What is the translation of " PRINCIPLE OF ADDITIONALITY " in Dutch?

• additionaliteitsbeginsel
• additionaliteitsprincipe
• beginsel van de additionaliteit
• principe van additionaliteit

Examples of using Principle of additionality in English and their translations into Dutch

Mid-term verification of the principle of additionality.
Toetsing halverwege van het additionaliteitsbeginsel.

The principle of additionality and the criteria for the observation of this principle are clarified;
Het additionaliteitsbeginsel en de criteria voor de naleving van dit beginsel zijn verduidelijkt.

The third important conclusion of the report is that the principle of additionality should be applied.
De derde belangrijke conclusie is dat het additionaliteitsbeginsel moet worden nageleefd.

Compliance with the principle of additionality requires continuous financial monitoring.
De naleving van het additionaliteitsbeginsel vergt constant financieel toezicht.

The Commission is to monitor general compliance with the principle of additionality for Objectives 3 and 4.
De Commissie zal toezien op de algemene naleving van het additionaliteitsbeginsel voor de doelstellingen 3 en 4.

The principle of additionality and its evaluation still cause problems because the necessary documents are not always forwarded.
Het additionaliteitsbeginsel en de evaluatie daarvan zorgen nog altijd voor problemen door de gebrekkige terbeschikkingstelling van de nodige documenten.

4 together whether the principle of additionality is being observed.
4 te zamen nagaan of het additionaliteitsbeginsel in acht wordt genomen.

Secondly, the principle of additionality is one of the main pillars of our structural policy,
Ten tweede: het beginsel van de additionaliteit is een van de pijlers van ons structuurbeleid, en het is niet

the Member States agree to accord the utmost importance to the achievement of the principle of additionality.
de Lid-Staat komen overeen zo zorgvuldig mogelijk toe te zien op de na leving van het additionaliteitsbeginsel.

Nevertheless, since budget transparency is one of the factors implying that the principle of additionality has been complied with, it is conducive to its attainment.
Voor zover echter begrotingsdoorzichtigheid een gegeven is dat laat vermoeden dat het beginsel van de additionaliteit is nageleefd werkt zij deze in de hand.

I agree about the need for more stringent penalties in the event that a Member State does not respect the principle of additionality.
Ik deel uw mening dat de sancties verscherpt moeten kunnen worden als blijkt dat een lidstaat het additionaliteitsbeginsel niet naleeft.

This principle of additionality is important to reduce regional disparities,
Dit principe van additionaliteit is van belang om het doel van het regionaal

This programme will be implemented in full compliance with the principle of additionality of Structural Fund operations.
Dit programma zal worden uitgevoerd met volledige inachtneming van de additionaliteit van de acties van de Structuurfondsen.

the most important thing here is the principle of additionality.
verband houden met microkredieten, maar het sleutelwoord hier is additionaliteit.

The Commission must oblige the Member States to work in such a way that the principle of additionality is implemented both nationally and regionally.
De Commissie moet de lidstaten ertoe verplichten zo te handelen dat het additionaliteitsprincipe zowel op nationaal als op regionaal niveau wordt toegepast.

The Commission also experienced a number of difficulties during the period 198993 in ensuring the application of the principle of additionality.
De Commissie heeft in de periode 19891993 ook een aantal problemen ondervonden bij het waar borgen van de naleving van het additionaliteitsbeginsel.

To understand the principle of additionality from a wider economic perspective it is necessary to look at the overall relation between the national
Om het additionaliteitsbeginsel vanuit een breder economisch perspectief te kunnen begrijpen, moet de algemene relatie tussen de nationale

The information received for France and the United Kingdom do not make it possibleto establish whether the principle of additionality has been complied with at thisstage.
Op basis van de uit Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk ontvangen gegevens is hetop dit moment nog niet mogelijk vast te stellen of het additionaliteitsbeginsel in achtgenomen is.

Where the principle of additionality has not been respected,
De redenen van het niet-naleven van het additionaliteitsbeginsel duidelijk moeten worden aangegeven

The Commission would also point out the great difficulty it has encountered during this period in guaranteeing the correct application of the principle of additionality.
De Commissie memoreert ook de grote moeilijkheden die zij in deze periode heeft ondervonden bij haar pogingen om de toepassing van het additionaliteitsbeginsel op correcte wijze te verzekeren.

The principle of additionality and the ability to continue with national schemes begun before the application of the new Regulation were also recurrent concerns.
Ook het beginsel van additionaliteit en de mogelijkheid om de vóór de inwerkingtreding van de nieuwe verordening bestaande nationale programma's voort te zetten, werden door de ministers herhaaldelijk aangekaart.

previous speakers has discussed. I am referring to the report by the Court of Auditors on the principle of additionality.
vorige sprekers heeft aangeroerd, namelijk het verslag van de Rekenkamer over het additionaliteitsprincipe.

Member States would be responsible for ensuring that the principle of additionality applies within the“Regional competitiveness
De lidstaten zouden moeten garanderen dat het additionaliteitsbeginsel wordt toegepast in de programma's voor“regionaal concurrentievermogen

Reducing the number of priorities and actions to be funded in the Member States should facilitate the application of the principle of additionality, making it more flexible.
Het verminderen van de prioriteiten en te financieren maatregelen in de lidstaten zou de toepassing van het additionaliteitsbeginsel moeten vergemakkelijken en tegelijkertijd flexibeler moeten maken.

The principle of additionality of resources(EU, Member State,
Het principe van additionaliteit van de middelen(EU, lidstaten,

raises in his question not only the principle of additionality but also those of subsidiarity and partnership.
vermeldt in zijn vraag niet alleen het additionaliteitsbeginsel, maar ook het subsidiariteits- en partnerschapsbeginsel.

You do not consider the principle of additionality, you do not reform your administrative structures,
U denkt niet na over het additionaliteitsbeginsel, u vernieuwt uw administratieve structuren niet,

as amended by Regulation 2082/93, places the obligation on Member States to respect the principle of additionality.
nr. 2082/93 zijn de Lid-Staten verplicht tot nale ving van het additionaliteitsbeginsel.

Is the Commission satisfied with the application of the principle of additionality in the utilisation of Community Funds in Ireland under the current Community Support Framework?
Is de Commissie tevreden over de toepassing van het beginsel van complementariteit bij het gebruik van communautaire gelden in Ierland overeenkomstig het huidige communautaire bestek?

the Structural Funds are added to the national expenditure and the principle of additionality is therefore respected.
de structuurfondsen bovenop de nationale bestedingen komen en dat het additionaliteitsprincipe wordt gerespecteerd.