What is the translation of " REFERRED TO IN THIS CHAPTER " in Dutch?

• in dit hoofdstuk bedoelde

Examples of using Referred to in this chapter in English and their translations into Dutch

The derogations referred to in this Chapter;
De in dit hoofdstuk bedoelde afwijkingen;

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 66 to define more precisely the categories of fixed assets referred to in this Chapter.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 66 gedelegeerde handelingen vast te stellen tot nadere bepaling van de in dit hoofdstuk bedoelde categorieën van vaste activa.

The amounts of the aids referred to in this chapter.
De in dit hoofdstuk bedoelde steunbedragen;

The acts referred to in this Chapter, except Directives 91/67/EEC,
De in dit hoofdstuk genoemde besluiten, met uitzondering van de Richtlijnen 91/67/EEG,

The conditions for granting the support referred to in this Chapter.
De voorwaarden voor de verlening van de in dit hoofdstuk bedoelde steun;

The European decisions referred to in this Chapter shall be adopted by the Council acting unanimously.
De in dit hoofdstuk bedoelde Europese besluiten worden door de Raad met eenparigheid van stemmen vastgesteld.

Regulation(EEC) No 2220/85 shall apply to the licences referred to in this Chapter.
Verordening(EEG) nr. 2220/85 is op de in dit hoofdstuk bedoelde zekerheid van toepassing.

European decisions referred to in this Chapter shall be adopted by the Council of Ministers acting unanimously.
De in dit hoofdstuk bedoelde Europese besluiten worden door de Raad van Ministers met eenparigheid van stemmen vastgesteld.

Regulation(EC) No 1291/2000 shall apply to the licences referred to in this Chapter.
Verordening(EG) nr. 1291/2000 is op de in dit hoofdstuk bedoelde certificaten van toepassing.

Where the requirements referred to in this Chapter are met, the court
Wanneer aan de in dit hoofdstuk vastgestelde vereisten is voldaan,

conditions and lists referred to in this Chapter and Annex V;
voorwaarden en lijsten bedoeld in dit hoofdstuk en in bijlage V;

For the organisation of the controls referred to in this Chapter, the competent authorities and the customs services shall work together.
Voor de organisatie van de in dit artikel bedoelde controles werken de bevoegde autoriteiten en de douanediensten samen.

The Parties agree, upon the provisional application of this Agreement, to designate Competent Authorities for the implementation of the measures referred to in this Chapter.
De partijen komen overeen om bij de voorlopige toepassing van deze overeenkomst bevoegde autoriteiten aan te wijzen voor de tenuitvoerlegging van de in dit hoofdstuk bedoelde maatregelen.

Member States shall apply the payment referred to in this Chapter at national or, when applying Article 20, at regional level.
De lidstaten passen de in dit hoofdstuk bedoelde betaling op nationaal niveau of, bij toepassing van artikel 20, op regionaal niveau toe.

together with the reports of the control referred to in this Chapter.
lid 4 bedoelde monsters, samen met de in dit hoofdstuk bedoelde controleverslagen.

Member States shall ensure that rearing in the cages referred to in this chapter is prohibited with effect from 1 January 2012.
De lidstaten zien erop toe dat het houden van kippen in de in dit hoofdstuk bedoelde kooien met ingang van 1 januari 2012 verboden wordt.

No 1291/2000 shall apply to the licences referred to in this Chapter.
uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten is op de in dit hoofdstuk bedoelde certificaten van toepassing.

Member States may apply the payment referred to in this Chapter at regional level under the conditions laid down in this paragraph.
De lidstaten mogen onder de in dit lid vastgestelde voorwaarden de in dit hoofdstuk bedoelde betaling op regionaal niveau toepassen.

applicants shall forfeit their right to the aid referred to in this Chapter for the areas withdrawn from the contract.
verliest de aanvrager voor de aan het contract onttrokken oppervlakten zijn recht op de in dit hoofdstuk bedoelde steun.

The allocation mechanism referred to in this Chapter shall be applied for the benefit of a Member State,
Het toewijzingsmechanisme als bedoeld in dit hoofdstuk wordt toegepast ten gunste van een lidstaat, wanneer deze lidstaat wordt

The Parties agree to channel their exchanges of information regarding the implementation of the measures referred to in this Chapter through a regional body representing the Competent Authorities to the maximum extent possible.
De partijen komen overeen de informatie betreffende de tenuitvoerlegging van de in dit hoofdstuk bedoelde maatregelen zoveel mogelijk uit te wisselen via een regionale instantie, die de bevoegde autoriteiten vertegenwoordigt.

it shall be entrusted by the Member State concerned with all the powers necessary, to perform the tasks referred to in this Chapter.
verleent de betrokken lidstaat de specifieke dienst alle nodige bevoegdheden om de in dit hoofdstuk genoemde taken te kunnen vervullen.

On the basis of the control reports referred to in this Chapter, the laboratory responsible for the control shall repeat, on the samples provided, all the tests carried out by the manufacturer on the finished product, in accordance with the relevant provisions shown in the dossier for marketing authorisation.
Op grond van de in dit hoofdstuk bedoelde controleverslagen voert het met de controle belaste laboratorium op de geleverde monsters alle door de fabrikant op het eindproduct uitgevoerde tests opnieuw uit overeenkomstig de hiertoe in het dossier voor de vergunning voor het in de handel brengen vervatte bepalingen.

2009/147/EC shall be entitled to the payment referred to in this Chapter provided that they observe the practises referred to in this Chapter to the extent that those practises are compatible in the holding concerned with the objectives of those Directives.
onder Richtlijn 92/43/EEG of Richtlijn 2009/147/EG valt, hebben recht op de in dit hoofdstuk bedoelde betaling, mits zij de in dit hoofdstuk bedoelde praktijken in acht nemen voor zover deze praktijken in het betrokken bedrijf verenigbaar zijn met de doelstellingen van die richtlijnen.

How to use "referred to in this chapter" in a sentence

Amounts recovered with respect to the penalties and/or fines referred to in this Chapter shall accrue to the requested authority.

The Greek community or environment referred to in this chapter consists of fraternities and sororities on college and university campuses.

Companies having segregated accounts are known as segregated accounts companies and will be referred to in this chapter as an SAC.

There is a corporation known as the Micronesia Petroleum Corporation, formerly establish[ed] by the Code, referred to in this Chapter as the "Corporation".

Unless provided otherwise by the present GTC, KAPTÁR shall provide the Services referred to in this chapter in accordance with the particular Contracts.

The Member States shall ensure that the examiners and qualified supervisors referred to in this chapter are free from conflicts of interest. 1.

The circumstances referred to in this chapter seem to point to the reigns of Menahem and Uzziah (2 Kings 15:19; 2 Chronicles 26:6-15).

The fees referred to in this chapter may be changed from time to time at the pleasure of the County Commissioners of Dorchester County.

All districts referred to in this chapter shall be as controlled and defined under the provisions of the Zoning Ordinance of the Town of Greenburgh.

The Maine Patent Fund, referred to in this chapter as the "fund," is established as a revolving, nonlapsing fund to supplement the Maine Patent Program.