What is the translation of " SOMETHING WRONG HERE " in Dutch?

• iets mis hier
• hier iets verkeerd
• hier iets aan de hand
• klopt hier iets niet

Examples of using Something wrong here in English and their translations into Dutch

Something wrong here.
Er zit hier iets fout.

There is something wrong here.
Er is iets mis hier.

Something wrong here. Whoa, whoa.
Whoa, whoa. Er is iets mis hier.

There's… there's something wrong here.
Er is hier iets mis.

Is something wrong here? Not yet?
Nog niet. Is er iets mis?

There's still something wrong here.
Er is nog iets mis hier.

Or you think that I' m a fool. Well, either there is something wrong here.
Of er klopt hier iets niet, of jullie verslijten me voor gek.

There's something wrong here.
Er gaat iets fout hier!

I definitely believe there's something wrong here.
Er is zeker iets mis hier.

There's something wrong here.
Er is hier iets verkeerd.

The evidence is that there is something wrong here.
Het bewijsmateriaal is, dat er hier iets verkeerd zit.

There's something wrong here.
Er loopt hier iets verkeerd.

there's clearly something wrong here.
ik weet wel dat er hier iets mis is.

There's something wrong here.
Er is hier iets aan de hand.

there's something wrong here.
er is hier iets mis.

There's something wrong here.
Er moet iets aan de hand zijn.

Don't you sense there's something wrong here?
Er is hier iets mis.

There's something wrong here somewhere.
Er is hier iets aan de hand.

That's his print. There's something wrong here.
Er is iets mis hier.

There's something wrong here, I can feel it.
Er is iets mis, hier, ik voel het.

Hold it. There's still something wrong here.
Er is nog iets mis hier.

There's something wrong here, Q. I can feel it.
Er is hier iets mis, Q. Ik voel het.

This house, there's something wrong here.
Dit huis, er is iets mis hier.

There's something wrong here. I know it and no one believes me.
Er gaat hier iets verkeerd, en niemand gelooft me.

I knew there was something wrong here.
Ik wist dat er iets mis was.

There's something wrong here. And I kind of sat there dumbfounded for a moment and then I thought.
En ik stond een moment verstomd en toen dacht ik: er klopt hier iets niet.

Now, look, there's something wrong here.
Er is hier iets mis. Kijk nu.

Well, there's something wrong here of late, you cannot deny.
Nou er is iets mis hier de laatste tijd, dat kun je niet ontkennen.

Then there must be something wrong here.
Dan moet er hier iets mis zijn.

I told you there's something wrong here.
Ik zei toch dat er hier iets mis was.