What is the translation of " REVISED AND EXPANDED " in Portuguese?

• revista e ampliada
• revisada e ampliada
• revisada e expandida
• revisto e ampliado
• revisado e expandido

Examples of using Revised and expanded in English and their translations into Portuguese

Revised and Expanded Version.
Versão revista e ampliada.

Second Edition, Revised and Expanded.
Fisiologia Vegetal- Segunda edição expandida, revisada e atualizada.

Revised and expanded 1990 ISBN 0-14-012790-9 Essays on food, hunger and power.
Revista e ampliada 1990 ISBN 0-14-012790-9 Ensaios sobre alimentos, fome e poder.

Everyday Life in Ancient Rome, revised and expanded edition.
Everyday Life in Ancient Rome Edição revista e ampliada.

In 2006 he revised and expanded the classic 1921 book Chess Fundamentals, by José Capablanca.
Em 2006 ele revisou e expandiu o livro clássico de 1921, Chess Fundamentals, de José Raúl Capablanca.

Our understanding will continually be revised and expanded.
Nosso entendimento será continuamente revisado e expandido.

Advanced HeroQuest" was a revised and expanded version of the HeroQuest game.
Avançado HeroQuest foi uma versão revista e ampliada do jogo HeroQuest.

Set theory, third millennium edition revised and expanded.
Fundamentos de História do Direito, 3ª Edição Revista e Ampliada.

This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789-1791.
A edição que escreveu com Catarina foi revista e aumentada para dois volumes entre 1789 e 1791.

The original Ravenloft module has been revised and expanded three times.
Ravenloft original foi revisado e expandido três vezes.

Gustav Mahler(in English, revised and expanded from the French, three volumes of a four volume edition): vol.
Gustav Mahler(em inglês, revisto e ampliado do francês, 3 volumes de coleção de 4): vol.

Cartridges of the World: 10th Edition, Revised and Expanded.
Elementos de direito constitucional, 12ª edição, revista e ampliada.

The constitution was revised and expanded in 1818, establishing significant autonomy for the city.
Esta Constituição foi revista e ampliada em 1818, estabelecendo uma autonomia significativa para a cidade.

The descriptors for the phylum Mollusca were revised and expanded.
Os descritores para o filo Mollusca foram revisados e expandidos.

These criteria were revised and expanded to include all sectors of geriatric care in 19975 5.
Esses critérios foram revisados e expandidos para incluir todos os setores de atendimento geriátrico em 19975 5.

Supersymmetry and Supergravity: Revised and Expanded Edition.
Séries e equações diferenciais.: Revista e ampliada.

It was revised and expanded by Peter Naur for ALGOL 60, and at Donald Knuth's suggestion renamed Backus-Naur Form.
O método foi revisado e expandido por Peter Naur, recebendo então o nome de Forma de Backus-Naur, e mantendo a sigla.

French Baroque Music from Beaujoyeulx to Rameau, revised and expanded edition.
French Baroque Music from Beaujoyeulx to Rameau, edição revista e ampliada.

A revised and expanded edition(Rochberg 2005), published shortly before his death, was awarded an ASCAP Deems Taylor Award in 2006 Anon.
Uma edição revista e expandida(Rochberg, 2005), publicada logo após sua morte, recebeu um prêmio ASCAP Deems Taylor Award em 2006.

The book was first published in 1990, then revised and expanded in 2004.
O livro foi publicado pela primeira vez em 1990, em seguida, revisto e ampliado em 2004.

The show was revised and expanded for a tour of Australia and New Zealand in 2007, including two sell-out nights at the Sydney Opera House.
O espectáculo foi revisto e aumentado para uma digressão na Austrália e na Nova Zelândia em 2007, que incluiu duas noites esgotadas da Sydeey Opera House.

All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996.
Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996.

The spare-parts ranges suitable for trucks from MAN and Volvo have been completely revised and expanded in depth.
A gama de peças de reposição adequada para caminhões MAN e Volvo foi completamente revisada e ampliada de maneira considerável.

The persecution of its author began in 1780 when the revised and expanded edition published that year bore Raynal's name and portrait.
A perseguição ao autor concretizou-se a partir de 1780, quando a edição revista e ampliada, publicada nesse ano, ostentou o nome e o retrato de Raynal.

Revised and expanded in 1988, this best-selling book introduced Louise 's concepts to people in 33 different countries and has been translated into 25 languages throughout the world.
Revisto e expandido em 1988, este best-seller introduziu o conceito de Louise para pessoas de 33 diferentes países e está sendo traduzido para outros 25 idiomas mundo afora.

Meyers Großes Konversations-Lexikon, 6th revised and expanded edition.
Capítulo 15 do livro Budismo Significados Profundos, Escrituras Editora, 2ª edição revisada e ampliada.

A substantially revised and expanded English version of this book, Domestic Servants in Literature and Testimony in Brazil, appeared in 2014 Palgrave Macmillan.
Uma versão revisada e expandida deste livro foi publicada em Inglês: Domestic Servants in Literature and Testimony in Brasil Palgrave Macmillan, 2014.

It was first published in 1890; this copy is the second, revised and expanded, edition of 1892.
Ela foi publicada pela primeira vez em 1890; esta cópia é a segunda edição, revisada e expandida, de 1892.

The following response method is from the new, revised and expanded edition of The Official Encyclopedia of Bridge, as published by the American Contract Bridge League 1971.
O seguinte método de resposta é a partir do novo, edição revista e ampliada de A Enciclopédia Oficial da Ponte, como publicado pela American Contrato Ponte League 1971.

The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917(Revised and Expanded edition). pp.
Consultado em 8 de agosto de 2016 The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917-edição revisada e expandida- em inglês.