What is the translation of " THE CLIENT AND SERVER " in Dutch?

• de client en de server
• de cliënt en de server
• de client en server

Examples of using The client and server in English and their translations into Dutch

Direct connection between the client and server.
Directe verbinding tussen client en server.

The client and server are not required to exchange certificates.
De client en server zijn niet verplicht tot het uitwisselen van certificaten.

Playing an alarm on the client and server.
Het spelen van een alarm op de client en de server.

The client and server exchange certificates on this initial association.
Er worden alleen bij de eerste verbinding certificaten uitgewisseld tussen client en server.

This is typically caused by a pre-shared key problem between the client and server.
Dit wordt meestal veroorzaakt door een probleem tussen de client en server.

Any firewalls between the client and server must allow FileMaker sharing.
Alle firewalls tussen de client en de server moeten het samengebruik van FileMaker gegevens toestaan.

I will have a pair of keystores each at the client and server.
Ik dien enkel een sleutelkast te hebben aan zowel de client als aan de server.

The client and server we have described above don't tell the whole story.
De client en de server die we hierboven hebben beschreven, vertellen niet het volledige verhaal.

Any data transferred between the client and server is always encrypted with SSL.
Informatie wordt altijd overgedragen tussen de klant en onze servers met gecodeerde protocollen(SSL).

This means that I will have to create certificates and keys for both the client and server.
Dit betekent dat ik certificaten en sleutels zal moeten aanmaken voor zowel client als server.

The VNC protocol allows the client and server to negotiate which encoding they will use.
Het VNC-protocol zorgt ervoor dat de cliënt en de server overeenkomen welke methode zal worden gebruikt.

Z39.50-2003(version 3) as well as SRW/SRU version 1.1 are supported in both the client and server roles.
Z39.50-2003(versie 3), evenals SRW/ SRU versie 1.1 worden ondersteund in zowel de client en de server rollen.

Updated the Client and Server demo files to demonstrate handling for minor versions
De demo-bestanden van de Client en de Server zijn bijgewerkt om de afhandeling van kleinere versies

Accordingly, it will be used if the negotiation between the client and server fails on other algorithms.
Aansluitend zal deze gebruikt worden als de onderhandeling tussen client en server faalt over een ander algortithme.

This means that the client and server speak normal SMTP at the application layer,
Dit betekent dat de client en de server normale SMTP spreken op de applicatielaag,

The firewall ruleset allows for UDP to be passed on port 514 on both the client and server;
De regels van de firewall staan toe dat UDP wordt doorgegeven op poort 514 van zowel de cliënt als de server;

Symmetric protocol, where both the client and server can serve requests(which allows,
Symmetric protocol, waarbij zowel de client en de server verzoeken kunnen dienen die het mogelijk maakt,

cache directives are transferred between the client and server.
cache-richtlijnen worden overgedragen tussen de client en de server.

Network sniffers anywhere in between the client and server can steal your user/password information
Netwerksnuffelaars die ergens tussen de cliënt en de server meeluisteren, kunnen een gebruikersnaam

filled with lots of useful APIs that work the same on both the client and server side.
gevuld met veel nuttige API's die het zelfde op zowel de client en server side te werken.

Both the client and server feature updates are expected to be designated 1803(for March,
Zowel de client-en server-updates verwacht kunnen worden aangewezen 1803(voor Maart 2018) en om te beginnen

This means that I will have to create certificates and keys for both the client and server.
In dit geval kies ik zowel voor server- als client-authenticatie. Dit betekent dat ik certificaten en sleutels zal moeten aanmaken voor zowel client als server.

If you use firewalls between the client and server, refer to the section on IT Network Configuration
Bij gebruik van een firewall tussen de client en de server neemt u het hhofdstuk IT-netwerkconfiguratie in acht

I ended up going with them because they were one of the few that had 256bit encryption between the client and server, while most have 128bit.
Uiteindelijk ben ik met hen, omdat ze waren een van de weinige die 256bit encryptie had tussen de client en server, De meeste hebben 128bit.

You can remove the client and server branches because all the work is integrated
Je kunt de client en server branches verwijderen, omdat al het werk geïntegreerd is

relays the packets exchanged by the client and server, and modifies them.
stuurt de pakketten uitgewisseld door de cliënt en de server, en wijzigt hen.

This release uses a new protocol between the client and server, which means a 1.2.0 client is only compatible with 1.2.0
Deze release maakt gebruik van een nieuw protocol tussen de client en de server, wat betekent dat een 1.2.0 client alleen compatibel is met 1.2.0

one that handles the session and one to establish a secure channel between the client and server.
een die de sessie afhandelt en een om een veilig kanaal tussen de client en de server tot stand te brengen.

instead of being directly managed by the client and server ports, is"encapsulated" in a"tunnel" created at connection(session) time.
in plaats van direct door de client en de server poorten te worden beheerd,"ingepakt" wordt in een"tunnel", gecreëerd tijdens connectie(sessie) tijd.

client to aggressively cache, which drastically cuts down on network traffic between the client and server.
om agressief te cachen, wat het netwerk verkeer tussen de cliënt en de server drastisch kan verminderen.