What is the translation of " PRINCIPLE OF ADDITIONALITY " in French?

• principe d'additionnalité
• principe de l'additionalité
• principe dőadditionnalit
• principe de la complémentarité

Examples of using Principle of additionality in English and their translations into French

The principle of additionality.
Le principe d'additionalité.

It's what's called the principle of additionality.
C'est ce que l'on appelle le principe d'additionnalité.

The principle of additionality is applied differently. erently.
Le principe d'additionnalité est appliqué différemment. éremment.

Monitoring the principle of additionality.
Le suivi du principe d'additionnalité.

It is never allowed to replace national funding so-called principle of additionality.
Elle ne peut s'y substituer principe d'additionalité.

Respecting the principle of additionality.
Respect du principe de l'additionnalité.

The principle of additionality is abused by the present right-wing government.
Le gouvernement«bourgeois» au Danemark abuse du principe de l'additionnalité.

Respecting the principle of additionality.
En respectant le principe d'additionnalité.

Instead, we need here to reaffirm strongly and clearly the principle of additionality.
Il faut au contraire réaffirmer ici, haut et fort le principe d'additionnalité.

Compliance with the principle of additionality 1994-1999.
Respect du principe de l'additionnalité 1994- 1999.

Policy, can only be based on the proper application of the principle of additionality.
Fonder que sur une application effective du principe d'additionnalité.

This principle of additionality is most successfully illustrated in France.
C'est en France que ce principe de complémentarité est le mieux représenté.

O consolidate the principle of additionality.
O une consolidation du principe de l'additionnalité.

The principle of additionality is used in the context of EU Structural Funds.
Le principe de l'additionalité est appliqué dans le cadre des Fonds structurels de l'UE.

Verification of the principle of additionality.
La vérification du principe de l'additionnalité.

It follows that the provincial government¡s responsible for adhering to the principle of additionality.
Il s'ensuit que le gouvernement d'Åland est responsable de l'application du principe d'additionnalité.

(3) Observance of the principle of additionality is measured by comparing these two columns.
(3) Le respect du principe dŐadditionnalit est mesur au travers de la comparaison entre ces deux colonnes.

Mid-term verification of the principle of additionality.
Vérification à mi-parcours du principe de l'additionnalité.

The principle of additionality is fundamental to the Private Sponsorship of Refugees Program.
Le principe de l'additionnalité est fondamental pour le programme de parrainage privé des réfugiés.

Regulatory aspects of the principle of additionality.
Les aspects réglementaires du principe d'additionnalité.

The principle of additionality is now enshrined in an EEC Council Regulation and must be respected.
Le principe de la complémentarité est à présent inscrit dans un règlement du Conseil de la CEE et il doit être respecté.

This is why we do not think the principle of additionality is right.
C'est pourquoi le principe de l'additionalité ne nous paraît pas opportun.

The principle of additionality and the criteria for the observation of this principle are clarified;
Le principe de l'additionnalité et les critères de respect de ce principe sont clarifiés;

I am referring to the report by the Court of Auditors on the principle of additionality.
Je parle du rapport de la Cour des comptes sur le principe d'additionnalité.

Verification of the principle of additionality should also be closely coordinated with the processes of monitoring and evaluation.
La v rification du principe dŐadditionnalit doit galement bien se coordonner avec le suivi et lŐ valuation.

On this basis, the scheme is considered to respect the principle of additionality.
C'est la raison pour laquelle le principe d'additionnalité est considéré comme respecté par ce régime.

Reaffirms the principle of additionality and complementarity of multi-bilateral funding on the understanding that it will not impinge on the general resources of the Fund;
Réaffirme le principe de l'additionnalité et de la complémentarité du financement multibilatéral, étant entendu que celui-ci ne doit pas se substituer aux ressources générales du Fonds;

The third important conclusion of the report is that the principle of additionality should be applied.
Troisième conclusion importante: le principe d'additionnalité doit être respecté.

This is because the principle of additionality- one of the core principles on which AfT is based- means that aid is provided to such countries irrespective of their ability to absorb it.
En effet, le principe de l'additionalité- un des principes fondamentaux de l'APC- signifie que l'aide fournie à ces pays est indépendante de leur capacité à absorber celle- ci.

Some stakeholders, for example, consider that the principle of additionality should be strengthened.
Certains intervenants pensent par exemple que le principe d'additionnalité devrait être renforcé.