What is the translation of " PROGRESS IN THE AREAS " in Swedish?

• framsteg inom de områden
• framsteg på områdena

Examples of using Progress in the areas in English and their translations into Swedish

Progress in the areas of justice and home affairs(continuation),
Framsteg på området för rättsliga och inrikes frågor(fortsättning),

During the year KappAhl made great progress in the areas we decided to improve.
KappAhl har under året gjort stora framsteg inom de områden som vi bestämt att vi skulle bli bättre på.

Progress in the areas of justice and home affairs Nassauer,
Framsteg på området för rättsliga och inrikes frågor Nassauer,

I acknowledge that negotiators have made huge progress in the areas of security, competition,
Förhandlarna har gjort enorma framsteg på områdena säkerhet, konkurrens,

is a committed partner to the EU, and despite numerous problems it is showing significant progress in the areas of reform and economic growth.
är en engagerad EU-partner, och trots flera problem visar landet nu upp avsevärda framsteg på området för reform och ekonomisk tillväxt.

The report monitors progress in the areas where the EU has powers to act,
Rapporten följer framstegen på de områden där EU har befogenhet att agera

The intensification of economic cooperation cannot be seen as a separate issue from progress in the areas of human rights and democracy.
Ett intensifierat ekonomiskt samarbete kan inte betraktas fristående från framgång på områdena för mänskliga rättigheter och demokrati.

The European Union affirms that progress in the areas referred to in Article 1 is primarily the responsibility of the Government of Rwanda.
Europeiska unionen betonar att framsteg inom de områden som avses i artikel 1 främst är ett ansvar för Rwandas regering.

encourages it to make progress in the areas where work remains to be completed;
uppmanar den att göra framsteg på de områden där arbete ännu kvarstår.

Progress in the areas of democracy, the rule of law,
Framsteg på områdena demokrati, rättstatsprincipen,

The Commission is setting up a mechanism for cooperation and verification of progress in the areas of judicial reform
Kommissionen inrättar en mekanism för samarbete och undersökning av framsteg inom reformen av rättsväsendet

These records are a strong signal of the region's commitment to take ownership in the fight against organised crime and demonstrate progress in the areas for priority action.
Dessa rapporter är viktiga tecken på regionens åtagande att ta ansvar i kampen mot organiserad brottslighet och visar på framsteg på områdena för prioriterade åtgärder.

The meeting also recalled the importance of making progress in the areas of justice and internal affairs,
Vid sammanträdet erinrades också om vikten av att göra framsteg på områdena för rättvisa och inrikesfrågor,

in order to make progress in the areas listed under the first specific objective.
därmed att göra framsteg inom de områden som omfattas av det första särskilda målet.

The report monitors progress in the areas where the EU has powers to act:
Rapporten kommer att övervaka framsteg inom de områden där EU har behörighet att agera

which could be gradually extended if North Korea makes progress in the areas I have mentioned.
handel vilka skulle kunna utvidgas gradvis om Nordkorea gör framsteg på de områden jag har nämnt.

However, in order to encourage progress in the areas identified by the EU,
För att främja framsteg på de områden som EU fastställt,

the 1 000 ships that have sunk over the past ten years that really highlight the desperate need to make progress in the areas we are discussing this afternoon.
också de 1 000 skepp som har sjunkit de senaste tio åren som verkligen belyser det akuta behovet av att göra framsteg inom de områden som vi diskuterar här i eftermiddag.

However, in order to encourage progress in the areas identified by the EU,
För att främja framsteg på de områden som EU fastställt,

highlighted once again that we must at least make joint progress in the areas we agree on in Europe.
en gång lyfte fram att vi åtminstone måste göra gemensamma framsteg inom de områden vi är överens om i EU.

We must be able to make progress in the areas of technical compatibility
Vi måste göra framsteg på områdena teknisk förenlighet, säkerhetsnormer

cooperation will depend on Uzbek reforms and progress in the areas mentioned above.”.
kvalitet kommer att bero på de uzbekistanska reformerna och framstegen inom de områden som nämns ovan.

It deeply regrets the lack of progress in the areas expressed in its previous conclusions,
Rådet beklagar djupt frånvaron av framsteg inom de områden som anges i dess föregående slutsatser,

Romania of 16-17 October 2006, the Union institutions will cooperate with both member countries and verify progress in the areas of judicial reform
Rumänien av den 16-17 oktober 2006 kommer unionens institutioner att samarbeta med båda medlemsländerna och kontrollera framstegen på områden som reformen av domstolsväsendet och kampen mot korruption

Our relations will depend on fundamental progress in the areas of human rights
Våra förbindelser kommer att vara beroende av grundläggande framsteg inom områden som mänskliga rättigheter

Taxation: Progress in the areas of savings taxation
Skattefrågor: framsteg inom områdena för beskattning av inkomster från sparande

In the political field in 2003, there was steady progress in army reform; further progress in the areas of minority rights
Under 2003 gjordes på det politiska området ständiga framsteg i fråga om reformen av armén och ytterligare framsteg på området för minoriteters rättigheter

These are associated with continuous progress in the areas of research, innovation
Dessa förknippas med fortsatt utveckling på områdena forskning, innovation

Today we are speaking about progress in the area of freedom, security and justice.
I dag talar vi om framsteg på området med frihet, säkerhet och rättvisa.

Finland has made some progress in the area of public finances.
Finland har gjort vissa framsteg vad gäller de offentliga finanserna.

How to use "progress in the areas" in an English sentence

Today, science is making progress in the areas of animal cognition and animal training.

She has also made significant progress in the areas of safety and crisis management.

Inspectors returned in January to check on progress in the areas of greatest concern.

It has made a remarkable progress in the areas like graphic design, animation, etc.

These tools assist clients to gauge their progress in the areas important to them.

There remains substantial room for progress in the areas of safety, housing and health.

Am I looking to make progress in the areas where I fail to be righteous?

We can simplify...and as we do, we will make progress in the areas that count.

We endeavor to support and develop and instigate progress in the areas where we work.

As it relates to this agenda, Insyde has made progress in the areas outlined below.

How to use "framsteg inom de områden" in a Swedish sentence

KappAhl har under året gjort stora framsteg inom de områden som vi bestämt att vi skulle bli bättre på.

Kvantifiering visar om det gjorts några framsteg inom de områden där det önskas en förflyttning.

Man fokuserar primärt på sin framgång, kompetens och sina framsteg inom de områden man har en ambition att lyckas och vara duktig inom.

Inom tre år måste vi visa att vi gjort framsteg inom de områden vi gjort utfästelser för.