What is the translation of " REGARDING THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• met betrekking tot de ontwikkeling
• ten aanzien van de ontwikkeling
• betreffen de ontwikkeling

Examples of using Regarding the development in English and their translations into Dutch

PART C: regarding the development and supply of Software.
DEEL C: betreffende ontwikkeling en levering van Software.

Then we can also be constructive regarding the development of a real economy.
Dan kunnen we ook constructief zijn ten aanzien van de ontwikkeling van een reële economie.

As regards negotiations in the WTO framework, a number of organisations call for an improvement of the information flow and for more transparency regarding the development of the negotiations.
Een aantal organisaties vraagt in verband met de onderhandelingen in het kader van de WTO om een betere informatiestroom en meer transparantie ten aanzien van de ontwikkeling van de onderhandelingen.

The investments regarding the development of a new ERP system.
De investeringen betreffen de ontwikkeling van een nieuw ERP-systeem.

with experience regarding the development of courses and learning projects.
met ervaring wat betreft het ontwikkelen van cursussen en leertrajecten.

An agreement regarding the development of economic, industrial
Een overeenkomst inzake de ontwikkeling van de economische, industriële

particularly regarding the development of Latvia's ports and railways.
vooral met betrekking tot de ontwikkeling van havens en spoorwegen in Letland.

A proposal to the European Council in December 2001 regarding the development of indicators on quality at work,
Een voorstel aan de Europese Raad in december 2001 inzake de ontwikkeling van indicatoren over kwaliteit in werk,

inter alia, for changes in the body regarding the development of muscle mass and fat reduction.
die onder meer verantwoordelijk is voor veranderingen in het lichaam met betrekking tot de ontwikkeling van spiermassa en vetreductie.

Indicative targets for Member States regarding the development and application of emerging techniques;
Indicatieve streefcijfers voor de lidstaten betreffende de ontwikkeling en toepassing van technieken in opkomst;

to give grounding to metrics regarding the development, maintenance and evolutions cost.
aarding om statistieken met betrekking tot de ontwikkeling te geven, onderhoud en evoluties kosten.

Currently, there is uncertainty in Switzerland regarding the development and release of Free Software by public contractors.
Er is op dit moment veel onzekerheid in Zwitserland ten aanzien van de ontwikkeling en de publicatie van Vrije Software door publieke aanbesteders.

Regarding the development of the networks, the Commission proposal for the revision of the TEN-E Guidelines will strengthen the external dimension aspects of the EU for five electricity projects.
Met betrekking tot de ontwikkeling van de netwerken zal het voorstel van de Commissie voor de herziening van de richtsnoeren voor TEN-energie de aspecten van de buitenlandse dimensie van de EU voor vijf elektriciteitsprojecten versterken.

Thrombocytopenia No clinical data are available regarding the development or worsening of thrombocytopenia in individuals vaccinated with ProQuad.
Trombocytopenie Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar met betrekking tot de ontwikkeling of verslechtering van trombocytopenie bij personen die met ProQuad gevaccineerd zijn.

On the basis of this Council regulation, the Commission has adopted multiannual guidance programmes for each Member State regarding the development of the capacity of their fishing fleets.
Overeenkomstig deze verordening van de Raad heeft de Commissie ten aanzien van elke Lid-Staat meerjarige oriëntatieprogramma's vastgesteld inzake de ontwikkeling van de capaciteit van de vissers vloot.

The Council adopted the following conclusions regarding the development of the second generation of the Schengen Information System SIS II.
De Raad heeft de onderstaande conclusies aangenomen betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie SIS II.

which studies the impact of the two World Wars on the Belgian position regarding the development of international human rights
waarin de invloed van beide wereldoorlogen op de Belgische positie ten aanzien van de ontwikkeling van het internationale humanitaire recht

To take account of the latest forecasts regarding the development of the market situation, the Commission presented a letter of amendment to the preliminary draft budget in October 1999.
Om rekening te houden met de meest recente prognoses betreffende de ontwikkeling van de marktsituatie heeft de Commissie in oktober 1999 een nota van wijzigingen op het voorontwerp van begroting ingediend.

The relations that you will establish with the European Parliament Delegation for Relations with the Maghreb Countries will provide you with an adequate institutional framework for dialogue on matters of mutual interest regarding the development of democracy and the rule of law.
De betrekkingen die u zult aangaan met de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met de Maghreblanden zullen u een toereikend institutioneel kader bieden voor een dialoog over aangelegenheden van wederzijds belang met betrekking tot de ontwikkeling van democratie en de rechtsstaat.

At a later stage the Commission will consult the social partners on their outcome regarding the development of a Community framework for transnational collective bargaining.
In een later stadium zal de Commissie de sociale partners raadplegen over de door hen bereikte resultaten met betrekking tot de opstelling van een communautair kader voor transnationale collectieve onderhandelingen.

The Council also adopted conclusions regarding the development of the second generation of the Schengen Information System(SIS II)
De Raad heeft tevens conclusies aangenomen betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) en heeft besloten zijn

Mr President, ladies and gentlemen, the Commission shares Parliament's concerns regarding the development of the political situation in the Slovak Republic, particularly those voiced by today's speakers.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, de Commissie deelt de zorg die met name door de sprekers in dit Parlement is geuit met betrekking tot de ontwikkeling van de politieke situatie in Slowakije.

The figures regarding the development of different delivery platforms indicate that digital sat ellite TV still remains the main delivery mechanism
De cijfers met betrekking tot de ontwikkeling van verschillende leveringsplatforms wijzen erop dat digitale satelliet-TV nog steeds het belangrijkste leveringsmechanisme is, met zo'n 70% van de totale digitale-TV-markt,

Convergence programme: a programme containing medium-term government plans and assumptions regarding the development of key economic variables towards the achievement of reference values indicated in the Treaty.
Convergentieprogramma: een programma dat de voornemens en veronderstellingen van de overheid voor de middellange termijn bevat met betrekking tot de ontwikkeling van economische kernvariabelen om aan de in het Verdrag aangegeven referentiewaarden te voldoen.

Regarding the development towards a“Common Knowledge
Wat betreft de ontwikkeling naar een gemeenschappelijke ruimte voor kennis

will support the Commission's work regarding the development of an overall environmental strategy
worden gecoördineerd met en aansluiten bij de werkzaamheden van de Commissie met betrekking tot de ontwikkeling van een algemene milieustrategie

We welcome the positions taken by the rapporteur regarding the development of organ donation
Wij zijn blij met de standpunten van de rapporteur inzake de ontwikkeling van orgaandonatie en-transplantatie in de EU;

especially regarding the development of democratic principles
met name wat betreft de ontwikkeling van democratische principes

If policy makers and programme managers are to make sound decisions regarding the development and implementation of programmes they require reliable information about the economy,
Willen beleidsmakers en program mabeheerders in staat zijn om ten aanzien van de ontwikkeling en uit voering van programma's correcte beslissingen te nemen,

I would have voted against paragraph 10 of the motion for resolution regarding the development of the European Parliament's information offices since I think with the way the information offices are working at the moment there are no grounds for extending them and increasing their staff.
Ik zou tegen paragraaf 10 van de resolutie betreffende de uitbreiding van de voorlichtingsbureaus van het Europese Parlement hebben gestemd, omdat ik vind dat er, gezien de manier waarop de voorlichtingbureaus thans werken, geen reden is om deze uit te breiden en meer personeel aan te stellen.

How to use "regarding the development" in an English sentence

All discussion regarding the development of Infinity: Battlescape goes here.

Liaise with NGBs regarding the development needs of talented archers.

Both parties agreed regarding the development of their bilateral relations.

All updates regarding the development (alpha, beta etc.) of AoC.

Department of Labor regarding the development of ERISA regulations, .

What are your future plans regarding the development of Qoovee?

Regarding the development of the game, it went quite smooth.

What are the relevant topics regarding the development of competences?

Essay also means the points regarding the development of thoughts.

Consult the PARIETAL webpage regarding the development of neuroscience related software.

How to use "ten aanzien van de ontwikkeling, met betrekking tot de ontwikkeling" in a Dutch sentence

D66 stelt zich constructief-kritisch op ten aanzien van de ontwikkeling van het Centrumplan.

Eenzelfde éénzijdige gedachtegang speelt ook met betrekking tot de ontwikkeling van winkelcentra.

Dit geldt evenzeer ten aanzien van de ontwikkeling van normen en waarden.

Ten aanzien van de ontwikkeling van het veiligheidsmanagement zoekt N.V.

Een interessant onderwerp met betrekking tot de ontwikkeling van medewerkers.

Gegevens met betrekking tot de ontwikkeling van het kind (kinddossier).

Documenten met betrekking tot de ontwikkeling van het Marineterrein vindt u hier.

Dit vooral ten aanzien van de ontwikkeling van de premies en opbouw.

Ook met betrekking tot de ontwikkeling van ieders competenties.

Ten aanzien van de ontwikkeling in Nederland meent schr.