What is the translation of " SUBSEQUENT GENERATIONS " in Dutch?

• volgende generaties
• latere generaties
• toekomstige generaties

Examples of using Subsequent generations in English and their translations into Dutch

Subsequent generations are forced to bear this cross.
Volgende generaties zijn gedwongen om dit kruis te dragen.

The gene will be preserved in all subsequent generations.
Het gen zal worden bewaard in alle volgende generaties.

And the men of many subsequent generations have said the same things.
En de mensen van vele latere generaties hebben hetzelfde gezegd.

These changes can be traced to the growing in subsequent generations.
Deze veranderingen kunnen worden herleid tot de stijging van de volgende generaties.

Subsequent generations of our race will be that much better going forward.
Latere generaties van ons ras zullen veel beter vooruitgaan.

Certified seed, 2nd and subsequent generations: 98.
Gecertificeerd zaaizaad, tweede en volgende vermeerderingen: 98.

In subsequent generations the frequency may drift even higher,
In volgende generaties kan het zelfs nog stijgen,

Option 1: Shift to only use of F2 and subsequent generations of purpose bred NHP.
Optie 1: Overgang naar het uitsluitende gebruik van voor dit doel gefokte F2 en latere generaties niet-menselijke primaten.

Subsequent generations of mice also shared this more natural immune system.
Latere generaties muizen deelden ook dit, meer natuurlijke, immuunsystemen.

persist not only into old age but subsequent generations.
beklijft niet alleen tot de ouderdomsjaren, maar zelfs tot volgende generaties.

The F2 and subsequent generations were selected against black points
De F2 en latere generaties zijn geselecteerd tegen zwarte punten

is to protect the furniture company from being crushed or resold by subsequent generations of owners.
Ingvar Kamprad uitlegde, is om het meubelbedrijf te beschermen tegen verplettering of doorverkoop door volgende generaties eigenaars.

Different conditions for subsequent generations;- changes in family structures;
Verschillende omstandigheden voor de achtereenvolgende generaties;- veranderingen binnen het gezin;- wijzigingen in de werksituatie;

Subsequent generations have not kept this tradition;
De volgende generaties hebben deze gewoonte niet aangehouden;

When foods rich in these fat-soluble activators are abandoned, subsequent generations have more narrow faces,
Als voedselsoorten die rijk zijn aan deze vetoplosbare activators worden weggelaten, dan hebben de volgende generaties smallere gezichten, meer tandverval,

For the subsequent generations to keep the status qvo it will be possible, only accepting the most strict control measures of industrial pollution.
Voor toekomstige generaties om de status quo te handhaven kan alleen op basis van strenge maatregelen om industriële verontreiniging.

According to the Jewish and Christian Scriptures, the truth has been revealed by God in words that have been recorded as sacred Scripture for subsequent generations.
Volgens de joodse en christelijke schriften werd de waarheid door God in woorden geopenbaard, die voor latere geslachten als heilige Schrift zijn opgeschreven.

And subsequent generations should understand what a great struggle the Son of Man passed through that eventful day on Mount Hermon.
Latere generaties zouden dan ook moeten begrijpen welk een grote worsteling de Zoon des Mensen doorstond tijdens die gedenkwaardige dag op de berg Hermon.

to ensure a healthy future for subsequent generations.Â.
werken wij aan een gezonde toekomst voor volgende generaties.

The Caligastia upheaval precipitated world-wide confusion and robbed all subsequent generations of the moral assistance which a well-ordered society would have provided.
De Caligastia-beroering heeft de gehele wereld in verwarring gestort en alle volgende generaties beroofd van de morele bijstand die een goed geordende gemeenschap hun verschaft zou hebben.

a growing burden for subsequent generations of taxpayers.
toenemende lasten voor toekomstige generaties belastingbetalers.

The original seed contamination can accumulate in subsequent generations, especially, of course,
De oorspronkelijke verontreiniging kan zich in de volgende generatie zaaigoed opstapelen, uiteraard vooral

the Jews was concerned, they did not fail to confuse and alienate many honest souls in all subsequent generations.
slaagden ze er maar al te goed in om vele eerlijke zielen in alle volgende generaties te verwarren en van het evangelie te vervreemden.

Since 1935, when the grandparents were active in the potato trade, little by little subsequent generations have built up this flagship of Belgian food processing.
Het begon in 1935 toen de eerste generatie actief was in de handel van aardappelen. De daaropvolgende generaties bouwden beetje bij beetje dit paradepaardje van de Belgische voedselverwerking op.

commitment, patience and stamina from them and subsequent generations.
geduld en uithoudingsvermogen van hen en latere generaties nodig waren.

However, it is also wrongly used to describe second and subsequent generations who have settled,
Hij wordt evenwel foutief gebruikt als hij is bedoeld om de tweede en volgende generaties aan te duiden, die zich op de arbeidsmarkt aanbieden

adequate supplies of clean water for subsequent generations of EU citizens.
de zorg voor voldoende voorraden schoon water voor toekomstige generaties EU-burgers bevordert.

and one which all subsequent generations have persisted in perpetuating,
een domme fout die alle volgende generaties hardnekkig hebben laten voortbestaan,

The selection of plants is made in subsequent generations, carrying out a genealogical selection
De selectie van planten is gemaakt in latere generaties, uitvoering van een genealogische selectie

ultimately it is about restoring trust between people so that subsequent generations will have the chance to be educated
het gaat uiteindelijk om het herstel van vertrouwen tussen mensen zodat de volgende generaties de kans hebben om een opleiding te krijgen,

How to use "subsequent generations" in an English sentence

Subsequent generations advanced this field through trial and experience.

Subsequent generations developed individual viewports, based on their experiences.

Subsequent generations would produce writers and painters and presidents.

The consequences of single parenthood for subsequent generations by.

Case studies a person, and two subsequent generations since.

But subsequent generations of Germans have confronted the past.

However, subsequent generations of prg-1 mutants become progressively sterile.

No wonder subsequent generations found the wisdom of St.

The subsequent generations can take care of the principle.

But the book speaks to subsequent generations as well.

How to use "toekomstige generaties, latere generaties, volgende generaties" in a Dutch sentence

Laat dit ook toekomstige generaties inspireren.

Aanvallen uit latere generaties zijn toegevoegd.

Dat laatste stempelde de latere generaties vrijgemaakten.

diovan once kopen Volgende generaties onderzoek.

Toekomstige generaties zullen ons hierop afrekenen.

Ook volgende generaties hebben haar invloed ondergaan.

Latere generaties hebben haar meer gewaardeerd.

Bij latere generaties verdwenen deze uitingen.

Volgende generaties gaan andere vragen stellen.

Tegelijkertijd willen familiebedrijven toekomstige generaties behouden.