['prəʊgres in ðə 'eəriəz]
vooruitgang op het gebied
Progress in the areas of justice and home affairs Nassauer, Fischbach(Council).
Vooruitgang op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.We therefore need greater progress in the areas of common employment and social policy.
Wij moeten dan ook vooruitgang boeken op het vlak van de werkgelegenheidsunie en het sociale beleid.Progress in the areas of justice and home affairs(continuation),
Vooruitgang op het gebied van justitie en binnenlandse zaken(voortzetting),The intensification of economic cooperation cannot be seen as a separate issue from progress in the areas of human rights and democracy.
Intensivering van de economische samenwerking kan niet los worden gezien van vooruitgang op het gebied van de mensenrechten en de democratie.Besides progress in the areas of economic governance, completing the Banking Union is an indispensable step on
Naast het boeken van vooruitgang op het gebied van de economische governance vormt de voltooiing van de bankenunie een essentiële stap in de richting van een volwaardigeby technological progress in the areas of communication, mass media and computer science.
door de technologische vooruitgang op de gebieden van communicatie, massamedia en informatica.Progress in the areas of democracy, the rule of law,
Vorderingen op het vlak van democratie, de rechtsstaat,Our base here is a six-by-10-mile installation… with a rich history of military progress in the areas of aviation and weaponry,
Onze basis hier is een 6 op 10 mijl installatie… met een rijk verleden van militaire… vooruitgang in de gebieden van luchtvaart en wapens.Progress in the areas mentioned is particularly slow,
Bovendien verloopt de vooruitgang op deze gebieden bijzonder traag,In particular, the Commission will set up a mechanism for cooperation and verification of progress in the areas of judicial reform,
De Commissie zal met name een mechanisme opzetten voor samenwerking en toetsing van de vooruitgang op het gebied van de hervorming van het justitiële stelselThe report will monitor progress in the areas where the EU has powers to act:
Het jaarverslag zal de balans opmaken van de vooruitgang op de gebieden waar de EU bevoegd is,will not be achieved without decisive progress in the areas of economic, social,
de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te realiseren zonder doorslaggevende vorderingen op het gebied van de economische, sociale,the current report examines in more detail progress in the areas of.
onderzoekt dit verslag in meer detail de voortgang op het gebied van.It further noted progress in the areas of childcare, children's rights
Voorts merkt de Raad op dat vooruitgang is geboekt op het gebied van kinderzorg en rechten van kinderen,These records are a strong signal of the region's commitment to take ownership in the fight against organised crime and demonstrate progress in the areas for priority action.
Deze overzichten zijn een krachtig signaal dat de regio bereid is om in de strijd tegen de georganiseerde misdaad haar deel van de verantwoordelijkheid te dragen en getuigen van vooruitgang op de gebieden voor prioritaire actie.It deeply regrets the lack of progress in the areas expressed in its previous conclusions,
De Raad betreurt het uitblijven van vorderingen op de terreinen die hij in eerdere conclusies heeft aangekaart,the Union institutions will cooperate with both member countries and verify progress in the areas of judicial reform
Roemenië van 16-17 oktober 2006 zullen de instellingen van de Unie met beide lidstaten samenwerken en de vooruitgang op het gebied van de hervorming van het justitiële stelselOur relations will depend on fundamental progress in the areas of human rights and illegal immigration, weapons of mass destruction,
Hoe de betrekkingen zich zullen ontwikkelen hangt af van de vraag of er vooruitgang wordt geboekt op het gebied van de mensenrechten, illegale immigratie,Taxation: Progress in the areas of savings taxation
Belastingen: vorderingen boeken op de volgende terreinen: overeenkomsten inzake spaarbelastingProgress in the area of justice and home affairs.
Vooruitgang op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.Progress in the area of justice and home affairs.
Vooruitgang op het gebied van justitie en binnen landse zaken.It also reviews prospects for progress in the area of energy taxation.
Het laat voorts de vooruitzichten voor vorderingen op het gebied van energiebelasting de revue passeren.Progress in the area of Commercial Communications is an essential corollary of this work.
Vooruitgang op het gebied van commerciële communicatie is een essentieel resultaat van deze werkzaamheden.Box 6- Progress in the area of lifelong learning and education.
Kader 6- Vorderingen op het gebied van een levenlang leren en onderwijs.Progress in the area of competition policy is encouraging.
De vorderingen op het gebied van het mededingingsbeleid zijn bemoedigend.There is a lot of renewal and progress in the area of fast storage.
Inleiding Er is heel wat vernieuwing en vooruitgang op het gebied van snelle opslag.Technological progress in the area of food packaging is though rapid and intense.
De technologische vooruitgang op het terrein van de levensmiddelenverpakking is evenwel snel en intensief.However, the 2002 report does not report any significant progress in the area of excise duties.
Maar het verslag van 2002 meldt geen wezenlijke vorderingen op accijnsgebied.That would be an important boost for progress in the area. The Council underlines that further progress in the area of justice, freedom
De Raad onderstreept dat verdere vooruitgang op het gebied van justitie, vrijheid
Results: 30,
Time: 0.0641
After six months, we still could not make progress in the areas we most needed improved.
Further investigations are in progress in the areas to better detect and validate the proposed mechanism.
This system led to great environmental progress in the areas of clean air and clean water.
Sixth, infrastructure has been an area of progress in the areas of airports, ports and power.
Our goal is to achieve greater progress in the areas of education, health awareness, and leadership development.
You can use your journal as a barometer of progress in the areas that matter to you.
The beautiful city has made striking progress in the areas of travel and tourism, architecture, and technology.
The survey focused on progress in the areas of collaborative culture, focus on learning, and results orientation.
Show more
Vanwege de vooruitgang op het gebied van communicatie-apparaten.
Technologische vooruitgang op het gebied van ecologie wordt aangemoedigd.
professionals
Carrière vooruitgang op het gebied van vreemde taalonderwijs.
De vooruitgang op het gebied van transplantatie blijft afwijken.
De vooruitgang op het gebied van biotechnologie is veelbelovend.
Er is vooruitgang op het gebied van financieel beheer.
Het boekt ook vooruitgang op het gebied van kostenbesparingen.
Snelle vooruitgang op het gebied van machine learning technologieën.
Vooruitgang op het gebied van beleid wordt als matig beschouwd.
De definitieve vooruitgang op het gebied van dermo-epidermale biostimulatie.