What is the translation of " SUBMITTED AT THE SAME TIME " in Dutch?

• gelijktijdig ingediend
• tegelijkertijd ingediend
• ingediend op hetzelfde tijdstip

Examples of using Submitted at the same time in English and their translations into Dutch

the specimen shall be submitted at the same time.
het specimen worden tegelijkertijd ingediend.

The updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report(PSUR)
Het van recente informatie voorziene RMP dient tegelijk ingediend te worden met het volgende“ Periodic Safety Update Report”(PSUR)

very similar to another proposal submitted at the same time.
zeer gelijkende voorstellen worden gelijktijdig ingediend.

Written to traditions of heroic oratorios of Handel, they submitted at the same time freshness of musical language
Uitgeschreven in de tradities heroische oratorii Gendelya, zij pokoryali op gelijke tijdperk svezhestiu van muzikale taal

they can be submitted at the same time.
mag de indiening op hetzelfde moment gebeuren.

The fee shall be increased by ECU 20 000 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Deze vergoeding wordt verhoogd met 20 000 ecu voor elke aanvullende dosering en/of farmaceutische vorm die tegelijk met de eerste vergunningsaanvraag wordt ingediend.

All valid applications to purchase reaching the intervention agency on the same day shall be deemed to have been submitted at the same time.
Alle geldige aankoopaanvragen die het interventiebureau op dezelfde dag bereiken, worden geacht tegelijkertijd te zijn ingediend.

any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.
moet een bijgewerkt verise van het RMP worden ingediend tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

they can be submitted at the same time.
kunnen deze tegelijkertijd worden ingediend.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient de geüpdate RMP gelijktijdig ingediend te worden met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

they can be submitted at the same time.
mogen beide gelijktijdig worden ingediend.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
geneesmiddelen voor humaan gebruik, moet het RMP ingediend worden op hetzelfde tijdstip als de eerstvolgende Periodic Safety Update Report PSUR.

they can be submitted at the same time.
mogen ze tegelijkertijd ingediend worden.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient een aangepast RMP te worden ingediend op hetzelfde tijdstip als het volgende periodieke veiligheidsverslag PSUR.

they can be submitted at the same time.
dan kunnen beide gelijktijdig worden ingediend.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
moet het bijgewerkt Risk Management Plan op dezelfde tijd ingediend worden als het eerstvolgende Periodic Safety Update Report PSUR.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
Conform de richtlijn van het CHMP inzake risicomanagementsystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik zal het bijgewerkte Risico Management Plan worden ingeleverd tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient het geupdate RMP tegelijk te worden ingediend met de eerstvolgende Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient het aangepaste RMP tegelijkertijd te worden ingediend met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
moet de update van het RMP op hetzelfde moment ingediend worden als de volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.
moet elk geactualiseerde RMP ingediend worden op hetzelfde moment als het volgend Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient de aangepaste RMP te worden ingediend tegelijkertijd met de indiening van het volgende periodiek veiligheidsverslag PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient het aangepaste RMP te worden ingediend op hetzelfde tijdstip als de volgende periodieke veiligheidsrapportage PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient de herziene versie van het RMP gelijktijdig ingediend te worden met het volgende Periodieke Veiligheidsrapport PSUR.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
Conform de richtlijn van het CHMP inzake risicomanagementsystemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik dient het geüpdatete RMP op hetzelfde tijdstip te worden ingediend als het volgende periodieke veiligheidsrapport PSUR.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
Overeenkomstig de CHMP richtlijn betreffende systemen voor Risk Management voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet het geactualiseerd RMP worden voorgelegd op hetzelfde tijdstip als het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
Volgens de CHMP-richtlijn betreffende risicomanagementsystemen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik moet het herziene RMP op hetzelfde tijdstip worden ingediend als het volgende periodiek bijgewerkte veiligheidsverslag PSUR.

any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.
dient elke bijgewerkte versie van het RMP te worden voorgelegd op hetzelfde moment als het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dient het herziene risicomanagementplan ingediend te worden op hetzelfde moment als het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.

the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.
dienen de updates van het Risicobeheersingsplan tegelijkertijd te worden ingediend met de volgende Periodic Safety Update Report PSUR.