What is the translation of " SO EMPTY " in Dutch?

• zo leeg

Examples of using So empty in English and their translations into Dutch

So empty.
Zo leeg.

Looks so empty.
Het lijkt er zo leeg.

So empty. It's over now, Verad.
Zo leeg.- Het is voorbij, Verad.

And it was so empty.
En het was zo leeg.

Not so empty in here.
Niet meer zo leeg.

And you feel so empty.
Je voelt je zo leeg.

It's so empty in summer.
Het is zo leeg in de zomer.

It still seems so empty.
Het lijkt zo leeg.

Sounds so empty coming from you.
Klinkt zo hol komende van jou.

It's dusty, so empty.
Het is stoffig en leeg.

Life's so empty when you're not racking up points.
Het leven is zo zinloos als je geen punten verdient.

It all looks so empty to me".
Het lijkt me allemaal zo leeg.

Yeah. Just… the house would be so empty.
Het huis zou zo leeg zijn. Ja.

House is gonna be so empty without you.
Het huis zal zo leeg zijn zonder jou.

Poor little Martha. Her life was so empty.
Arme Martha. Haar leven was zo leeg.

The house will be so empty without you.
Het huis zal zo leeg zijn zonder jou.

Poor little Martha. Her life was so empty.
Haar leven was zo leeg.-Arme Martha.

Okay? The house seems so empty without your dad?
Het huis lijkt zo leeg zonder je vader. Oké?

Magnificent! Such a wonderful country… and so empty!
Wat een prachtig land, en zo leeg. Prachtig!

My stomach's so empty, it's touching me back.
Mijn maag is zo leeg dat ze aan mijn rug plakt.

I have never felt so empty.
Lk heb me nog nooit zo leeg gevoeld.

The house feels so empty since Luke's been gone.
Het huis voelt zo leeg aan sinds Luke weg is.

Like a sponge Our minds so empty.
Onze geest zo leeg, net een spons.

But now, it's so empty, and almost everyone has left.
Maar nu is het zo leeg, en bijna iedereen heeft het verlaten.

Yeah man I feel so empty now.
Ja man, ik voel me nu zo leeg.

Just as cosy, not so empty and a whole new winter wonderland is born.
Net zo gezellig, niet zo kaal en een winterwondertafereeltje is geboren.

It's strange seeing it so empty.
Het is vreemd om het zo leeg te zien.

Such a wonderful country… and so empty! Magnificent!
Wat een prachtig land, en zo leeg. Prachtig!

You could figure out why you're so empty.
Dan kan je erachter komen waarom jij zo nietszeggend bent.

Surprised to see the safe so empty, Lamar?
Verbaasd om de kluis zo leeg te zien, Lamar?