What is the translation of " REVISED AND EXPANDED " in Dutch?

• herzien en uitgebreid
• herziene en uitgebreide
• gereviseerd en uitgebreid

Examples of using Revised and expanded in English and their translations into Dutch

A-F Revised and Expanded.
E herziene en uitgebreide druk.

The standard parts and manufactured parts library has been revised and expanded as follows.
De bibliotheek van genormaliseerde onderdelen werd bijgewerkt en uitgebreid als volgt.

Revised and expanded 1991.
Gerenoveerd en uitgebreid in 2011.

This legislation was revised and expanded in 1968, 1969,1973 and 1974.
Deze wetgeving werd herzien en uitgebreid in 1968, 1969, 1973 en 1974.

Revised and expanded version of previous edition.
Herziene en uitgebreide versie van de originele Duitse editie van 2005.

Milton issued a revised and expanded edition of the Poems.
bracht Milton een herziene en uitgebreide editie uit van zijn Gedichten.

Fourth ed., revised and expanded by Mark DeVoto, 1978.
Third ed., 1962. vierde druk, gereviseerd en uitgebreid door Mark DeVoto, 1978.

The nautical notes and tables section is completely revised and expanded from 46 to 53 pages.
De afdeling met aantekeningen en tabellen is helemaal herzien en uitgebreid van 46 tot 53 bladzijden.

Th edition, revised and expanded by Mark DeVoto ISBN 0-393-95480-3.
E druk gereviseerd en uitgebreid door Mark DeVoto ISBN 0-393-95480-3.

the New Testament Canon, which, frequently revised and expanded, became the standard English work on the subject.
die hij veelvuldig herzag en uitbreidde; uiteindelijk werd dit werk een standaard met betrekking tot dit onderwerp.

It has, however, been revised and expanded with respect to the referenced work.
De studie is evenwel herzien en uitgediept ten opzichte van het aangehaalde werk.

It is a revised and expanded version if the code of conduct that was first introduced in 2004,
Het is een herziening en verbreding van de gedragscode die al sinds 2004 bestaat. De nieuwe code sluit

Carl Magnus Palm starts a crowdfunding campaign for a revised and expanded edition of his famous Complete Recording Sessions book.
Carl Magnus Palm begint een crowdfunding campagne voor een herziene en uitgebreide editie van zijn beroemde Complete Recording Sessions boek.

The following paper is a revised and expanded version of the original EPC note taking account of comments from the Committee members as well as from colleagues within the Commission services.
De hierna volgende bijdrage is een herziene en uitgebreide versie van de oorspronkelijke nota van het CEP waarin rekening is gehouden met commentaar van de leden van het Comité en van collega's uit de diensten van de Commissie.

Starting with the third revised and expanded edition, the manual was published in two volumes.
Vanaf de derde herziene en uitgebreide druk verscheen het handboek in twee delen.

Since the FATF Forty Recommendations were substantially revised and expanded in 2003, the Community Directive should be brought into line with this new international standard.
Aangezien de veertig aanbevelingen van de FATF in 2003 ingrijpend zijn herzien en uitgebreid, verdient het aanbeveling de communautaire richtlijn met deze nieuwe internationale norm in overeenstemming te brengen.

This new version revises and expands on the code of conduct first introduced in 2004,
Het is een herziening en verbreding van de gedragscode die al sinds 2004 bestaat. De nieuwe code sluit

this remained relatively unnoticed in the archives until he was able to find time to revise and expand it, which he possibly started in the 1530s.
dit bleef relatief onopgemerkt in de archieven, totdat hij tijd kon vinden om het te herzien en uit te breiden, mogelijk in de jaren 1530.

The atlas has been thoroughly revised and slightly expanded.
De atlas is dus grondig herzien en enigszins uitgebreid.

gentlemen, this proposal for a directive is designed to replace, expand and revise Directive 88/379/EEC, in an effort
het is de bedoeling van de onderhavige ontwerprichtlijn om richtlijn 88/379 te vervangen, uit te breiden en te herzien, met het oog op een harmonisering van de verordening inzake de indeling,

1927), expanding and revising an essay that he had published, in November 1926, in the London Mercury.
H. Cobden-Sanderson, 1927), een uitgebreide en herziene versie van een essay gepubliceerd in november 1926 in de London Mercury.

The assortment is regularly expanded and revised.
Het assortiment wordt regelmatig aangevuld en vernieuwd.

which will be expanded and revised through experiments in perceptual psychology
die zullen worden uitgebreid en herzien in perceptuele psychologie

which will be expanded and revised through experiments in perceptual psychology
die zal worden uitgebreid en aangepast door middel van experimenten in perceptuele psychologie

Expand and revise personnel outreach and recruiting strategies.
Verbreed en herzie personeel reikwijdte en wervingstrategieën.