What is the translation of " REVISED AND EXPANDED " in Norwegian?

• revidert og utvidet
• reviderte og utvidet

Examples of using Revised and expanded in English and their translations into Norwegian

Revised and expanded ed.
Revidert og utvidet utg.

Nd Edition, revised and expanded.
Nd Edition, revidert og utvidet.

Revised and expanded edition, 2001.
Revidert og utvidet utgave 2010.

John-Erik Stenberg has revised and expanded his book about Result Assurance.
John- Erik Stenberg har i samarbeid med kolleger revidert og utvidet sin bok om resultatledelse.

Revised and expanded translation of the Greek edition.
Revidert og utvidet oversettelse av den greske utgaven.

The Hummingbird Bakery Cookbook: The number one best-seller now revised and expanded with new recipes 209.00 kr.
Hummingbird bakeri kokeboken: Nummer én bestselger nå revidert og utvidet med nye oppskrifter 209,00 kr.

It was revised and expanded in 2014.
Det ble oppgradert og modernisert i 2014.

Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semiautobiographical poem of his early years that he revised and expanded a number of times.
Meisterstykket hans er generelt meint å vere The Prelude, eit langt sjølvbiografisk dikt frå unge år som vart revidert og utvida ei rekkje gonger.

These were later revised and expanded into the Glossaire du Patois Jersiais published in 1924 by La Société Jersiaise.
Disse ble senere revidert og utvidet til Glossaire du Patois Jersiais, utgitt i 1924 av La Société Jersiaise.

This book was originally published in 1853 then revised and expanded and published as a book in 1858.
Denne boken ble opprinnelig utgitt i 1853 deretter revidert og utvidet og utgitt som bok i 1858.

Douglass later revised and expanded his autobiography, which was republished as My Bondage and My Freedom 1855.
Hans selvbiografi ble en bestselger, både i USA som i Storbritannia, og Douglass reviderte og utvidet senere teksten og ble gjenutgitt som Min trelldom og min frihet My Bondage and My Freedom, 1855.

After the initial publication of Theatrum Orbis Terrarum, Ortelius regularly revised and expanded the atlas, reissuing it in various formats until his death in 1598.
Etter den første utgaven av Theatrum redigerte og utvidet Ortelius atlaset og ga det ut i forskjellige formater frem til sin død i 1598.

The book was an immediate bestseller.[27] Douglass later revised and expanded his autobiography, which was republished as My Bondage and My Freedom(1855).
Hans selvbiografi ble en bestselger, både i USA som i Storbritannia, og Douglass reviderte og utvidet senere teksten og ble gjenutgitt som Min trelldom og min frihet(My Bondage and My Freedom, 1855).

Strange Attractor Press will publish a newly revised and expanded edition of England's Hidden Reverse 15 November 2015.
Strange Attractor Press publiserer en nylig revidert og utvidet utgave av England's Hidden Reverse 15. november 2015.

After the initial publication of Theatrum Orbis Terrarum, Ortelius regularly revised and expanded the atlas,[3] reissuing it in various formats until his death in 1598.
Etter fyrsteopplaget av Theatrum Orbis Terrarum reviderte og utvida Ortelius atlaset med jamne mellomrom, og gav det ut i varierande format fram til han døydde i 1598.

Green's most famous books are Alexander of Macedon, a historical biography first issued in 1970, then in a revised and expanded edition in 1974, which was first published in the United States in 1991; his Alexander to Actium, a general account of the Hellenistic Age.
Green mest kjente utgivelser er Alexander of Macedon, en historisk biografi som først ble utgitt i 1970 og kom deretter revidert og utvidet utgivelse i 1974(utgitt i USA i 1991), hans Alexander to Actium, en generell framstilling av hellenismen fra Aleksander den store til slaget ved Actium i 14 e.

Green's most famous books are Alexander of Macedon, a historical biography first issued in 1970, then in a revised and expanded edition in 1974, which was first published in the United States in 1991; his Alexander to Actium, a general account of the Hellenistic Age, and other works.
Green mest kjente utgivelser er Alexander of Macedon, en historisk biografi som først ble utgitt i 1970 og kom deretter revidert og utvidet utgivelse i 1974(utgitt i USA i 1991), hans Alexander to Actium, en generell framstilling av hellenismen fra Aleksander den store til slaget ved Actium i 14 e.Kr. Han er også forfatter av oversettelsen og forordet til en utgivelse på engelsk av Satirer av den romerske poeten Juvenalis.

He continued to collect materials and to revise and expand Britannia throughout his life.
Han fortsatte å samle inn materiale og revidere og utvide verket gjennom hele sitt liv.

In addition, the guidelines were expanded and revised.
Allmenne kulturformål post 85 Gaveforsterkningsordning, og retningslinjene ble utvidet og revidert.

The chief editor Ding Du(丁度) and others expanded and revised the Guangyun.
Hovedredaktør var Ding Du(丁度). Verket utvidet og reviderte Guangyun.

And the offer is being continuously expanded and revised- from alternator, brake cylinders, cylinder head to turbo-charger, from fuel injectors to engine block and complete engines.
Og utvalget blir fortløpende gjennomgått og utvidet- alt fra startmotorer, bremsesylindere, dynamo, turbolader, topplokk, innsprøytningspumper til shortmotorer og komplette motorer.

The exhibition responds to an international research trend devoted to expanding and revising the canon of conceptual art.
Utstillingen kan sees i sammenheng med en internasjonal forskningstrend som har utvidet og revidert konseptkunstens kanon.

How to use "revised and expanded" in an English sentence

Revised and Expanded Edition (learn more).

Revised and Expanded 6th Edition. 162pgs.

Edition statement Revised and Expanded ed.

Revised and expanded Feb. 19, 2017.

Revised and expanded Feb. 10, 2017.

Revised and expanded September 25, 2006.

ACA revised and expanded Medicaid eligibility.

Newly revised and expanded Second Edition!

Updated, Revised and Expanded Medjugorje Book!

New revised and expanded 2015 edition.

How to use "revidert og utvidet" in a Norwegian sentence

Revidert og utvidet skjøtselsplan for Melåshøgdene og Landsverk.

Denne ble stadig revidert og utvidet underveis.

Revidert og utvidet utgave med flere fortellinger.

Denne planen er senere revidert og utvidet 5.12.1999.

Siden er lærestoffet revidert og utvidet en rekke ganger.

Sprintkartet Øverby ble revidert og utvidet til løpet.

Revidert og utvidet utgave med 10 nye fortellinger.

Ny, revidert og utvidet utgave ved Bjørn Ivar Olsberg.

Siden har systemet vært revidert og utvidet fortløpende.

Revidert og utvidet norsk utgave 2007. 928 sider.