What is the translation of " SOLUTION OF THIS PROBLEM " in Dutch?

• oplossing van dit probleem

Examples of using Solution of this problem in English and their translations into Dutch

Bardhydt told how he fined the solution of this problem.
Bardhydt vertelde hoe hij de oplossing van dit probleem beboet.

One who makes solution of this problem, he is intelligent.
Degene die oplossingen voor dit probleem maakt is intelligent.

How can your engagement contribute to the solution of this problem?
Hoe kan jouw fascinatie bijdragen aan de oplossing voor dit probleem?

The solution of this problem is very simple- light with intensity control.
De oplossing van dit probleem is heel eenvoudig- licht met intensiteit van controle.

It is only important to approach the solution of this problem correctly….
Het is alleen belangrijk om de oplossing van dit probleem correct te benaderen….

The complete solution of this problem will no doubt be the work of centuries.
De volledige oplossing van dit vraagstuk zal ongetwijfeld het werk van eeuwen zijn.

has blocked the solution of this problem for ten years.
heeft deze oplossing tien jaar lang tegengehouden.

The solution of this problem was the most epoch-making contribution in Marx's works.
De oplossing van dit vraagstuk is de meest baanbrekende verdienste van het werk van Marx.

The Twelve attach great importance to the just and viable solution of this problem.
De Twaalf hechten veel belang aan een eerlijke en haalbare oplossing van dit probleem.

The solution of this problem depends on the conditions
De oplossing van dit probleem is afhankelijk van de omstandigheden in

there ought to be a solution of this problem too.
Er zou een oplossing van dit probleem te zijn.

Nevertheless the solution of this problem is an essential pre-requisite for the completion of the Single Labour Market,
Toch is oplossing van dit probleem een essentiële voorwaarde voor voltooiing van de interne arbeidsmarkt, en het voorstel van

They reiterated that all the parties concerned should contribute to the solution of this problem.
Zij hebben herhaald dat alle be trokken partijen moeten bijdragen tot de oplossing van dit probleem.

then the solution of this problem will help you diet is particularly low in fatty acids.
dan is de oplossing van dit probleem zal u helpen dieet is bijzonder laag in vetzuren.

In my opinion the Commission's Notice on cooperation with national courts is an important step towards the solution of this problem.
Ik meen dat de Commissie een belangrijke aanzet voor de oplossing van dit probleem heeft gegeven in de Bekendmaking.

I agree that cooperation between the EU and third countries must be intensified for the solution of this problem, and that that is the only means to achieve a harmonised regulative basis.
Ik ben het ermee eens dat de oplossing van dit probleem vraagt om intensievere samenwerking tussen de EU en derde landen en dat dit de enige manier is om tot een geharmoniseerde regelgevingsbasis te komen.

And I should like to conclude by drawing your attention to the tone of this debate which contributes greatly to the solution of this problem.
En dan wil ik eindigen met te wijzen op de toon van het debat die ook heel veel bijdraagt aan de oplossing van dit probleem.

Mr President, it is clear that there will be a delay in the solution of this problem, but above all I think there is some ambiguity in the other statements the Commissioner has made.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het duidelijk is dat de oplossing van deze kwestie te veel tijd in beslag neemt, maar wat daarnaast uit de verklaring van de commissaris naar voren is gekomen, is dubbelzinnig heid.

it is to be understood that they tried in their last life also for making a solution of this problem, but it was not finished.
het moet duidelijk zijn dat ze in hun vorige leven ook probeerden om een oplossing te vinden voor dit probleem, maar het was niet voltooid.

Not only that the health of the child directly depends on the solution of this problem, it is necessary to take into account the fact that in childhood the habits of the personality are formed.
Niet alleen dat de gezondheid van het kind direct afhangt van de oplossing van dit probleem, het is noodzakelijk om rekening te houden met het feit dat in de kindertijd de gewoonten van de persoonlijkheid worden gevormd.

Although the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy is aware of its limited contribution to the solution of this problem, it does stress that its contribution is essential.
De Industriecommissie is zich bewust van haar beperkte bijdrage tot de oplossing van dit probleem, maar benadrukt wel dat het een essentiële bijdrage is.

We have already gone a long way to the solution of this problem by transforming the question of the origin of private property into the question of the relation of alienated labor to the course of humanity's development.
We zijn de oplossing van dit probleem al een heel stuk naderbij gekomen door de vraag naar de oorsprong van de particuliere eigendom te veranderen in de vraag naar de verhouding van de gealiëneerde arbeid tot de evolutie van de mensheid.

The Commission will continue to do everything possible to pave the way for a rapid solution of this problem, conscious though it is that BSE is the most complex scientific,
De Commissie zal haar uiterste best blijven doen om de weg voor een spoedige oplossing van dit probleem te effenen, ofschoon zij zich ervan bewust is dat het BSE-probleem zowel uit wetenschappelijk

the difficulties encountered in the solution of this problem are serious ones,
de moeilijkheden waarop men stuit bij de oplossing van dit vraagstuk zijn ernstig,

Staatsekretär Dr Bühler announced that the Generalgouvernement would welcome it, if the final solution of this problem would begin in the Generalgouvernement,
Staatssekretär Dr. Bühler liet weten dat het Generalgouvernement het zou toejuichen als de definitieve oplossing van dit probleem zou beginnen in het Generalgouvernement,

The philosophy of reality has not one but actually two solutions of this problem.
Ook de‘werkelijkheidsfilosofie' heeft niet slechts één, maar zelfs twee oplossingen voor dit vraagstuk.

And the philosophy of reality also has not only one but even two solutions of this problem.
Ook de'werkelijkheidsfilosofie' heeft niet slechts één, maar zelfs twee oplossingen voor dit vraagstuk.