What is the translation of " PROPOSALS ON THE TABLE " in Dutch?

• voorstellen op tafel

Examples of using Proposals on the table in English and their translations into Dutch

Put your proposals on the table.
Leg uw voorstellen op tafel.

At this stage, the Commission considers it to be premature to put concrete proposals on the table.
In dit stadium acht de Commissie het prematuur concrete voorstellen ter tafel te leggen.

There are two proposals on the table.
Er liggen twee voorstellen op tafel.

be taken on cotton, but again there are proposals on the table.
ook op dit punt liggen er voorstellen op tafel.

There are, in fact, three proposals on the table at the moment.
Er liggen op dit moment drie voorstellen op tafel.

On agriculture, he suggested that the EU could live with the proposals on the table.
Hij suggereerde dat aangaande de landbouw de EU zou kunnen leven met de voorstellen die op tafel liggen.

That's just one of the proposals on the table, along with the condos.
Dat is maar een van de voorstellen op tafel, samen met de appartementen.

I spoke to him not long ago. We talked about the discussions he had had with the opposition and the proposals on the table.
Ik heb hem kortgeleden nog gesproken over zijn beraadslagingen met de oppositie en de voorstellen die op tafel liggen.

The Commission has put proposals on the table to generate annual savings of €38 billion for European companies.
De Commissie heeft voorstellen op tafel gelegd die Europese bedrijven jaarlijks 38 miljard euro besparingen opleveren.

The Commission has put four proposals on the table.
De Commissie heeft vier voorstellen ingediend.

There are already proposals on the table, as the Baron Crespo report that we are to discuss later today underlines.
Daarvoor liggen voorstellen op tafel, het verslag van Barón Crespo geeft daar ook nog eens de nodige onderstreping aan; we spreken daar later over vandaag.

In her speech, the President-in-Office mentioned that there are proposals on the table for the milk sector.
De fungerend voorzitter van de Raad heeft in haar toespraak opgemerkt dat er voorstellen op tafel liggen voor de melksector.

Here let me remind you that we already have some proposals on the table, notably those on admission and residence for purposes of work,
In dit verband herinner ik u eraan dat er reeds enkele voorstellen ter tafel liggen, vooral wat betreft toelating

constantly putting new proposals on the table.
steeds nieuwe voorstellen op tafel heeft gelegd.

Our commitment to human rights is unwavering and the proposals on the table for a human rights council will get our full support.
Ons engagement voor de mensenrechten is onwrikbaar, en de voorstellen die op tafel liggen voor een Raad voor de mensenrechten zullen onze volledige steun krijgen.

If the 28 heads of government give the go ahead, the European Commission will put more detailed proposals on the table.
Als de 28 regeringschefs het licht op groen zetten zal de Europese Commissie gedetailleerdere voorstellen op tafel leggen.

they can put proposals on the table, and we would have been able to act swiftly
zij kan voorstellen op tafel leggen. We hadden snel en consequent kunnen handelen

takes place in June, there will be genuine proposals on the table for more concerted action.
er op de volgende top in juni serieuze voorstellen op tafel zullen komen voor meer samenhangende actie.

Later this year, I will put proposals on the table regarding the clearer focus of the future of development policy,
Later dit jaar zal ik voorstellen op tafel leggen om ons toekomstige ontwikkelingsbeleid duidelijker te richten,

to call on the Commission to put some appropriate proposals on the table.
de Commissie vragen om een paar passende voorstellen op tafel te leggen.

thanks to Mr Fischler's proposals, we already have many sound proposals on the table, but that many Member States still threaten to obstruct them.
wij op dit moment met de voorstellen van Fischler natuurlijk al veel goede voorstellen op tafel hebben, maar dat veel lidstaten die nog dreigen te blokkeren.

has a duty to put additional measures and additional proposals on the table.
de plicht heeft om aanvullende maatregelen en extra voorstellen ter tafel te brengen.

Within the negotiations on an international post-2012 climate agreement, countries are putting proposals on the table about how much they intend to reduce their emissions in the future.
Binnen de onderhandelingen over een internationale klimaatovereenkomst na 2012 leggen landen voorstellen op tafel over hoe zij van plan zijn hun emissies in de toekomst te verminderen.

has managed within 24 hours to get proposals on the table.
is de Commissie er voor het eerst in geslaagd binnen 24 uur voorstellen op tafel te krijgen.

I very much welcome the fact that there are already proposals on the table to extend the agenda
Ik ben erg blij dat ook op dat vlak al voorstellen op tafel liggen om de agenda uit te breiden

simultaneously there are proposals on the table that are diametrically opposed to that aim.
intussen liggen voorstellen op tafel die diametraal daartegen ingaan.

we will have put all the necessary legislative proposals on the table, so that we can formalise the commitments we made together at the G20 on four major issues:
een jaar hebben we alle benodigde wettelijke voorstellen op tafel gelegd om de toezeggingen die we met de G20 hebben gedaan in de praktijk te brengen voor vier grote thema's:

Mr Frattini's contribution will make it possible for us soon to have practical proposals on the table for the development of Community law in this field.
de inzet van de heer Gargani en de bijdrage van de heer Frattini ons spoedig in staat zullen stellen om concrete voorstellen op tafel te leggen voor de ontwikkeling van communautair recht op dit gebied.

There are interesting proposals on the table which aim at involving the Court of Justice in situations where the compatibility of a legal act of the Union is at stake before the Strasbourg Court,
Er liggen interessante voorstellen op tafel die tot doel hebben het Hof van Justitie te betrekken bij situaties voor het Hof van Straatsburg waarin het gaat over de verenigbaarheid van een rechtshandeling van de Unie,

on the subject of elephants we are currently sceptical of supporting any of the proposals on the table, because the African Elephant Range States will be meeting directly before the conference.
wat betreft de kwestie van de olifanten zijn we op dit moment sceptisch over het steunen van enig voorstel dat op tafel ligt, omdat de staten in het olifantengebied in Afrika vlak voor de Conferentie bij elkaar zullen komen.

How to use "proposals on the table" in an English sentence

But this might come to an end if proposals on the table are made law.

The FairTax is one of many tax reform proposals on the table in the United States.

The current proposals on the table in the nego-tiations are not enough to stop climate change….

So far, there are no specific proposals on the table concerning the amendment from Florida legislators.

Sadly, the nine proposals on the table this week don’t look set to change this trend.

Many of the proposals on the table are commendable; they repair family wounds and rebuild confidence.

One could draw some parallels, however, based on the proposals on the table in Humboldt County.

However, the two proposals on the table currently, Segwit and/or Bitcoin Unlimited, have found little adoption.

This year, 17 states already have proposals on the table to raise revenue to fund transportation.

There are some proposals on the table to organize it slightly differently, so that is important.

How to use "voorstellen op tafel" in a Dutch sentence

Bovendien heeft Van Gool enkele concrete voorstellen op tafel gelegd.

Ook de medewerkers konden voorstellen op tafel leggen.

Het kabinet heeft de volgende voorstellen op tafel gelegd.

Maar ditmaal moesten er echte voorstellen op tafel komen.

Ook jij kan een aantal voorstellen op tafel leggen.

Voor de lange termijn liggen voorstellen op tafel voor eurobonds.

In deze werkgroepen worden visies, ideeën, voorstellen op tafel "gegooid".

Leterme zou een aantal voorstellen op tafel hebben gelegd.

dat deze voorstellen op tafel terecht zijn gekomen.

Op basis daarvan kunnen nieuwe voorstellen op tafel komen.