Examples of using Specified in article in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shipping fees are specified in Article 7 hereof.
The borrowing between national financing arrangements as specified in Article 97.
The particulars specified in article 6, paragraph 2;
For implementation of the results of the pilot studies, as specified in Article 4.
This should be specified in article 6.3 of the grant agreement.
People also translate
The conditions of monitoring as specified in Article 3.
De voorwaarden inzake toezicht, zoals gepreciseerd in artikel 3.These rights are specified in article 12- 23 of the GDPR and in related legislation.
Personal data: the data that is specified in Article 1.3;
may deregister according to the procedure specified in Article 10bis.
kunnen zich uitschrijven volgens de procedure vermeld in Artikel 10bis.The additional markings specified in Article 19, 21 or 23;
other forms of support as specified in Article 96.
van andere vormen van steun zoals omschreven in artikel 96.The rules governing this are specified in Article 29 of the PhD Regulations.
Services" means the services we provide for trading CFDs as specified in article 3;
Diensten" betekent de diensten die wij verlenen voor het verhandelen van CFD's zoals gespecificeerd in artikel 3;Customs shall forward the original as specified in Article 19 and return the stamped copy to the holder.
De douanediensten zenden het origineel door zoals bepaald in artikel 19 en geven de afgestempelde kopie aan de houder terug.The power to raise ex post extraordinary contributions as specified in Article 95, and.
De bevoegdheid tot inning van achteraf te betalen buitengewone bijdragen zoals omschreven in artikel 95; en.The territorial scope of the Treaties is specified in Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Het territoriale toepassingsgebied van de Verdragen wordt omschreven in artikel 355 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.All activities relating to intellectual property items that have not been specified in article 4.1.
Alle werkzaamheden ter zake van intellectuele eigendommen die niet zijn gespecificeerd in artikel 4.1.The power to raise ex ante contributions as specified in Article 94 with a view to reaching the target level specified in Article 93;
De bevoegdheid tot inning van vooraf te betalen bijdragen zoals omschreven in artikel 94 met de bedoeling het (c) for volunteering in support of humanitarian aid operations, as specified in Article 11: 6%.
Voor vrijwilligerswerk ter ondersteuning van humanitaire operaties, zoals bepaald in artikel 11: 6%.This is on the understanding that the financial compensation specified in Article 2 of the Supplement to the Protocol must be paid by 25 January 1996.
 The Passenger refuses to pay an extra fixed fee under the conditions specified in Article 3.4 above.
De Passagier weigert een bijkomende vaste vergoeding te voldoen zoals hierboven omschreven in Artikel 3.4.silver are concluded as specified in article 7, using the means of communication described in article 6 above.
CFD's op goud en zilver worden afgesloten zoals gespecificeerd in artikel 7, met behulp van de bovengenoemde This amendment is superfluous since it reiterates criteria, which are already specified in article 52.
Dit amendement is overbodig omdat daarin criteria worden herhaald die reeds zijn vermeld in artikel 5, lid 2.The Member so withdrawing shall bear its share as specified in Article 9 of all commitments and liabilities incurred by the Joint Undertaking up to the date when its withdrawal becomes effec tive.
Het Lid dat zijn lidmaatschap opzegt blijft aan sprakelijk voor zijn aandeel, als vastgelegd in artikel 9, shall be forwarded as specified in Article 19.
wordt doorgezonden zoals bepaald in artikel 19.quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the reserve requirement as specified in Article 6 of Regulation(EC)
informatie die door instellingen wordt verstrekt teneinde nakoming van de reserveverplichting aan te tonen- zoals beschreven in artikel 6 van Verordening(EG) nr. 2531/98-,Information on the composition of footwear shall be conveyed by means of labelling as specified in Article 4.
Het etiket bevat, op de wijze als omschreven in artikel 4, de informatie over de samenstelling van het schoeisel.after the adoption of a harmonised measure, a Member State considers it necessary to maintain national measures that are justified by important requirements specified in Article 30 of the EC Treaty, or relating to the
een lidstaat het na vaststelling van een geharmoniseerde maatregel noodzakelijk acht nationale maatregelen te handhaven die gerechtvaardigd zijn op grond van belangrijke vereisten die zijn vastgelegd in artikel 30 van het EG-Verdrag, of die verband houden met de bescherming van het milieuThe transactions between the Parties shall be concluded by using the means of communication specified in article 6.
De transacties tussen de partijen worden afgesloten met behulp van de communicatiemiddelen vermeld in artikel 6.Ingeval van herroeping mogen enkel de kosten gepreciseerd in artikel VI.50. par 1 en VI.
