What is the translation of " SOLUTION OF THIS PROBLEM " in Spanish?

• solución de este problema

Examples of using Solution of this problem in English and their translations into Spanish

Question: How do you see the solution of this problem?
Pregunta:¿Cómo ve la solución a este problema?

The solution of this problem is very simple- light with intensity control.
La solución de este problema es muy simple- la luz con control de intensidad.

India must agree to credible steps for a solution of this problem.
La India debe adoptar medidas fiables para hallar una solución a este problema.

It will help with the solution of this problem and coverage, both natural and artificial.
Ayudará con la solución de este problema y cobertura, tanto natural como artificial.

Comment: This means that we must conclude that the solution of this problem is irrational.
Comentario: Esto significa que tenemos que concluir que la solución a este problema es irracional.

The solution of this problem would require the solubility of the problem of physical imputation.
La solución a este problema requeriría la solución del problema de la imputación física.

Particularly important is the solution of this problem in a small area.
Particularmente importante es la solución de este problema en un área pequeña.

The solution of this problem here, as in many other countries, is to be found basically in the social and economic development of a part of the country.
Como en muchos otros países, la solución de este problema estriba fundamental mente en el desarrollo socioeconómico de una parte del país.

Some researchers initially saw the solution of this problem in privatization of common-property resources.
Algunos investigadores consideraron en un principio que la solución de ese problema era la privatización de los recursos de propiedad común.

The solution of this problem therefore needs careful analysis of all its aspects and exchange of best practices with other countries.
Por consiguiente, la solución del problema requiere un cuidadoso análisis de todos los aspectos y el intercambio de información sobre prácticas más idóneas con otros países.

The Moscow Summit of the Eight on Nuclear Safety and Security, convened as a result of a Russian initiative, contributed significantly to a solution of this problem.
La Cumbre de Moscú sobre la seguridad nuclear, convocada como resultado de una iniciativa rusa, ayudó considerablemente a la solución de este problema.

The sooner we invest money in the solution of this problem, the sooner we will be able to overcome it, with fewer negative consequences for humanity.
Cuanto antes invirtamos dinero en la solución de este problema, más rápido podremos superarlo, con menos consecuencias negativas para toda la humanidad.

The Government of Japan is of the view that mine-action activities should be conducted as effectively and efficiently as possible to expedite the solution of this problem.
El Gobierno del Japón opina que las actividades relativas a las minas deberían realizarse de la manera más eficaz posible a fin de acelerar la solución de este problema.

It should be stressed that the solution of this problem is one of the main objectives of the economic development of mountain regions.
Cabe subrayar que la solución de ese problema es uno de los objetivos fundamentales del desarrollo económico de las zonas montañosas.

It was clear that the Democratic People's Republic of Korea and the United States were"the parties vested with chief responsibility and authority for the solution of this problem.
Era evidente que la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos eran"las partes en las que residían la responsabilidad y la autoridad principales para la solución de ese problema.

The solution of this problem is determined by many independent factors of the social insurance system and by the promoted policies in this field.
La solución a este problema radica en muchos factores, que no guardan relación con el sistema del seguro social, y en las políticas que se promueven en ese ámbito.

The Government of Ukraine adheres to its position that any possible solution of this problem should cover all former UNJSPF participants, wherever they reside.
El Gobierno de Ucrania mantiene su posición de que toda posible solución de este problema debe incluir a todos los ex afiliados a la CCPPNU, independientemente del lugar en que residan.

The solution of this problem is thus a pressing task, and further work is needed to prevent, uncover and eliminate offences involving trafficking in persons and to protect, rehabilitate and reintegrate victims of human trafficking.
En consecuencia, la solución de este problema sigue siendo apremiante, y es necesario seguir trabajando para prevenir, detectar y combatir los delitos de trata de personas, así como para proteger, rehabilitar y reintegrar a las víctimas.

Due respect for the authors of communications and victims of violations of Covenant rights makes solution of this problem a matter of highest priority.
El debido respeto por los autores de las comunicaciones y por las víctimas de violaciones de los derechos amparados por el Pacto hace que la solución de este problema sea un asunto de la máxima prioridad.

The speedy and evenhanded solution of this problem could reduce tensions among ethnic groups and bring durable benefits for the peacebuilding process.
La rápida y equitativa solución de este problema podría reducir las tensiones entre los grupos étnicos y entrañar beneficios duraderos para el proceso de establecimiento de la paz.

This increase proves that all professionally and culturally involved subjects are strongly determined to participate actively and efficiently in the solution of this problem, provided that they receive adequate funding.
Este aumento demuestra que todos los implicados profesional y culturalmente están firmemente decididos a participar activa y eficazmente en la solución de este problema siempre y cuando reciban financiación suficiente.

With this joint action we can get visitors to join the solution of this problem by simply avoiding to make the problem greater and propagate a positive message that helps the environment.
Con esta acción conjunta logramos que los visitantes se unan a la solución de esta problemática evitando que sea mayor y propagamos un mensaje positivo que ayuda al medio ambiente.

The main goal of this programme is to identify the key problems connected with the spread of drugs within society, set guidelines and tasks for prevention, and plan means for the solution of this problem and fulfilment of the tasks.
El objetivo principal de este programa es determinar los problemas fundamentales relacionados con la difusión de las drogas en la sociedad, establecer directrices y metas para la prevención y planificar procedimientos para la solución de este problema y la realización de las tareas establecidas.

There is no doubt that the solution of this problem will effectively contribute to the return of refugees, to increasing freedom of movement and to the economic reconstruction of the whole country.
No cabe duda de que la solución de este problema contribuirá efectivamente al regreso de los refugiados, al aumento de la libertad de circulación y a la reconstrucción económica de todo el país.

The Chinese Government attaches great importance to the issue of the employment of women, and considers the solution of this problem to be an important element in the implementation of the basic State policy of gender equality.
El Gobierno de China asigna gran importancia a la cuestión del empleo de la mujer, y considera que la solución de ese problema constituye un elemento importante para la aplicación de la política básica del Estado en materia de igualdad de género.

The solution of this problem will make an important contribution to the creation of conditions for further reductions of strategic offensive arms against the backdrop of the consolidation of strategic stability and international security.
La solución de este problema ha de constituir un aporte importante a la creación de las condiciones necesarias para lograr reducciones adicionales de las armas estratégicas ofensivas, teniendo como telón de fondo la consolidación de la estabilidad estratégica y de la seguridad internacional.

We think that the practical implementation of the initiative put forward by the President of Ukraine, Mr. Leonid Kuchma, concerning the necessity to adapt the position of the international community on the phenomenon of separatism to today's realities could greatly contribute to the solution of this problem.
Pensamos que la aplicación práctica de la iniciativa presentada por el Presidente de Ucrania, Sr. Leonid Kuchma, con respecto a la necesidad de adaptar la posición de la comunidad internacional sobre el fenómeno del separatismo a las realidades actuales podría contribuir en gran medida a la solución de este problema.

Which considered that the solution of this problem should take priority over the consideration of other problems of conflicts of nationality. The Special Rapporteur highlighted in his first report the problems of positive conflicts of nationality(dual nationality, multiple nationality) and negative conflicts of nationality(statelessness) arising from State succession A/CN.4/467, para. 106.
Que consideró que la solución de este problema debería tener prioridad sobre el examen de otros problemas de conflictos de nacionalidadEl Relator Especial destacó en su primer informe los problemas de los conflictos positivos(doble nacionalidad o múltiple nacionalidad) y negativos de nacionalidad(apatridia) resultantes de la sucesión de Estados A/CN.4/467, párr. 106.

With President Rawlings's assumption of the chairmanship of ECOWAS Ghana is directly face to face with the ambitions, rivalries, prejudices, misconceptions and lack of common purpose even within ECOWAS and with the misrepresentations that have made the solution of this problem elusive.
Con la asunción de la presidencia de la CEDEAO por el Presidente Rawlings, Ghana se encuentra directamente frente a frente con las ambiciones, rivalidades, prejuicios, concepciones erróneas y falta de un propósito común, incluso dentro de la CEDEAO, y frente a tergiversaciones que han hecho que la solución de este problema sea difícil de encontrar.

The solution of this problem should therefore have priority over the consideration of other problems of conflicts of nationality. The Special Rapporteur has highlighted in his first report the problems of positive conflict of nationalities(dual nationality, multiple nationality) and negative conflict of nationalities(statelessness) arising from State succession A/CN.4/467, para. 106.
Por lo tanto se debería dar prioridad a la solución de este problema respecto de la consideración de otros problemas relativos a los conflictos de nacionalidadEl Relator Especial puso de relieve en su primer informe los problemas del conflicto positivo de nacionalidad(doble nacionalidad, nacionalidad múltiple) y el conflicto negativo de nacionalidad(apatridia) derivados de la sucesión de Estados A/CN.4/467, párr. 106.