What is the translation of " SAME SENSE " in Dutch?

• hetzelfde gevoel
• dezelfde zin
• dezelfde betekenis
• zelfde gevoel
• zelfde zin
• dezelfde gevoelens
• dezelfde manier

Examples of using Same sense in English and their translations into Dutch

But in the same sense.
Maar in dezelfde zin.

Same sense of humor.
Hetzelfde gevoel voor humor.

We had the same sense of humor.
Hetzelfde gevoel voor humor.

Like chemistry and tequila shots, and the same sense of humor.
Zoals chemie en tequila en hetzelfde gevoel voor humor.

He has the same sense of humour as we have.
Hij heeft hetzelfde gevoel voor humor als wij.

We have come to share the same sense of order.
We zijn gekomen tot dezelfde zin voor order.

Not in the same sense that we mean by“GNU/Linux”.
Niet op de manier zoals we het bedoelen met“GNU/Linux”.

Guess we both have the same sense of humor.
Wij hebben hetzelfde gevoel voor humor.

In the same sense there are no'chakra's' and such.
In diezelfde zin zijn er ook geen'chakra's' en dergelijke.

I did not have the same sense of humor.
We hadden niet hetzelfde gevoel voor humor.

Therefore, words are synonyms if they have a similar or even same sense.
Derhalve, woorden zijn synoniemen als ze een gelijkwaardige of zelfs dezelfde betekenis hebben.

We have the same sense of humor.
We hebben hetzelfde gevoel voor humor.

but not in the same sense for all.
niet overal op dezelfde manier.

You have the same sense of humor as my grandpa.
Je hebt hetzelfde gevoel voor humor als mijn opa.

Did you and her husband have the same sense of humor?
Hadden jij en haar man hetzelfde gevoel voor humor?

We had the same sense of humour, the same interests.
We hadden hetzelfde gevoel voor humor, dezelfde interesses.

But he doesn't have that same sense of purpose.
Maar hij heeft niet hetzelfde gevoel van zingeving.

You have the same sense of humor as Marc's old roommate Chuck.
Je hebt hetzelfde gevoel voor humor als Marcs kamergenoot Chuck.

We had the same interests, the same sense of humour.
We hadden dezelfde interesses, hetzelfde gevoel voor humor.

With the same sense during childbirth grandmother took the baby to a new towel.
Met hetzelfde gevoel tijdens de bevalling grootmoeder nam de baby om een nieuwe handdoek.

Other firms without the same sense of restraint?
Andere firma's zonder het zelfde gevoel van terughoudendheid?

It is used in the same sense that the term"whole body dose" is used in Article 7 of BSS.
Hij wordt in dezelfde betekenis gebruikt als de term"globale dosis" in artikel 7 van de Basisnormen.

I'm wondering if Tony and him have the same sense of humor.
Ik vraag me af of Tony en hij hetzelfde gevoel voor humor hebben.

So it's in that same sense that we look back in time to understand what the universe is made of.
Op dezelfde manier kijken we terug in de tijd om te begrijpen waar het universum van gemaakt is.

As what we do. These people don't have the same sense of family.
Die mensen hebben niet dezelfde gevoelens over het gezinsleven zoals wij.

And it is in this same sense that every reflective and spiritually minded human being can become creative.
En in deze zelfde zin kan ieder mens die nadenkt en geestelijk gezind is, creatief worden.

This expression indicates that no one else is'Son of God' in the same sense that He is.
Dit wil zeggen dat niemand behalve Hij in dezelfde zin'Zoon van God' genoemd mag worden.

These people don't have the same sense of family as what we do.
Die mensen hebben niet dezelfde gevoelens over het gezinsleven zoals wij.

In the same sense, Pope John Paul II said,«A priest is only as good as his Eucharistic life,
In dezelfde zin merkte Paus Johannes Paulus II op:«Een priester is waard wat zijn eucharistie,

but not in the same sense, only indirectly.
echter niet in dezelfde zin, maar indirect.

How to use "same sense" in an English sentence

I also have the same sense of humor.

And that same sense of fulfilment is back.

the same sense as cash in their pocketbooks.

You guys have the same sense of humor.

Would they have the same sense of humor?

I didn’t feel the same sense of pressure.

Maybe the same sense says creations the same.

The same sense of belatedness permeates Alterio’s text.

They don’t have the same sense of urgency.

I too feel that same sense of pride.

How to use "dezelfde zin, hetzelfde gevoel, dezelfde betekenis" in a Dutch sentence

Matigheid kan je daarom in dezelfde zin zien.

Zij hebben hetzelfde gevoel als ik.

Maar hetzelfde gevoel geldt voor vrienden.

Van ATE of dezelfde zin als een reproductie.

Zalm liet zich in dezelfde zin uit.

Hij zal altijd hetzelfde gevoel geven.

YB, rov. 3.7. 31 In dezelfde zin J.W.

Wel met hetzelfde gevoel voor drama.

Bijbelse achtergrond: dezelfde betekenis als boven.

Dat gaf hetzelfde gevoel als snijden.