What is the translation of " SOLUTION OF THIS PROBLEM " in German?

• Lösung dieses Problems

Examples of using Solution of this problem in English and their translations into German

The solution of this problem.
Die Lösung des Problems am Beispiel.

But in any case it is not a solution of this problem.
Natürlich ist die Geheimhaltung keine Lösung für dieses Problem.

You will find a solution of this problem looking at the following image.
Sie finden eine Lösung des Problems in folgendem Bild.

You should not be upset, read our article, and you will find the solution of this problem.
Man braucht, nicht zu scheitern, lesen Sie unseren Artikel, und Sie werden die Lösung dieses Problems finden.

For the solution of this problem there is a set of recipes.
Für die Lösung dieses Problems existiert eine Menge der Rezepte.

Unfortunately, many people already reconciled, and do not undertake any measures for the solution of this problem.
Leider, viele Menschen wurden schon gebändigt, unternehmen keine Maße für die Lösung dieses Problems.

Are you looking for the solution of this problem and want to increase your profits?
Sie suchen nach der Lösung dieses Problems und wollen Ihre Gewinne zu erhöhen?

The measuring methodology which was developed enabled a method to be proposed for the solution of this problem.
Dank der ausgearbeiteten Messmethode konnte ein Verfahren zur Lösung dieses Problems vorgeschlagen werden.

For the solution of this problem try to organize a joint theatrical performance.
Für die Lösung dieses Problems versuchen Sie, die gemeinsame Theatererrichtung zu organisieren.

In this situation, taxation policy and everything else that the EU does must be devoted primarily to the solution of this problem.
In dieser Situation müssen die Steuerpolitik und alle sonstigen EU-Maß nahmen in erster Linie auf die Lösung dieses Problems ausgerichtet sein.

The solution of this problem is to cut this strong circular linkage by a weak linkage.
Die Lösung dieses Problems liegt in der Unterbrechung der kreisförmigen Kette von Referenzen durch eine schwache(weak) Referenz.

In our opinion, that of the patriots from Ataka, the solution of this problem is in abiding by the all the laws in each single country.
Wie wir, die Patrioten von Ataka, meinen, liegt die Lösung dieses Problems in der Befolgung der Gesetze in jedem einzelnen Land.

A solution of this problem consists only of the fact that a sufficiently large number of paying subscribers can be won.
Eine Lösung dieses Problems besteht nur darin, dass eine ausreichend groà e Zahl von zahlenden Abonnenten gewonnen werden kann.

Alkali-activated materials, because of their high acid resistance, have the potential to contribute to the solution of this problem.
Alkaliaktivierte Bindemittel haben aufgrund ihres hohen Säurewiderstands das Potential, einen Beitrag zur langfristigen Lösung dieses Problems zu leisten.

The solution of this problem is using the Microsoft Jet OLE DB Provider for establishing connection to your Access database.
Für die Lösung des Problems, verwenden Sie, bitte, den Jet OLE DB Provider, um eine Verbindung mit Ihrem Access Datenbank herzustellen.

Now to her, sister, is not other to be done what the suffering to accept up to the time of the explanation, that is up to the solution of this problem.
Jetzt bleibt anderes nicht von Benehmen ihr Schwester, daß das Leiden bis zur Zeit der Klärung annehmen, das heißt bis zur Lösung von diesem Problem.

The solution of this problem originates from Scandinavia where environmental protection has always been an issue of major importance.
Die Lösung dieser Probleme kommt aus Skandinavien, wo man sich schon immer dem Umweltschutz in besonderem Maße verschrieben hat.

If this is technically not possible, then we would like to ask organisers to propose another solution of this problem for the remaining rounds of the Championship.
Wenn das technisch nicht möglich ist, würden wir die Organisatoren bitten, eine andere Lösung für dieses Problem für die verbleibenden Runden der Meisterschaft vorzuschlagen.

The solution of this problem figured out the winners of Zadar Youth Challenge, a competition of young creative…»» Continue reading.
Die Lösung dieses Problems zeigte die Gewinner der Zadar Youth Challenge, ein Wettbewerb für junge kreative Menschen, die die…»».

From the date of gaining of independence of the Republic of Azerbaijan till today- three years as the United Nations and its Security Council constantly have been engaged with the solution of this problem.
Seit der Erlangung der Unabhängigkeit der Aserbaidschanischen Republik bis heute 3 Jahre ständig beschäftigen sich die UNO und ihr Sicherheitsrat mit der Lösung dieses Problems.

It is worth approaching the solution of this problem philosophically, having fenced off itself thereby from external influence and having warned an internal negative.
Zur Lösung dieses Problems braucht man, philosophisch heranzukommen, sich dadurch von der äußerlichen Einwirkung abgetrennt und das innere Negativ benachrichtigt.

Especially because there has not been developed a strictly defined job profile in Germany and as there is no legal protection of the denomination"conservator", it is of utmost importance to keep alive the common interest of all those working in the field of conservation in the solution of this problem.
Gerade weil es in Deutschland noch immer kein verbindliches Berufsbild und keinen gesetzlichen Schutz der Bezeichnung"Restaurator" gibt, ist es eine wichtige Aufgabe, das gemeinsame Interesse aller mit der Restaurierung Beschäftigten an der Lösung dieser Probleme wachzuhalten.

The solution of this problem(problem) can be created by naming each cell in which the name and surname of the worker are named Define Name or Define Name.
Die Lösung dieses Problems(Problems) kann durch Benennen jeder Zelle erstellt werden, in der der Name und der Nachname des Arbeiters benannt werden Name definieren oder Name definieren.

However, if you are facing similar kind of issue, then need not to worry, because the solution of this problem is available in the form of WinRAR Repair tool, which is specially designed with the aim of fixing damaged.
Allerdings, wenn Sie vor ähnlichen Art von Problem, dann müssen sich keine Sorgen machen, da die Lösung dieses Problems ist in der Form von WinRAR Repair Tool, das speziell mit dem Ziel der Festsetzung beschädigt.

One solution of this problem may be to develop substances that are able to activate CB1 receptors but do not cross the blood-brain-barrier", proposes Martin Storr,"this would constrain the activity on peripheral tissues such as the colon and the undesirable effects could be avoided.
Eine Lösung dieses Problems läge in der Entwicklung von Substanzen, die den CB1-Rezeptor aktivieren, aber nicht die Blut-Gehirn-Schranke passieren können", sagt Martin Storr,"dann würde sich die Aktivität auf die peripheren Gewebe wie den Darm beschränken, und die unerwünschten Nebenwirkungen könnten verhindert werden.

Not only that the health of the child directly depends on the solution of this problem, it is necessary to take into account the fact that in childhood the habits of the personality are formed.
Nicht nur, dass die Gesundheit des Kindes direkt von der Lösung dieses Problems abhängt, es muss auch berücksichtigt werden, dass in der Kindheit die Gewohnheiten der Persönlichkeit gebildet werden.

Nevertheless the solution of this problem is an essential pre-requisite for the completion of the Single Labour Market, and the Commission's present proposal is timely, if not long overdue.
Dennoch ist die Lösung dieses Problems eine wesentliche Voraussetzung für die Vollendung des Binnenmarktes, und der jetzige Vorschlag der Kommission ist keineswegs verfrüht, sondern eher überfällig.

INFOGUIDE, the Information and Service Guide, aids the solution of this problem through the provision of a documentary database giving addresses and outline descriptions of information services and databases.
INFOGUIDE, der Informations- und Dienstführer, bietet eine Lösung dieses Problems durch Bereitstellung einer Dokumentationsdatenbank mit Adressen und Kurzbeschreibungen von Informationsdiensten und Datenbanken.

We can all contribute to the solution of this problem, by changing our lifestyle from"always more", no matter the costs, to"always integral" and converting the linear consumption process to a cyclical in itself closed system.
Wir alle können etwas zur Lösung dieses Problems beitragen, indem wir unsere Lebensart von„immer mehr", ungeachtet der Umstände, zu„immer ganzheitlicher" ändern und den linearen Konsumprozess zu einem zyklischen in sich geschlossenem System umwandeln.

And the standing that the solution of this problem has been more coordinated Europe, more coherence, that is why the Commission will present this Wednesday some proposals for reinforced economic governance and also for reinforced compliance with the Stability and Growth Pact.
Der Tatbestand ist, dass die Lösung dieses Problems mehr Europa, mehr Kohärenz ist. Deshalb wird die Kommission an diesem Mittwoch einige Vorschläge für eine verstärkte wirtschaftliche Regierungsführung und auch für eine verstärkte Einhaltung des Stabilitäts- und Wachstumspakts vorlegen.