What is the translation of " PROBLEMATICAL " in Dutch?

• problematisch
• een probleem
• moeilijk
• problematische

Examples of using Problematical in English and their translations into Dutch

That's problematical.
Het is problematisch.

Hünermann finds this very problematical.
Hünermann vindt dit erg problematisch.

That's problematical for an organisation.
Dat is lastig voor een organisatie.

The entire area is problematical.
Het hele gebied is problematisch.

That's problematical, sir. Captain, the shields are down.
Schilden zijn defect.- Het is problematisch.

Yeah, that there door's problematical.
Ja, die deur, dat is een probleem.

More problematical was that the mattress was soft
Problematischer was dat de matras was zacht

Yeah, that there door is problematical.
Ja, die deur, dat is een probleem.

Character entities are also problematical, aside from the HTML-significant characters<,& etc.
Teken-entiteiten zijn ook problematisch, behalve de voor HTML belangrijke tekens<,& enz.

The shields are down.- That's problematical.
Schilden zijn defect.- Het is problematisch.

As the problematical transcends crudity, so Pure Goodness transcends the problematical.
Evenals het twijfelachtige het slechte overtreft, evenzoo overtreft Zuivere Goedheid het twijfelachtige.

This carrot-and-stick policy is extremely problematical.
Dit beleid van zalven en slaan is uiterst problematisch.

CFF has proved to be problematical as a physiological indica tor or measure of fatigue.
maatstaf van vermoeidheid is de flikkergrens over het geheel problematisch gebleken.

A law which does not apply to the strong is extremely problematical.
Een wet die niet voor de sterksten geldt is uiterst problematisch.

Truly problematical are only the second and third of the above categories, because they are logically"impure.
Van bovengenoemde categorieën zijn alleen de tweede en derde echt problematisch, omdat zij logisch gezien'onzuiver' zijn.

From an ethical point of view, I find the feeding of fishmeal problematical and undesirable.
Ethisch gezien vind ik het vervoederen van vismeel problematisch en onwenselijk.

Experience in this respect has been problematical but the research which is at present under way
De ervaringen terzake waren problematisch maar het onderzoek dat verricht wordt, is belangrijk

We also know that the application of Community law is problematical in some cases.
Wij weten ook dat de toepassing van het Gemeenschapsrecht in bepaalde gevallen een probleem is.

Another issue I see as problematical is that while information on job-seekers is accessible on the portal,
Een andere kwestie die ik als problematisch beschouw is dat er, terwijl informatie over banenzoekers

the situation is extremely problematical.
dan is dat uitermate problematisch.

SaaSS and SaaS Originally we referred to this problematical practice as"SaaS", which stands for"Software as a Service.
SaaSS en SaaS In het begin noemden we deze problematische praktijk"SaaS", wat staat voor"Software als een Service.

The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
De mogelijkheid tot het hoog houden van de cultuur wordt vandaag de dag steeds moeilijker.

It should, however, be pointed out that this method of division appears problematical, especially as regards the assignement of lignite to the'privileged' sector.
Er dient echter op te worden gewezen dat deze indeling problematisch blijkt, met name voor wat betreft de plaatsing van bruinkool in de rubriek van de„bevoorrechte energiebronnen.

filtering is deeply problematical.
is filteren zeer problematisch.

The proposed creation of rest areas at very low levels is problematical in many cases, and reduction to 60 dB(A)
Het creëren van rustlokalen met zeer lage geluidsniveaus zal in veel gevallen moeilijk zijn en het streven om het niveau tijdens de slaap tot 60 dB(A)

Traceability in this commercial chain, especially in the necessary chronological order, is always problematical and uncertain.
Het nagaan van deze handelsketen is in de vereiste tijd altijd problematisch en onzeker.

Such a situation is all the more problematical when this growth is further strengthened by the lack of measures to internalize certain environmental effects in a proper manner.
Een dergelijke situatie is des te meer problematisch wanneer deze groei nog wordt versterkt door het gebrek aan maatregelen om bepaalde milieu-effecten op adequate wijze te internaliseren.

that could therefore become highly problematical.
kon dat wel eens hoogst problematisch worden.

There are, however, some problematical cases in which Commissioners-designate are not suited to the portfolio that they have been assigned, and this may lead
Er zijn echter toch nog een aantal problematische gevallen met commissarissen die niet geschikt zijn voor de portefeuille die ze is toegewezen,

And a more recent one:"The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
En een iets recentere uitspraak:"De mogelijkheid tot het hoog houden van de cultuur wordt steeds moeilijker dezerdagen.

How to use "problematical" in an English sentence

Awash malapropism therapeutically ordains besides the problematical canteen.

Problematical Sebastiano operates, Valium Canada Online oversteer presumptuously.

It is not problematical for the United States.

This is a very problematical area for sociologists.

find it problematical to make quick money online.

Red Light: A likely problematical situation was detected.

That is highly problematical for future international relations.

The problematical fungi were Cladosporium, Penicillium and Botrytis.

They don’t keep problematical foods in the house.

Cell phones are problematical in the high country.

How to use "problematisch, moeilijk, een probleem" in a Dutch sentence

Maar wat als slapen problematisch wordt?

Gedragsbeïnvloeding: Hoe moeilijk kan het zijn?

Kan mogelijk problematisch zijn voor anderen.

Een probleem vermijden is beter dan een probleem verhelpen.

Wat als jouw afwezigheid problematisch wordt?

Laptops kunnen soms wat problematisch zijn.

Haar huwelijk was uitermate problematisch geweest.

Niet gemakkelijk, maar moeilijk gaat ook.

Vijftigplussers daarentegen vinden erg moeilijk werk.

Problematisch is, dat islamitische uitgevers (m.n.