efforts to ensure the more effective promotion of consumer interests.
Ingevolge het in april 1975(4) door de Raad goedgekeurde inleidende programma heeft de Commissie haar inspanningen voortgezet ter bevordering van een doeltreffendere bescherming van de consument.The two years under review in this Report correspond to the second half of the four year period envisaged for completion of the preliminary programme for a consumer protection
Dit rapport loopt over de laatste twee jaar van de vierjarige periode, die was voorzien voor de tenuitvoerlegging van het door de Raad op 14 april 1975 vast gestelde eerste programma voor een beleid inzake de beschermingThe Council adopts a preliminary programme for a consumer protection
De Raad neemt een voorlopig programma aan voor een beleid ter beschermingpresented today the preliminary programme for the second CINEDAYS festival,
vandaag een eerste programma gepresenteerd van de CINEDAYS 2003,These estimates are based on the preliminary programmes envisaged for 1982 and in respect of the succeeding years
Deze ramingen zijn gebaseerd op het voor 1982 be gde voorlopige programma; voor de daaropvolgende jaren moeten zijhave received much attention in the execution of the preliminary programme, within the necessary constraints of available resources.
uiteraard binnen bepaalde perken gezien de beschikbare middelen, veel aandacht werd gegeven bij de tenuitvoerlegging van het eerste programma.Council Resolution of 14 April 1975 on a preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection
Resolutie van de Raad van 14 april 1975 betreffende een eerste programma van de Europese Economische Gemeen schap voor een beleid inzake beschermingalso to bring to fruition the preparatory work of the previous year in respect of other parts of the 1975 preliminary programme, such as contracts negotiated away from business premises'doorstep sales.
de vorderingen te handhaven, maar ook om het voorbereidend werk van het aan het verslagjaar voorafgaande jaar dat voor andere onderdelen van het eerste consumentenprogramma van 1975 was verricht, te kunnen afronden; dit betreft bij voorbeeld het werk op het gebied van overeenkomsten waarbij de onderhandelingen buiten bedrijfsruimten hebben plaatsgevonden„huis- aanhuisverkoop.Council resolution of 14 April 1975 on a preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection
Resolutie van de Raad van 14 april 1975 betreffende een eerste programma van de Europese Economische Gemeen schap voor een beleid inzake beschermingWhereas the preliminary programme of the european economic community for a consumer protection
Overwegende dat in het eerste programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake beschermingThe Commission will continue its work on the implementation of the European Economic Community's preliminary programme for a consumer information
De Commissie zal haar werkzaamheden met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het eerste programma vande Europese Economische Gemeenscha vooreen beleid inzake de beschermingWhen adopting a preliminary programme for a consumer protection
Met de goedkeuring van het,, eerste programma voor een beleid inzake beschermingTaking account also of the general principles governing consumer information in the Community's 1975 preliminary programme for consumers, 1 on 14 May 1979 the Council adopted two Directives on consumer information on the energy consumption of domestic appliances.
Rekening houdend met de algemene beginselen inzake de voorlichting van de consument zoals die voorkomen in het van 1975 daterende eerste programma van de Gemeenschap ten behoeve van de consument(2), heeft de Raad op 14 mei 1979 twee richtlijnen goedgekeurd betreffende de voorlichting van de consument over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten.Following the 1975 Preliminary programme for a consumer protection
Na het eerste programma van 1975 voor een beleid inzake bescherming en voorlichting van de consument1The Commission will keep a close watch to ensure that the Council adopts the preliminary programme of the European Communities for an information
De Commissie zal de goedkeuring door de Raad van het voorlopige pro gramma van de Europese Gemeenschappen inzake een beleid tot voorlichting en bescherming van de consumenten(2)
