What is the translation of " PROGRAMME IS IMPLEMENTED " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van het programma
• programma wordt ten uitvoer gelegd
• programma wordt uitgevoerd
• uitvoering van het programma
• programma wordt geïmplementeerd

Examples of using Programme is implemented in English and their translations into Dutch

The programme is implemented through three action lines.
Het programma wordt ten uitvoer gelegd door middel van drie actielijnen.

the Commission should ensure that this Specific Programme is implemented in accordance with the objectives set.
zorgt de Commissie ervoor dat dit specifiek programma wordt uitgevoerd in overeenstemming met de doelstellingen.

The programme is implemented via the European Research Council.
Het programma wordt geïmplementeerd via de nieuwe Europese Onderzoeksraad(EOR).

account Parliament's wishes and amendments when the programme is implemented.
amendementen van het Parlement in overweging zal nemen tijdens de tenuitvoerlegging van het programma.

The programme is implemented via the new European Research Council(ERC).
Het programma wordt geïmplementeerd via de nieuwe Europese Onderzoeksraad(EOR).

I have a problem with the way the programme is implemented.
zet ik mijn vraagtekens bij de wijze van uitvoering van het programma.

The programme is implemented by the Commission in accordance with the detailed provisions of the annex to the Decision.
De tenuitvoerlegging van het programma door de Commissie gebeurt volgens de gedetailleerde bepalingen in de bijlage van het besluit.

Coordination among European Bodies and within the Commission In line with Article 5 of the Pericles Decision, the programme is implemented and coordinated by the Commission and the Member States working closely together.
Coördinatie onder Europese instanties en binnen de Commissie Overeenkomstig artikel 5 van het besluit wordt het programma ten uitvoer gelegd en gecoördineerd in nauwe samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten.

The programme is implemented in close cooperation
Het programma wordt ten uitvoer gelegd in nauwe samenwerking

In line with Article 5 of the Pericles Decision, the programme is implemented and coordinated by the Commission
Overeenkomstig artikel 5 van het besluit wordt het programma ten uitvoer gelegd en gecoördineerd in nauwe samenwerking tussen de Commissie

This programme is implemented by the Commission in close cooperation with the Member States
Dit programma wordt ten uitvoer gelegd door de Commissie, in nauwe samenwerking met de lid-staten

I am convinced that all of the parliamentary committees will be active in ensuring that this programme is implemented.
ik ben ervan overtuigd dat alle parlementaire commissies actief zullen toezien op de tenuitvoerlegging van het programma.

Before the programme is implemented, we must, however, be clear about what sort of sports the Youth programme funds may be spent on.
Voor de uitvoering van het programma moet het echter duidelijk zijn voor welk type sportactiviteiten middelen uit de jeugdprogramma' s kunnen worden gebruikt.

Moreover, an important part of these permanent activities is related to the application of Directives already in force or to be adopted as the programme is implemented, particularly in the framework of the committees on adaptation to technical progress.
Een aanzienlijk deel van deze per manente activiteiten houdt overigens verband met de uitvoering van bestaande richtlijnen of van richtlijnen die gedurende de tenuitvoerlegging van het consumentenprogramma, meer in het bijzonder in het ka der van de comités voor aanpassing aan de technische vooruitgang, nog zullen worden vastgesteld.

Where more than one programme is implemented in a given Member State, a single body may be given the task of conducting the external evaluation of all the programmes in that Member State.
In het geval dat in eenzelfde lidstaat verscheidene programma's ten uitvoer worden gelegd, kan één enkel orgaan met de externe evaluatie van elk van deze programma's worden belast.

We will of course also have to ensure that the programme is implemented in an integrated way, and we will be
Hier stelt zich natuurlijk ook het vraagstuk van de voorwaarden voor de geïntegreerde tenuitvoerlegging van het programma en de aan het Parlement te verstrekken informatie,

The programme is implemented under the umbrella of the India National Family Welfare Pro gramme with particular emphasis on reproductive
Dit programma wordt uitgevoerd onder de bescherming van het India National Welfare Programme, waarbij bijzondere nadruk wordt

involvement will grow yet further as the programme is implemented, through the contacts between the Commission
betrokkenheid zal nog verder toenemen naarmate het programma wordt uitgevoerd, via de contacten tussen de Commissie

The Commission is to ensure that the programme is implemented and is to make an interim
De Commissie ziet toe op de uitvoering van het programma en gaat over tot een tussentijdse

The steps taken to ensure the programme is implemented effectively and appropriately, including the arrangements for publicity,
De regelingen om voor een doeltreffende en adequate uitvoering van het programma te zorgen, met inbegrip van de regelingen inzake publiciteit,

The Programme was implemented in accordance with its main objectives.
Het programma is geïmplementeerd overeenkomstig zijn hoofddoelstellingen.

The programme was implemented over the period 1996 to 1999.
Het programma werd uitgevoerd in de periode 1996-1999.

The programme was implemented through three Action Lines.
Bij de uitvoering van het programma was er sprake van drie actiepunten.

Gradually, that programme was implemented.
Langzamerhand werd dit programma ten uitvoer gebracht.

Both programmes are implemented by the NWO Domain Applied
Beide programma's worden uitgevoerd door NWO-domein Toegepaste

These programmes are implemented by the NWO Domain Applied
Deze programma's worden uitgevoerd door NWO-domein Toegepaste

Projects under these programmes are implemented as Concerted Actions
De projecten onder deze programma's worden uitgevoerd als gecoördineerde acties

These programmes are implemented through grants and public procurement.
Deze programma's worden uitgevoerd via subsidies en openbare aanbestedingen.

The programme was implemented through co-financing 35 projects,
Het programma werd uitgevoerd door de medefinanciering van 35 projecten,

Programme was implemented in a Mexican state prison,
Programma werd geïmplementeerd in een Mexicaanse staatsgevangenis,