What is the translation of " PROCEDURE FOR GRANTING " in Dutch?

• procedure voor het verlenen
• procedure voor de verlening
• procedure voor de toekenning
• de procedure voor het toekennen

Examples of using Procedure for granting in English and their translations into Dutch

Procedure for granting repayment or remission.
Procedure voor het verlenen.

Standard tax deduction- the procedure for granting in 2012.
Standaard belastingaftrek- de procedure voor toekenning in 2012.

Procedure for granting the authorisations.
Procedure voor het verlenen van een vergunning.

Article 13 of the ESM Treaty, entitled‘Procedure for granting stability support', provides.
Artikel 13 van het ESM-Verdrag(„Procedure voor de toekenning van stabiliteitssteun”) luidt.

The procedure for granting maternity leave.
De procedure voor het verlenen van zwangerschapsverlof.

delays the procedure for granting new agricultural state aid.
vertraagt de procedure voor de toekenning van nieuwe staatssteun op landbouwgebied.

Procedure for granting the authorisation.
Procedure voor de verlening van de vergunning.

While the 1992 excise Directive set out a procedure for granting exemptions, in effect three procedures can be identified over the years.
Terwijl de accijnzenrichtlijn van 1992 een procedure gaf voor het verlenen van vrijstellingen, is er door de jaren heen in feite sprake van drie procedures..

Procedure for granting and refusing authorisation.
Procedure voor verlening en weigering van een vergunning.

notably the proposal for a directive concerning the procedure for granting and withdrawing refugee status.
met name het voorstel voor een richtlijn over de procedures voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus.

Procedure for granting or refusing an authorisation.
Procedure voor verlening of weigering van een vergunning.

In addition, the Commission proposed to the Council that steps should be taken to accelerate the procedure for granting derogations from the definition of the concept of originating products.
Voorts heeft de Commissie de Raad voorgesteld maatregelen te nemen ten einde de procedure voor de toekenning van afwijkingen van de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" te versnellen.

Procedure for granting wholesale distribution authorisations.
Procedure voor het verlenen van vergunningen voor groothandel.

II programmes, and the procedure for granting these funds should overcome certain procedural rigidities encountered in the earlier programmes.
voor de programma's MEDA I en II, en moet de procedure voor de toewijzing van deze middelen soepeler zijn dan bij de vorige programma's het geval was.

Procedure for granting and refusing authorisation to provide banking-type ancillary services.
Procedure voor verlening en weigering van een vergunning voor het verlenen van bancaire nevendiensten.

Member States shall take all appropriate measures to ensure that the procedure for granting an authorization to place a medicinal product on the market is completed within 210 days of the submission of a valid application.
De Lid-Staten nemen alle passende maatregelen om te waarborgen dat de procedure voor de verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel binnen 210 dagen na indiening van een geldige aanvraag is voltooid.

was sharply critical of the misuse of the procedure for granting advances.
oefende daarbij felle kritiek op het wangebruik van de procedure voor de toe kenning van voorschotten.

The procedure for granting a wholesale distribution authorisation shall not exceed 90 days from the date on which the competent authority receives an application.
De termijn van de procedure voor het verlenen van vergunningen voor groothandel bedraagt maximaal 90 dagen vanaf de datum waarop de bevoegde instantie de aanvraag heeft ontvangen.

presented an amended proposal for common minimum standards concerning the procedure for granting or withdrawing refugee status.
Europese Raad van Laken, in juni een gewijzigd voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus ingediend.

The solution proposed is aimed at simplifying the procedure for granting credit and making it easier for consumers to gain access to credit throughout the European Union.
De voorgestelde oplossing is bedoeld om de procedure voor de toekenning van kredieten te vereenvoudigen en de toegang tot kredieten in de hele Europese Unie te vergemakkelijken voor de consumenten.

of the following matters early in the procedure for granting a permit or, at the latest,
in een vroeg stadium van de procedure voor het verlenen van een vergunning of uiterlijk

The experience of past years has shown that the procedure for granting financing through this mechanism is quite slow and the European cultural operators may have financial problems for this reason.
De ervaring van de laatste jaren leert dat de procedure voor het toekennen van subsidies via dit mechanisme vrij traag is. Daardoor kampen veel culturele actoren mogelijk met financiële problemen.

for appropriate reductions and exclusions, also apply appropriate national sanctions against market participants involved in the procedure for granting aid.
ook passende nationale sancties toepassen ten aanzien van de tot de handelsketen behorende marktdeelnemers die een rol spelen in de procedure voor de toekenning van de steun.

As part of the application procedure for granting rights to use a radio frequency,
In het kader van de procedure voor het toekennen van gebruiksrechten voor een radiofrequentie, kunnen de lidstaten nagaan

both in relation to the swifter access of applicants to the procedure for granting international protection
zowel met betrekking tot de snellere toegang van verzoekers tot de procedure voor het verlenen van internationale bescherming

The procedure for granting a national marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be completed within a maximum of 210 days after the submission of the complete application.
De procedure voor het verlenen van nationale vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik wordt uiterlijk binnen 210 dagen na het indienen van de volledige aanvraag voltooid.

The Council decided not to object to the adoption by the Commission of a regulation establishing rules of procedure for granting, under the EU's generalised scheme of tariff preferences(GSP),
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot instelling van regels voor de procedure voor toekenning van een bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling

The procedure for granting type-approval for an engine type
De procedure voor de verlening van typegoedkeuring van een motortype

resources to ensure a transparent and effective procedure for granting international protection, coupled with policies
middelen voor het opzetten van een heldere en doeltreffende procedure voor het verlenen van internationale bescherming die wordt geflankeerd door maatregelen

Procedure for granting type-approval:- the application for typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority of a Member State;- the competent authority grants typeapproval in respect of braking devices if the latter fulfil the technical requirements of this Directive and match the data supplied by the manufacturer;- the competent authority fills in to this effect the typeapproval certificate to be found attached to the Directive.
Procedure voor de verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt de reminrichtingen goed, indien deze voldoen aan de technische voorschriften van deze richtlijn en overeenstemmen met de door de fabrikant verstrekte gegevens;

How to use "procedure for granting" in an English sentence

The new legislation introduced shorter, simpler and faster procedure for granting mining permits and concessions.

The procedure for granting tolerances under this section is generally the same as under section 408.

This document outlines the procedure for granting access to the API Directory in Dev/QA/Production application developers.

The commission says the procedure for granting temporary name suppression orders should also be tightened up.

The procedure for granting a certificate starts by filing an application with the Hungarian Patent Office.

See Land code of the Russian Federation on the procedure for granting land leases and property.

The Refugee.pl Foundation has prepared an information poster for foreigners about the procedure for granting international protection.

The procedure for granting a clearance is published in the Aeronautical Information Publication – AIP Slovak Republic.

The EPO was set up for facilitating the members with a single procedure for granting of patents.

New York City’s Department of Education changed its procedure for granting tenure in the 2009-2010 school year.

How to use "procedure voor het verlenen, procedure voor de verlening, procedure voor de toekenning" in a Dutch sentence

Hierna gaat de procedure voor het verlenen van de vergunning lopen.

Voorts zijn uitvoeringsaspecten voorbehouden aan de procedure voor de verlening van een omgevingsvergunning.

Ook is volgens hen de procedure voor het verlenen van een ontheffing gewijzigd.

De procedure voor de toekenning van een milieuvergunning duurt verschillende maanden.

Daarom willen B&W een tweede procedure voor de verlening van een vergunning van een speelautomatenhal starten.

Het stelt een gemeenschappelijke procedure voor de verlening van octrooien vast.

De gewone procedure voor het verlenen van een Europees octrooi blijft behouden.

Met dit besluit kan de formele procedure voor de verlening van de omgevingsvergunning gestart worden.

Procedure voor het verlenen en het intrekken van de erkenning Onderafdeling 1.

De procedure voor de verlening van deze vergunning loopt mee in de Rijkscoördinatieregeling.