What is the translation of " SIMPLIFIED DECLARATION " in Dutch?

• vereenvoudigde aangifte

Examples of using Simplified declaration in English and their translations into Dutch

Simplified declarations.
Vereenvoudigde aangiften.

Occasional simplified declaration.
Incidentele vereenvoudigde aangifte.

Simplified declaration procedure.
Procedure van de vereenvoudigde aangifte.

The form and content of the simplified declarations.
Vorm en inhoud van de vereenvoudigde aangifte.

The number of simplified declaration proposals has been on the rise for several years now.
Reeds sinds enkele jaren zit het aantal voorstellen van vereenvoudigde aangifte in de lift.

Designate the customs office(s) competent to accept simplified declarations.
Wordt het douanekantoor of worden de douanekantoren aangewezen waar de vereenvoudigde aangiften aanvaard kunnen worden;

Fast treatment of simplified declarations of release for consumption.
Snelheid van behandeling voor vereenvoudigde aangifte ten verbruik.

The customs authorities shall permit an authorized economic operator to have goods released on the basis of a simplified declaration.
De douaneautoriteiten staan een vergunninghoudend bedrijf vrijgave van goederen op basis van een vereenvoudigde aangifte toe.

At the border, the use of a simplified declaration is sufficient.
Aan de grens volstaat het gebruik van een vereenvoudigde aangifte.

Phase 4: Simplified declaration of conformance with Appendix VIII of the EC Directive 93/42.
Fase 4: vereenvoudigde aangifte van overeenstemming met Bijlage VIII van de EG-richtlijn 93/42.

Specify the goods to which it applies and the particulars which must appear on the simplified declaration for the purposes of identifying the goods.
Worden de goederen bepaald waarop zij van toepassing is alsmede de gegevens die ter identificatie van de goederen op de vereenvoudigde aangifte moeten voorkomen;

(ii) to make use of a simplified declaration in accordance with Article 166 of the Code;
(ii) om gebruik te maken van een vereenvoudigde aangifte overeenkomstig artikel 166 van het douanewetboek;

For goods entered for the procedure in a type B warehouse only incomplete declarations and the simplified declaration procedure shall apply;
Voor goederen die in een entrepot van het type B onder het stelsel zijn geplaatst, kan alleen de onvolledige aangifte of de procedure van de vereenvoudigde aangifte worden toegestaan;

Where an incomplete or simplified declaration is used,
Indien van een onvolledige of vereenvoudigde aangifte gebruik wordt gemaakt,

Alternatively, or in addition, the possibility could be explored of extending to private individuals the right to submit the occasional simplified declarations- again paper-based- provided for in Article 127.
Als alternatief of extra mogelijkheid kan overwogen worden om privépersonen toe te staan een incidentele vereenvoudigde aangifte te laten indienen(ook op papier), zoals vermeld in artikel 127.

The specifications to which the simplified declaration referred to in the first and second paragraphs of this Article must correspond.
De specifieke eisen waaraan de in de eerste en tweede alinea van dit artikel bedoelde vereenvoudigde aangifte moet voldoen.

made electronically and providing for only one type of simplified declaration.
er moet worden voorzien in slechts één soort vereenvoudigde aangifte.

A simplified declaration procedure may be used for recording arrivals or dispatches of complete industrial plants.
Voor de statistische registratie van de aankomst en de verzending van complete fabrieksinstallaties kan een vereenvoudigde aangifte worden ingediend.

which together with the merger of the former simplified declaration and local clearance procedure provides for the implementation of‘centralized clearance.
die waar de douaneaangifte werd aanvaard, hetgeen, tezamen met de samenvoeging van de vroegere vereenvoudigde aangifte en de domiciliëringsprocedure, tot een“gecentraliseerde douaneafhandeling” leidt.

The simplified declaration shall be accompanied by all documents the production of which may be required to secure the release of the goods for free circulation.
Bij de vereenvoudigde aangifte moeten alle bescheiden worden gevoegd die in voorkomend geval moeten worden overgelegd voor het brengen in het vrije verkeer.

Option C, for a new EP/ Council regulation on Community external trade statistics in 2009, is the preferred option for the following reasons:--« Single Authorisation» for use of the simplified declaration or the local clearance procedure still has a pilot character and is based on bilateral agreements between Member States.
Optie C, een nieuwe verordening van het EP en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel in 2009 verdient om de volgende redenen de voorkeur.-- De grensoverschrijdende vergunning ten behoeve van de vereenvoudigde aangifte en de domiciliëringsprocedure heeft nog een proefkarakter en is gebaseerd op bilaterale overeenkomsten tussen de lidstaten.

The simplified declaration, commercial or administrative document
De vereenvoudigde aangifte, het handels- of administratief bescheid

operators should be permitted to make a simplified declaration of the products used, in the form of aggregated quantities of these products, provided they keep
waar de productie plaatsheeft, moet worden toegestaan dat een vereenvoudigde aangifte van de gebruikte producten wordt ingediend in de vorm van de gecumuleerde hoeveelheden van die producten,

Where the simplified declaration takes the form of an entry in the economic operator's records
Indien de vereenvoudigde aangifte wordt vervangen door inschrijving in de administratie van het bedrijf

Adjust the system of extra-Community trade statistics to the changes to be introduced in the procedures regarding the customs declaration through the introduction of Single Authorisations for use of the simplified declaration or the local clearance procedure1as well as through centralised clearance under the modernised Community Customs Code( to replace Council Regulation( EEC) No 2913/92 of 12 October 1992);
Het systeem van de statistiek van de handel met derde landen aan te passen aan de veranderingen die in de procedure inzake de douaneaangifte zullen worden aangebracht door de invoering van grensoverschrijdende vergunningen ten behoeve van de vereenvoudigde aangifte of de domiciliëringsprocedure1, en door de gecentraliseerde afhandeling in het kader van het gemoderniseerde communautaire douanewetboek( ter vervanging van Verordening( EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992);

Without prejudice to Article 288, the simplified declaration shall take the form of the incomplete Single Aclministrative Document containing at least the particulars necessary for identification of the goods.
Overminderd artikel 288 bestaat de vereenvoudigde aangifte uit het onvolledige enig document dat ten minste de voor de identificatie van de goederen benodigde gegevens bevat.

To submit, at the time of importation into Poland, a simplified declaration to the appropriate customs office within five days of the date of the acquisition in the Community;
Bij de invoer op het nationale grondgebied binnen vijf dagen na de dag van verwerving binnen de Gemeenschap bij het bevoegde douanekantoor een vereenvoudigde aangifte indienen;

The simplified declaration may take the form of an entry in the declarant's records,
De vereenvoudigde aangifte kan gebeuren in de vorm van een inschrijving in de administratie van de aangever,

Where this procedure is applied in a type D warehouse the simplified declaration shall also include the nature of the goods concerned,
Wordt deze procedure in een entrepot van het type D toegepast, dan wordt in de vereenvoudigde aangifte eveneens het soort goederen voldoende nauwkeurig omschreven om deze onmiddellijk

The simplified declaration procedure shall enable goods to be entered for the customs procedure in question on presentation of a simplified declaration with subsequent presentation of a supplementary declaration which may be of a general,
De procedure van de vereenvoudigde aangifte houdt in dat goederen onder de desbetreffende douane regeling worden geplaatst onder overlegging van een vereenvoudigde aangifte, waarna een aanvullende aangifte wordt ingediend, die in voorkomend geval een algemeen,