What is the translation of " THE INVOCATION " in Dutch?

• de aanroeping
• het beroep
• de aanroep
• de invocatie
• inroepen
• de bezwering

Examples of using The invocation in English and their translations into Dutch

Here's the invocation.
Hier is de aanroeping.

As you offer these words of the Invocation.
Terwijl jullie de woorden van de Invocatie aanbieden.

You need to do the invocation before you attempt the crossing.
Je moet eerst de bezwering doen.

Domain controllers in the forest receive notification of the invocation reset.
Domeincontrollers in het forest ontvangen meldingen over het opnieuw instellen van de aanroep.

Listen to the invocation.
Luister naar de uitspraak.

And the invocation of the Messengers on that Day will be,'O Allah, save! Save!
En de aanroep van de apostels op die dag zal zijn:‘O Allah, red! Red!

Then begin the invocation.
Begin dan met de aanroeping.

Here's the invocation. May her blessings be with you.
Hier is de aanroeping. Mogen haar zegenen met je zijn.

Through a mighty strength, the invocation of the Trinity.
Door een machtige kracht, het aanroepen van de Drie-eenheid.

Here's the invocation. May her blessings be with you.
Moge haar zegeningen met u zijn. Hier is de aanroeping.

Use your litany of loreto, the invocation of the virgin mary?
Uw Litanie van Loreto gebruiken, de Maagd Maria aanroepen?

The invocation is intended to protect her
De spreuk dient ter bescherming van haarzelf

Would you care to recite the Invocation of Renewal with us?
Zou je met ons het Gebed van Vernieuwing willen reciteren?

I missed the invocation arriving in time to hear Grover Norquist,
Ik miste de aanroeping die tijdig kwam om Grover Norquist,

Father Luke Melcher delivered the invocation in Flemish and in English.
Pater Luke Mulcher bracht zijn gebed zowel in het Vlaams als het Engels.

The invocation of the atmosphere is well done
De oproeping van de atmosfeer is goed gedaan

Every date, place, the invocation, and the waterfall.
Elke datum, plaats, de aanroeping bij de waterval.

the inhabitants decided to build a church under the invocation of Nuestra Señora de la Luz.
de bewoners besloten om een kerk te bouwen onder de aanroeping van Nuestra Señora de la Luz.

(g) Concerning the invocation of legitimate interests.
(g) Inzake het inroepen van gerechtvaardigde belangen.

In the background you can hear singing mantras including the invocation dedicated to Patanjali.
Op de achtergrond hoor je gezongen mantra's inclusief de invocatie gewijd aan Patanjali.

In that case, the invocation of force majeure will again come into play.
In dat geval komt een beroep op overmacht wel weer om de hoek kijken.

a memory location which when accessed causes a break in the normal flow of execution and the invocation of the debugger.
een geheugenplaats die wanneer betreden oorzaken een onderbreking in de normale stroom van uitvoering en de aanroeping van debugger.

Every date… place, the invocation, the waterfall, all of it.
Elke datum, plaats, de aanroeping bij de waterval, alles.

from the womb of Devahûti['the invocation of the Gods'] together with nine sisters.
uit de schoot van Devahûti['de aanroeping der Goden'] samen met negen zusters.

Praying to, or the invocation of deceased saints(e.g. Mary)
Het bidden tot, of het aanroepen van overleden heiligen(b.v. Maria)

foremost with the State, but the international community has a role that cannot be blocked by the invocation of sovereignty.
de internationale gemeenschap heeft ook een rol, die niet kan geblokkeerd worden door het inroepen van soevereiniteit.

The fool nearly derailed the invocation with his insolence.
De dwaas deed de bezwering bijna mislukken door zijn onbeschaamdheid.

Question of the invocation of assignment against third parties possible holders of rights which may be assigned to the original assignor/creditor.
De kwestie van de inroepbaarheid van de cessie van schuldvorderingen tegen derden eventuele houders van een inroepbaar recht jegens de cedent/oorspronkelijke schuldeiser.

They will reply:"Then call(as you like)! And the invocation of the disbelievers is nothing but in error!
De bewaarders zullen daarop zeggen: Roept dus God aan: maar zijne aanroeping door de ongeloovigen zal slechts ijdel wezen!

It also involves the invocation of holy names
Ook omvat het het aanroepen van heilige namen