Examples of using
Subsequent implementation
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
And the subsequent implementation of austerity measures all over Europe.
De daaropvolgende invoering van bezuinigingsmaatregelen overal in Europa.
The establishment of a national focal point for the IHR revision and subsequent implementation.
Oprichting van een nationaal contactpunt voor de herziening en daaropvolgende implementatie van de IHR.
The subsequent implementation of the UR robots was carried out without any problems.
De uiteindelijke implementatie van de UR-robots vond zonder problemen plaats.
This limits the quality of the discussion and subsequent implementation of the country-specific recommendations.
Dit beperkt de kwaliteit van de discussie en verdere implementatie van de landspecifieke aanbevelingen.
Subject: Subsequent implementation of the Council decision of 10 September 1985 on sanctions against the Republic of South Africa.
Betreft: Nadere uitvoering van het besluit van de Raad van 10 september 1985 ten aanzien van sanctiemaatregelen tegen de Republiek Zuid-Afrika.
This makes ultrasonication ideal for product development and subsequent implementation into commercial manufacturing.
Dit maakt ultrasoon ultrasoon ideaal voor productontwikkeling en de daaropvolgende implementatie in de commerciële productie.
Furthermore, the subsequent implementation of a compliance programme has no relevance to the value of BASF's cooperation.
Verder is de latere toepassing van een nalevingsprogramma irrelevant wat de waarde van de medewerking van BASF betreft.
The real difficulty as she saw it was often not the decision itself, but its subsequent implementation and communication.
De werkelijke moeilijkheid, legde zij verder uit, ligt vaak niet bij de beslissing zelf, maar bij hun aansluitende opvolging en communicatie.
The subsequent implementation of the SRM should therefore take the greatest possible account of the outcome of the negotiations on the BRRD.
Bij de verdere realisatie van het GAM dient dan ook maximaal rekening te worden gehouden met de resultaten van de onderhandelingen inzake BRRD.
My third remark is that I am looking forward to cooperation with the House on the Black Sea strategy and its subsequent implementation.
Mijn derde opmerking is dat ik uitkijk naar de samenwerking met het Parlement bij de Zwarte-Zeestrategie en de daaropvolgende tenuitvoerlegging ervan.
The adoption and subsequent implementation of the Services Directive has been a crucial milestone in improving the functioning of the Single Market for services.
De vaststelling en daaropvolgende tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn zijn een cruciale mijlpaal geweest voor het verbeteren van de werking van de eengemaakte dienstenmarkt.
The Council expresses its full commitment to further support the parties in their ongoing negotiations and subsequent implementation.
De Raad zal zich ten volle blijven inzetten voor de verdere ondersteuning van de partijen in hun lopende onderhandelingen en de daaropvolgende uitvoering.
The creation and subsequent implementation of a modernised Customs Code is a logical
De opstelling en de daaropvolgende tenuitvoerlegging van een gemoderniseerd douanewetboek is een logische
In this same respect, I wish to communicate to the Commission my concern about the development and subsequent implementation of the programmes, in all their fields.
In verband hiermee zou ik aan de Commissie mijn bezorgdheid willen uitspreken over de ontwikkeling en de daaropvolgende tenuitvoerlegging van de programma's in al hun aspecten.
With the adoption and subsequent implementation of the 3rd Maritime Safety Package, the EU now has
Met de goedkeuring en vervolgens de tenuitvoerlegging van het derde pakket maritieme veiligheid beschikt de EU nu over een van de meest uitvoerige
The examination of the draft regulations will be carried out under the next EU presidency with a view to their adoption and subsequent implementation in early 2008.
De bespreking van de ontwerp-verordeningen zal onder het volgende EU-voorzitterschap plaatsvinden, met het oog op de aanneming en de daaropvolgende uitvoering ervan begin 2008.
Both the judicial procedure itself, and the choice of measure, as well as its subsequent implementation, should be underpinned by the principle of the best interest of the child5.
Bovendien moet zowel tijdens het proces als bij de keuze en latere tenuitvoerlegging van een maatregel zoveel mogelijk worden uitgegaan van het beginsel van het prevalerend belang van de minderjarige5.
It looks forward to the Roadmap's endorsement at the forthcoming Eastern Partnership Ministerial meeting and to its subsequent implementation.
Hij ziet uit naar de bekrachtiging van de routekaart tijdens de volgende ministeriële bijeenkomst van het Oostelijk Partnerschap en naar de aansluitende concretisering ervan.
The Contact Committee will facilitate the transposition and the subsequent implementation of the Directive through regular consultations on all practical problems arising from its application.
Het contactcomité zal de omzetting en de daaropvolgende implementatie van de richtlijn vergemakkelijken door regelmatig overleg te plegen over alle praktische problemen in verband met de toepassing ervan.
The Commission considers that recasting Directive 88/609 will facilitate its transposition into national legislation and subsequent implementation and thus can support it.
De Commissie is van mening dat de hernieuwde formulering van Richtlijn 88/609/EEG de omzetting ervan in de nationale wetgeving en de daaropvolgende tenuitvoerlegging zal vergemakkelijken en verleent hiervoor bijgevolg haar steun.
This Contact Committee will facilitate the transposition and the subsequent implementation of this and other Directives in the field of asylum through regular consultations on all practical problems arising from its application.
Dit contactcomité zal de omzetting en daaropvolgende tenuitvoerlegging van deze en andere richtlijnen inzake asiel vergemakkelijken door middel van regelmatig overleg betreffende alle praktische problemen die uit de toepassing ervan voortvloeien.
a full dialogue between rural stakeholders in the drawing up and subsequent implementation, monitoring and evaluation of programmes is needed.
moeten alle betrokken intanties bij het opstellen en bij de latere uitvoering, bewaking en evaluatie van programma's uitvoerig met elkaar overleggen.
Inter-institutional negotiations and subsequent implementation of the reform of the common market organisation for wine,
De interinstitutionele onderhandelingen en de daaropvolgende tenuitvoerlegging van de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor wijn,
Japanese conglomerate SoftBank- the largest investor LEO OneWeb broadband satellite system- expects to attract to the project other operators geostationary groups for the subsequent implementation of the system capacity.
Japanse conglomeraat SoftBank- de grootste investeerder LEO OneWeb breedband satelliet-systeem- verwacht aan te trekken om het project andere operatoren geostationaire groepen voor de verdere implementatie van het systeem capaciteit.
The adoption in Valencia in 2002 of the regional framework document and the subsequent implementation of the regional“MEDA-JAI” programme represented an important step forward,
De goedkeuring van het document betreffende het regionaal kader in Valencia in 2002 en de daaropvolgende uitvoering van het regionaal programma MEDA-JAI vormden een belangrijke stap voorwaarts,
objectives should be ensured, as well as the rapid adoption and subsequent implementation of the Fourth Railway Package.
luchtruim worden verwezenlijkt en zou het vierde spoorwegpakket spoedig moeten worden vastgesteld en daarna uitgevoerd.
Subsequent implementation, monitoring and evaluation of the strategy
Door verdere uitvoering, monitoring en evaluatie van de vastgestelde strategie
European legislation(and subsequent implementation in national law);
Europese wetgeving(en latere omzetting in nationaal recht);
The upcoming assessment of these programmes by the ECOFIN Council and their subsequent implementation provide an opportunity to forcefully underpin the commitment to sound fiscal policies
De komende beoordeling van deze programma 's door de Ecofin-Raad en hun daaropvolgende tenuitvoerlegging bieden een gelegenheid om op krachtige wijze de committering aan gezond begrotingsbeleid
the Commission started the process of the development and subsequent implementation of a Community strategy
de aanzet heeft gegeven tot een proces van ontwikkeling en verdere uitvoering van een gemeenschappelijke strategie
Results: 45,
Time: 0.0623
How to use "subsequent implementation" in an English sentence
Texts of the subsequent Implementation Reports are also available on the Strategic Plan History page.
Suggest strategies and guideline for revision and subsequent implementation of the curriculum to ensure learning.
Free from preconceptions, we take a flexible approach to design and the subsequent implementation process.
Naturally, we also support our clients in the phase of subsequent implementation of the financing.
The discussion stems from analysing the experience of negotiations and subsequent implementation of the Agreements.
The action plan informs a subsequent implementation phase which (enabling physical progress towards the vision).
The JCPOA's subsequent implementation in January 2016 paved the way for this work to begin.
Assisted with placement of the second tanker and subsequent implementation of proper bonding and grounding.
Fail the supply chain management software selection, and the subsequent implementation will be assuredly challenged.
The requirements can be prioritized and serve as an input for the subsequent implementation sprint.
How to use "verdere uitvoering, daaropvolgende tenuitvoerlegging, daaropvolgende implementatie" in a Dutch sentence
De verdere uitvoering kunt u met de hypotheekadviseur bespreken.
Trekken van conclusies Verdere uitvoering pilot.
Opschorten van de verdere uitvoering van de opdracht.
Verdere uitvoering vindt plaats in programma Cultuur & recreatie.
De vaststelling en daaropvolgende tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn zijn een cruciale mijlpaal geweest voor het verbeteren van de werking van de eengemaakte dienstenmarkt.
met de verdere uitvoering kan worden belast.
De verdere uitvoering loopt door tot 2018.
Tijdens de daaropvolgende implementatie van het in-house ontwikkelde CRM pakket vorm jij de brug tussen het projectteam en de klant.
Verdere uitvoering van het in 2014 opgestelde wijkgroenplan.
De verdere uitvoering van deze visie geschiedt via bestemmingsplannen.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文