There is hardly any country,which does not have a need to contribute to the solution of this problem.
Der er næppe noget land,som kan sige sig fri af nødvendigheden af at bidrage til løsningen af dette problem.
Hironaka gave a general solution of this problem in any dimension in 1964.
Hironaka gav en generel løsning af dette problem i enhver dimension i 1964.
This is why, what we urge you is to take more advanced steps towards a permanent solution of this problem.
Det er derfor, hvad vi opfordrer dig er at tage mere avancerede skridt i retning af en permanent løsning af dette problem.
The solution of this problem was the most epoch-making contribution in Marx's works.
Løsningen af dette spørgsmål er den epokegørende fortjeneste, der tilkommer Marx' livsværk.
Well, if you have long overweight, then the solution of this problem will help you diet is particularly low in fatty acids.
Tja, hvis du har langt overvægtig, så løsningen på dette problem vil hjælpe dig kost er særlig lav i fedtsyrer.
I did not say that Parliament alone was to blame; Germany,my own Member State, has blocked the solution of this problem for ten years.
Jeg har ikke sagt, at Parlamentet alene bærer skylden,mit eget medlemsland Tyskland har forhindret denne løsning i 10 år.
Is the Commission prepared to help towards a solution of this problem in the spirit of development cooperation?
Er Kommissionen villig til også inden for rammerne af udvikling og samarbejde at bidrage til en løsning af disse problemer?
The solution of this problem is a matter for national law, since Article 59 merely states that the judgment is ineffective.
Løsningen på dette problem henhører under landenes interne lovgivning, idet artikel 59 kun fastslår, at retsafgørelsen bliver uden retsvirkning.
Generally, employers are dreaming of a universal answer, and on the solution of this problem beating the best psychological minds.
Generelt er arbejdsgiverne drømmer om en universel svar, og på løsningen af dette problem at slå de bedste psykologiske sind.
We have already gone a long way to the solution of this problem by transforming the question of the origin of private property into the question of the relation of alienated labor to the course of humanity's development.
Vi har allerede taget et stort skridt på vej mod løsningen af dette problem ved at forvandle spørgsmålet om privatejendommens oprindelse til spørgsmålet om det afhændede arbejdes forhold til menneskehedens udviklingsgang.
Just like all these boys who have come to us,it is to be understood that they tried in their last life also for making a solution of this problem, but it was not finished.
Ligesom alle disse drenge som er kommet til os,det er underforstået at de også i deres sidste liv forsøgte at skabe en løsning på dette problem, men at det ikke blev gjort færdigt.
Not only that the health of the child directly depends on the solution of this problem, it is necessary to take into account the fact that in childhood the habits of the personality are formed.
Ikke kun at barnets helbred er direkte afhængig afløsningen af dette problem, er det nødvendigt at tage højde for det faktum, at personlighederne i barndommen dannes. Frugtsammensætning Først skal du finde ud af, hvad frugterne er lavet af..
All of this can be done to a certain degree using out-of-the-box Outlook functionality, butif you are looking for a truly elegant solution of this problem, you need Outlook Import Wizard.
Alt dette kan gøres til en vis grad ved hjælp af out-of-the-box Outlook-funktionalitet, men hvisdu er på udkig efter en virkelig elegant løsning af dette problem, du har brug for Outlook Import Wizard.
However, if you are facing similar kind of issue,then need not to worry, because the solution of this problem is available in the form of WinRAR Repair tool, which is specially designed with the aim of fixing damaged.
Men hvis du står over for lignende form for problem,så behøver ikke at bekymre, fordi løsningen på dette problem er til rådighed i form af WinRAR Reparation værktøj, der er specielt designet med henblik på fastsættelse af beskadiget.
For that reason, I believe that the whole question of BSE, which covers biotechnological and genetic research, is an important and central issue. As a member of the Committee on Budgets, I am even in favour of our making a special allocation without delay for BSE-related research,because I believe that research is the only truly important contribution that we can make to the clarification and solution of this problem.
Derfor tror jeg, at BSE-området, altså bioteknologi- og genforskning, er et centralt punkt, og som medlem af Budgetudvalget går jeg endda ind for, at vi omgående planlægger en særlig bevillingtil forskning på BSE-området, for jeg tror, at vi med forskning kan yde det eneste virkeligt vigtige bidrag til at løse og inddæmme dette problem.
And the standing that the solution of this problem has been more coordinated Europe, more coherence, that is why the Commission will present this Wednesday some proposals for reinforced economic governance and also for reinforced compliance with the Stability and Growth Pact.
Og status er, at løsningen af dette problem er blevet et mere koordineret Europa, mere sammenhængende, det er grunden til, at Kommissionen på onsdag vil fremlægge en række forslag til styrkelse af den økonomiske styring og også for forstærket overensstemmelse med stabilitets-og vækstpagten.
However, if you are facing similar kind of issue,then need not to worry, because the solution of this problem is available in the form of WinRAR Repair tool, which is specially designed with the aim of fixing damaged. rar file because of any reasons.
Men hvis du står over for lignende form for problem,så behøver ikke at bekymre, fordi løsningen på dette problem er til rådighed i form af WinRAR Reparation værktøj, der er specielt designet med henblik på fastsættelse af beskadiget. Rar fil på grund af nogen begrundelse.
The correct solution of this problem can be found only in a concrete study of the specific relations between the specific class which has conquered political power, namely, the proletariat, and the whole non-proletarian, and also semi-proletarian, mass of the working population-relations which do not take shape in fantastically harmonious,"ideal” conditions, but in the real conditions of the frantic resistance of the bourgeoisie which assumes many and diverse forms.
En rigtig løsning af denne opgave kan kun fås ved konkret at undersøge de specielle relationer mellem den specielle klasse, der har erobret den politiske magt, nemlig proletariatet, og hele den øvrige masse af ikke-proletarer og halvproletarer i den arbejdende befolkning, idet disse relationer ikke danner sig under fantasiskabte, harmoniske,"ideale" omstændigheder, men i en real situation, hvor bourgeoisiet gør rasende og mangeartet modstand.
The Commission will continue to do everything possible to pave the way for a rapid solution of this problem, conscious though it is that BSE is the most complex scientific, economic and political issue ever to have arisen in the food sector.
Kommissionen vil fortsat gøre, hvad der står i dens magt, for at bane vejen for en hurtig løsning af dette problem, selv om den godt ved, at BSE-problemet både ud fra en videnskabelig,en økonomisk og en politisk synsvinkel er det mest komplekse problem, der hidtil har eksisteret inden for levnedsmiddelsektoren.
The philosophy of reality has not one but actually two solutions of this problem.
Også virkelighedsfilosofien har ikke kun en, men endog hele to løsninger på dette spørgsmål.
Baker however went further and produced results which, at least in principle,could lead to a complete solution of this type of problem.
Baker dog gik videre og skabt resultater som i det mindste i princippet,kunne føre til en komplet løsning af denne type problem.
Speaking of Roth's solution to this problem of approximating algebraic numbers Davenport said 2.
Tale af Roth's løsning på dette problem med at tilnærme algebraisk tal Davenport sagde 2.
Basically, the solution of this arithmetic problem is based on three"pillars" are.
Dybest set, er løsningen af dette aritmetiske problem baseret på tre"søjler" er.
This is the most basic solution to this problem of iPhone photos not showing up on Mac.
Dette er den mest grundlæggende løsning på dette problem med iPhone billeder ikke vises på Mac.
Results: 27,
Time: 0.0533
How to use "solution of this problem" in an English sentence
The solution of this problem is connected with communication preschooler.
What is the ideal solution of this problem of withdrawal?
A solution of this problem is to use Searchable Encryption.
The solution of this problem is quite simple and easy.
Is anyone know solution of this problem by using IDE?
One important solution of this problem is development of banks.
Numerical methods of solution of this problem may be time-consuming.
We have brought the solution of this problem to you.
A quick solution of this problem would be much appreciated.
The solution of this problem required some new mathematical theorems.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文