What is the translation of " SUBSTANTIAL DECREASE " in Dutch?

• aanzienlijke daling
• aanzienlijke verlaging
• aanzienlijke vermindering
• substantiële afname

Examples of using Substantial decrease in English and their translations into Dutch

Substantial decrease in lopinavir exposure.
Aanzienlijk lagere blootstelling aan lopinavir.

That would mean a substantial decrease for the old EU-15.
Dat betekent dus een aanzienlijke daling voor de oude EU-15.

Substantial decrease in lopinavir exposure,
Aanzienlijke daling van de blootstelling aan lopinavir,

with inbound traffic from traditional markets showing substantial decreases.
het aantal toeristen uit traditionele markten daalt aanzienlijk.

VOO notices a substantial decrease of very late payments.
VOO merkt een substantiële daling van zeer late betalingen.

It can be seen that anyrreörcticn of caüniun ernissiqrs leads to a rapid and substantial decrease of tlre cqtentraticn in air.
Op te merken valt dat beperking van de cadmiumemissie leidt tot een snelle en aanzienlijke vermindering van de concentratie in de lucht.

All of this causes a substantial decrease in second and third harmonic distortion.
Hierdoor ontstaat er een substantiële verlaging aan tweede en derde harmonische vervorming.

an overshoot of the threshold and consequently a substantial decrease in the level of aid.
een overschrijding van de drempel en bijgevolg tot een aanzienlijke verlaging van het niveau van de steun.

Despite a substantial decrease in the demand for energy this sector is wrestling with big problems in Ukraine.
Ondanks een substantiële afname van de vraag naar energie kampt deze sector in Oekraïne met grote problemen.

The poorest of the Central Asian republics has been badly hit by a substantial decrease in prices for aluminium and cotton due to the global downturn.
De armste van de Centraal-Aziatische republieken is vanwege de wereldwijde neergang zwaar getroffen door een aanzienlijke verlaging van de prijzen voor aluminium en katoen.

This substantial decrease will result in the fact that unavoidable choices will have to be made regarding certain actions and activities.
Deze belangrijke vermindering zal ertoe leiden dat er onvermijdelijke keuzes gemaakt dienen te worden inzake acties en activiteiten.

In this context, the Association Council noted the recent growth in Romanian exports to the EU and the substantial decrease in its trade deficit with the Union.
In dit verband wees de Associatieraad op de recente groei van de uitvoer uit Roemenië naar de EU en de aanzienlijke vermindering van zijn handelstekort met de Unie.

There has been a substantial decrease in demand in the printing and publishing sector due to the economic crisis.
Als gevolg van de economische crisis is de vraag in de drukkerij- en uitgeverijsector aanzienlijk gedaald.

the use of biofuels for transport do not lead to a substantial decrease in greenhouse gas emissions.
hout in energiecentrales en het gebruik van biobrandstoffen in het vervoer doen de uitstoot van broeikasgassen niet wezenlijk dalen.

It would also allow for substantial decreases in net removals and increases in net emissions without any real economic impacts.
Het zou ook zorgen voor aanzienlijke afnames in nettoverwijdering en toenames in netto-emissies zonder werkelijke economische effecten.

Their conclusion is that the co-firing of wood in power stations and the use of biofuels for transport do not lead to a substantial decrease in greenhouse gas emissions.
De conclusie: het bijstoken van hout in energiecentrales en het gebruik van biobrandstoffen in het vervoer doen de uitstoot van broeikasgassen niet wezenlijk dalen.

As shown in Figure 16, these trends have led to a substantial decrease in the proportion of revenues that the USPs derive from their traditional mail products.
Blijkens figuur 16 hebben deze ontwikkelingen ertoe geleid dat het aandeel van de inkomsten van de LUD's uit de traditionele brievenpost aanmerkelijk is teruggelopen.

Aer consulting the German national regulatory au- thority- the Bundesnetzagentur(BNetzA)- the settlement was accepted by the Commission and led to a substantial decrease in line-sharing fees.
Na raadpleging van de Duitse nationale toezichthouder(Bundesnetzagentur) aanvaardde de Commissie de regeling, die tot een aanzienlijke daling van de tarieven voor lijndeling leidde.

Persistent antibodies were associated with a substantial decrease in the effectiveness of TYSABRI
Persisterende antilichamen werden in verband gebracht met een aanzienlijke daling in de effectiviteit van TYSABRI

diseases, have shown a substantial decrease over the years.
in de loop der jaren een aanzienlijke daling te zien hebben gegeven.

Committee members asked for the ECB 's views on how to achieve a substantial decrease in fees levied for such services and how the ECB
Commissieleden vroegen naar de visie van de ECB over de wijze waarop een aanzienlijke daling van de tarieven voor dergelijke diensten kon worden bereikt

Despite a substantial decrease in the relative significance of agri culture in the national economy,
Ondanks een sterke daling van de relatieve betekenis van de landbouw in de nationale economie,

The significant decrease in the total number of reasoned opinions issued in 2015 translated into a substantial decrease in the number of reasoned opinions issued per chamber.
Dat er in 2015 beduidend minder gemotiveerde adviezen werden uitgebracht, hield ook in dat het aantal uitgebrachte gemotiveerde adviezen per kamer sterk afnam.

Another example is the substantial decrease in terms of financial resources regarding the new European territorial cooperation objective in the Financial Perspective,
Een ander voorbeeld is de substantiële afname van de financiële middelen voor de nieuwe doelstelling van Europese territoriale samenwerking in de financiële vooruitzichten, zoals voorzien in het

Co-administration of lopinavir/ ritonavir with efavirenz resulted in a substantial decrease in lopinavir exposure,
Gelijktijdige toediening van lopinavir/ritonavir met efavirenz resulteerde in een aanzienlijke daling van de blootstelling aan lopinavir,

have shown a substantial decrease over recent years.
de laatste jaren een aanzienlijke daling te zien hebben gegeven.

However, that global reduction of export is particularly related to the substantial decrease of exports with the NIS while the exports to the rest of world has been slightly increasing.
Deze globale daling van de uitvoer is vooral het gevolg van de sterke daling van de uitvoer naar de andere Nieuwe Onafhankelijke Staten, terwijl de uitvoer naar de rest van de wereld juist licht is gestegen.

Implementing full-cost pricing could help reduce environmental impacts in the same way as regulating air pollutants has led to substantial decreases in the regulated emissions.
Het doorberekenen van alle kosten in de prijs kan bij dragen tot de vermindering van milieueffecten, zoals regelgeving op het gebied van luchtverontreinigende stoffen hee geleid tot een aanzienlijke daling van de gereguleerde emissies.

While the anti-dumping measures on imports of RBMs originating in the PRC and Malaysia led to a substantial decrease of imports originating in these countries after 1998,
Hoewel de antidumpingmaatregelen ten aanzien van ringbandmechanismen uit de Volksrepubliek China en Maleisië na 1998 tot een aanzienlijke daling van de invoer uit deze landen leidden,

number of persons affected since 1870, but we have also found a substantial decrease in flood fatalities.
we hebben ook geconstateerd dat er aanzienlijke minder dodelijke slachtoffers zijn gevallen door de overstromingen.

How to use "substantial decrease" in an English sentence

A substantial decrease in promoter holding is also a red flag.

All patients report a substantial decrease in sweating within two days.

Such a prolonged and substantial decrease in spam levels is unprecedented.

We noticed a substantial decrease of stress levels after a treatment.

It will also lead to a substantial decrease in transaction fees.

There was also a substantial decrease in the percentage of Mainline.

It's clear that after baseball, a substantial decrease in salary occurs.

The most substantial decrease was reported in Groningen, Limburg and Zeeland.

The earlier study demonstrated a substantial decrease of Y-BOCS scores (57).

For instance, we detected a substantial decrease in H4K16ac (supplemental Fig.

How to use "aanzienlijke verlaging, aanzienlijke daling, aanzienlijke vermindering" in a Dutch sentence

Een aanzienlijke verlaging van de woonlasten dus.

Zij realiseren nu: Aanzienlijke verlaging van de compliance-kosten.

Eierstokkanker cancerin een aanzienlijke daling van.

Azië team aanzienlijke daling van economisch.

Er zal aanzienlijke verlaging van de koopkracht plaatsvinden.

Sc., dream team aanzienlijke daling van.

In 2030 bedraagt deze aanzienlijke vermindering 79%.

Deelgenomen aan een aanzienlijke daling van.

Aanzienlijke vermindering van insuline onder licentie.

Dit betekent een aanzienlijke verlaging van jouw maandlasten.