What is the translation of " REVISED AND EXPANDED " in Indonesian?

• direvisi dan diperluas
• revisi dan diperluas

Examples of using Revised and expanded in English and their translations into Indonesian

Revised and expanded.
Revisi dan Luas"- nya.

Written in April 1994, revised and expanded in January 2000.
Dirilis April 2005, buku ini direvisi dan diperluas pada Januari 2006.

Revised and expanded edition.
Edisi revisi dan diperluas.

These first three conventions were revised and expanded in 1949.
Ketiga Konvensi Jenewa yang terdahulu direvisi dan diperluas pada tahun 1949.

This document, slightly revised and expanded to 28 sections, appeared in the denominational Yearbook of 1889.
Dokumen ini, setelah mendapat sedikit perbaikan dan perluasan menjadi 28 bagian, yang dimuat dalam Buku Tahunan Gereja 1889.

Sam Graftstein discusses this in detail in his book The Dice Doctor Revised and Expanded.
Sam Graftstein menjelaskannya dalam bukunya The Dice Doctor Revisi dan Diperluas.

The Yahwistic work was then revised and expanded into the final edition by the authors of the Priestly source.
Hasil karya pihak Yahwist ini kemudian di revisi dan dikembangkan menjadi versi akhir oleh pihak Priestly( Imam).

Sam Graftstein discusses this in detail in his book The Dice Doctor Revised and Expanded.
Sam Graftstein membahas hal ini secara rinci dalam bukunya, The Dice Doctor Revised and Expanded.

The first three Geneva Conventions were revised and expanded in 1949, and the fourth was added at that time.
Ketiga Konvensi Jenewa yang terdahulu direvisi dan diperluas pada tahun 1949, dan pada tahun itu juga ditambahkan Konvensi Jenewa yang keempat.

Revised and expanded for the demands of today's financial world, this book is essential reading for anyone interested in tracking and analyzing market behavior.
Direvisi dan diperluas untuk tuntutan dunia keuangan saat ini, buku ini adalah bacaan penting bagi siapa saja yang tertarik untuk melacak dan menganalisis perilaku pasar.

(1975/2004)Language and woman's place: Text and commentaries(revised and expanded ed.), edited by Mary Bucholtz.
Language and Woman's Place: Text and Commentaries( edisi revisi dan diperluas; dieditori oleh Mary Bucholtz).

In this completely revised and expanded third edition, Levinson offers a new arsenal of weaponry for small-business success in the next century.
Di dalam edisi ini benar-benar diperbaharui dan diperluas, levinson menawarkan gudang persenjataan baru termasuk bagi keberhasilan bisnis kecil.

It was published in 2001 by Stone Bridge Press in the United States, and a"revised and expanded" edition was released in 2006.
Buku ini diterbitkan tahun 2001 oleh Stone Bridge Press di Amerika Serikat, dan sebuah edisi" revisi dan lebih luas" diterbitkan tahun 2006.

In this completely revised and expanded fourth edition, Levinson offers a new arsenal of weaponry for small-business success in the next century.
Dalam benar-benar diperbarui dan diperluas edisi keempat ini, Levinson menawarkan persenjataan baru persenjataan untuk sukses usaha kecil termasuk.

While in Geneva, Mises wrote his masterwork, Nationalökonomie, and, after coming to the United States, revised and expanded it into Human Action, which appeared in 1949.
Saat di Jenewa, Mises menulis karya besarnya Nationalokonomie dan, setelah pindah ke AS, direvisi dan diperluas menjadi Human Action, yang muncul tahun 1949.

Now completely revised and expanded to reflect the evolving investment realities of a new millennium, this invaluable guide covers all of your investment options.
Sekarang benar-benar direvisi dan diperluas untuk mencerminkan realitas investasi yang berkembang dari milenium baru, panduan yang tak ternilai ini mencakup semua opsi investasi Anda.

Since its foundation, the ITIL parameter has been adopted, revised and expanded to meet latest standards of the ever-evolving IT sphere.
Sejak berdirinya, parameter ITIL telah diterima, diubah dan diperluas untuk memenuhi ukuran terbaru dari lingkaran TI yang terus berkembang.

Now revised and expanded, this Second Edition includes tax planning advice, case studies of real acquisitions, and appendixes that add detail to the big picture.
Sedang berada dalam proses direvisi dan diperluas, Edisi Kedua ini mencakup saran perencanaan pajak, studi kasus akuisisi nyata, dan lampiran yang menambah detail gambaran besar.

The introductions and footnotes, translated almost entirely from the French, have also been thoroughly revised and expanded, making it one of the most scholarly editions of the Bible.
Pengantar dan catatan-catatan kakinya hampir seluruhnya diterjemahkan dari versi Prancis, juga sepenuhnya direvisi dan diperluas sehingga menjadikan NJB sebagai salah satu edisi Alkitab yang paling akademik.

AWK was significantly revised and expanded in 1985- 88, resulting in the GNU AWK implementation written by Paul Rubin, Jay Fenlason, and Richard Stallman, released in 1988.
AWK secara signifikan direvisi dan diperluas pada 1985- 88, menghasilkan implementasi AWU GNU yang ditulis oleh Paul Rubin, Jay Fenlason, dan Richard Stallman, dirilis pada tahun 1988.

The spinoff is based on the Ayase route from the Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Portable PlayStation Portable game, and will feature a revised and expanded version of the scenario that original author Tsukasa Fushimi wrote for the game.
Spin-off didasarkan pada rute Ayase dari Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Portable PlayStation dan akan menampilkan versi revisi dan diperluas dari skenario yang penulis asli Tsukasa Fushimi menulis untuk game tersebut.

He later revised and expanded this original work into the three-volume series, Schwager on Futures, consisting of Fundamental Analysis(1995), Technical Analysis(1996), and Managed Trading(1996).
Ia kemudian merevisi dan mempublikasikan bukunya menjadi sebuah trilogi yang bertitel Fundamental Analysis( 1995), Technical Analysis( 1996) dan Managed Trading( 1996).

In this revised and expanded second edition Tracy has added three new chapters addressing areas in which goals can be most rewarding but also the toughest to set and keep: finances, family, and health.
Dalam edisi kedua yang direvisi dan diperluas ini, dia telah menambahkan tiga bab baru yang membahas bidang-bidang di mana tujuan dapat menjadi yang paling bermanfaat tetapi juga yang paling sulit untuk ditetapkan dan disimpan: keuangan, keluarga, dan kesehatan.

In this revised and expanded second edition of the bestselling Encyclopedia of Chart Patterns, Thomas Bulkowski updates the classic with new performance statistics for both bull and bear markets and 23 new patterns, including a second section devoted….
Dalam edisi kedua yang direvisi dan diperluas dari Encyclopedia of Chart Patterns yang terbaik, Thomas Bulkowski memperbarui klasik dengan statistik kinerja baru untuk pasar bull dan bear dan 23 pola baru, termasuk bagian kedua yang ditujukan untuk sepuluh pola acara.

He was the author of Power Politics(1946; revised and expanded edition 1978), as well as the seminal essay"Why is there no International Theory?" first published in the journal International Relations in 1960 and republished in the edited collection Diplomatic Investigations in 1966.
Ia merupakan penulis Power Politics( 1946; direvisi dan diperluas tahun 1978) dan esai" Why is there no International Theory?" pertama terbit di jurnal International Relations tahun 1960 dan diterbitkan lagi di Diplomatic Investigations tahun 1966.

In this newly revised and expanded edition, author Peter Singer exposes the chilling realities of today's"factory forms" and product-testing procedures-- offering sound, humane solutions to what has become a profound environmental and social as well as moral issue.
Dalam edisi baru yang direvisi dan diperluas ini, penulis Peter Singer memperlihatkan realitas mengerikan dari" bentuk pabrik" hari ini dan prosedur pengujian-produk, menawarkan suara, solusi manusiawi terhadap apa yang telah menjadi isu lingkungan dan sosial serta moral yang mendalam.

Opportunity to update, revise and expand any number of times.
Kesempatan untuk memperbarui, merevisi dan memperluas beberapa kali.

Because his critical sense invariably compelled him to base any analysis on a firm foundation, starting from a fresh approach and continually revising and expanding.
Karena itu selalu penting rasa memaksa dia untuk analisis dasar apapun pada perusahaan yayasan, mulai dari pendekatan yang segar dan terus merevisi dan memperluas.