What is the translation of " RELATING TO IMPLEMENTATION " in Dutch?

• in verband met de uitvoering
• met betrekking tot de tenuitvoerlegging
• in verband met de tenuitvoerlegging
• met betrekking tot de uitvoering
• met betrekking tot de toepassing

Examples of using Relating to implementation in English and their translations into Dutch

The Committee may be asked to give its opinion on any other matter relating to implementation of this Directive.
Aan het comité kunnen alle vragen met betrekking tot de uitvoering van deze richtlijn worden voorgelegd.

I emphasise that the work relating to implementation has reached that level
Ik benadruk dat het werk met betrekking tot de tenuitvoerlegging dat niveau heeft bereikt

timely information on decisions relating to implementation of the ENP;
tijdige informatie over de besluiten betreffende de tenuitvoerlegging van het ENB.

The provisions of the financial rules relating to implementation of the budget, with special reference to monitoring measures, will be put into effect.
De bepalingen van de financiële voorschriften met betrekking tot de uitvoering van de begroting, en meer in het bijzonder tot controlemaatregelen, zullen worden uitgevoerd.

decisions on the Seventh Research Framework Programme and the participation rules relating to implementation in tomorrow's sitting.
het Parlement in de vergadering van morgen de besluiten over het zevende kaderprogramma voor onderzoek alsmede de deelnameregels met betrekking tot de implementatie aanneemt.

In addition, Member States were able to comment on problems relating to implementation in their reports made pursuant to Article 21 of the Regulation.
Daarnaast konden de lidstaten problemen in verband met de uitvoering in hun verslagen uit hoofde van artikel 21 van de verordening bespreken.

of Designated National Authorities(DNAs) under Regulation(EC) No 304/2003, which have regularly reviewed issues relating to implementation.
nr. 304/2003 aangewezen nationale instanties(ANI's), waar aspecten in verband met de uitvoering periodiek zijn geëvalueerd, zijn vele partijen geraadpleegd.

trends and challenges relating to implementation of the operational programmes.
tendensen en uitdagingen in verband met de tenuitvoerlegging van de operationele programma's.

social issues relating to implementation of the Treaty 4.
sociale thema's in verband met de tenuitvoerlegging van het Verdrag 4.

Application for negative clearance pursuant to Article 2 of Council Regulation No 17 of 6 February 1962 relating to implementation of Article 85 1}
Verzoek om een negatieve verklaring als bedoeld in artikel 2 van Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962 met betrekking tot de toepassing van artikel 85, lid I, of artikel 86 van het Verdrag

technical assistance for capacity-building relating to implementation of the obligations under this Convention.
technische bijstand voor de opbouw van capaciteit met betrekking tot de nakoming van de verplichtingen uit hoofde van dit verdrag.

then sets out some considerations relating to implementation in the context of the transition to the new framework together with a summary of the main regulatory bottlenecks in Europe.
geeft daarna een aantal overwegingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging in de context van de overgang naar het nieuwe kader alsook een samenvatting van de belangrijkste regelgevingsflessenhalzen in Europa.

The transitional measures relating to implementation of the instruments concerning the common agricultural policy not specified in this Act,
De overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van de besluiten inzake het gemeenschappelijk land bouwbeleid, die niet in deze akte zijn vermeld,

to limit administrative procedures relating to implementation of the information policy.
om de administratieve lasten in verband met de tenuitvoerlegging van het voorlichtingsbeleid te verlichten.

of Council Regulation(EEC) No 3975/87 relating to implementation of Article 85(1)
nr. 3975/87 van de Raad met betrekking tot de toepassing van artikel 85, lid 1,

issues put forward by Parliament's Committee on Budgetary Control relating to implementation of the Council's budget for 2008.
gevraagde informatie met betrekking tot de punten en vragen van de commissie in verband met de uitvoering van de begroting van de Raad over 2008 aan de commissie overhandigd.

of Council Regula tion No 3975/87 of 14 December 1987 relating to implementation of Article 85(1)
lid 2, van Verordening(EEG) nr. 3975/87 van de Raad van 14 december 1987 met betrekking tot de toepassing van artikel 85, lid 1,

except for motions relating to implementation of the Single Act
met uitzondering van die ontwerpresoluties die verband houden met de toe passing van Europese Akte

political efforts to promote peace in Darfur and activities relating to implementation of the peace agreement as well as the EU's policy objectives towards Sudan.
ondersteuning van AMIS II, de politieke inspanningen om de vrede in Darfur te bevorderen en de activiteiten in verband met de uitvoering van het vredesakkoord en van de beleidsdoelstellingen van de EU met betrekking tot Sudan.

trends and challenges relating to implementation of the Community strategic guidelines
tendensen en uitdagingen met betrekking tot de uitvoering van de communautaire strategische richtsnoeren

in particular schemes relating to implementation of the Ottawa Treaty Convention on the Prohibition of the Use,
projecten gericht tegen antipersoneelmijnen, met name die met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Ottawa Verdrag inzake het verbod van het gebruik,

Article 6- Adjustments related to implementation.
Artikel 6- Aanpassingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging.

Adjustments related to implementation.
Aanpassingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging.

The wording of this Article, which lays down rules for the adjustments related to implementation, corresponds to Point 18 of the current IIA.
Dit artikel komt overeen met punt 18 van het huidige IIA en voorziet in de regels voor de jaarlijkse technische aanpassingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging.

Furthermore, some amendments could entail an administrative burden related to implementation and control that would appear disproportionate.
Bovendien kunnen sommige amendementen in verband met de tenuitvoerlegging en de controle zodanig veel administratieve werkzaamheden met zich meebrengen, dat dat niet meer in verhouding staat tot het beoogde doel.

The risks related to implementation of this regulation are limited because the proposed mechanism is a continuation
De risico's met betrekking tot de uitvoering van deze verordening zijn beperkt, omdat het voorgestelde systeem een voortzetting

In addition, this will reduce the costs related to implementation of EU rules as well the number of errors.
Bovendien zal dit de kosten in verband met de uitvoering van de regels van de EU doen dalen en het aantal fouten verminderen.

there are risks related to implementation.
er zijn risico's verbonden aan de tenuitvoerlegging ervan.

Costs of meetings and training programmes related to implementation of actions in the operational programme,
Kosten voor vergaderingen en opleidingsprogramma's in verband met de uitvoering van de maatregelen van het operationele programma,

public services related to implementation of the Cohesion Fund.
de openbare diensten in verband met de uitvoering van het Cohesiefonds.