What is the translation of " THE METHODS USED " in Dutch?

• de gebruikte methoden
• toegepaste methoden
• gehanteerde methoden
• de methodieken
• de gebruikte methodes
• de gebruikte methodieken
• de toegepaste methoden
• gebruikte methoden

Examples of using The methods used in English and their translations into Dutch

The methods used for confirmation;
Voor de bevestiging gebruikte methoden;

The purpose(s) of processing and the methods used;
Het doel en de methode van gegevensverwerking;

The methods used also reduce the training time.
De gebruikte methoden leiden ook tot een kortere trainingstijd.

He has an active role in harmonising the methods used.
Hierbij heeft hij een actieve rol in het harmoniseren van de gebruikte methoden.

The methods used can be classified in two broad categories.
Deze methoden kunnen in twee algemene categorieën worden ondergebracht.

Chapter 2 describes the purpose of oversight and the methods used.
In hoofdstuk 2 staan het doel en de methode van het oversight centraal.

The methods used by Baron Cohen often cause considerable controversy.
De manier van werken door Baron Cohen wordt vaak bekritiseerd.

Yet, at the same time, the methods used are largely the same.
Maar tegelijkertijd zijn de methodieken voor een groot gedeelte hetzelfde.

The methods used for performance testing and genetic evaluation;
De methoden die worden gebruikt voor prestatieonderzoek en genetische evaluatie;

Sandy Nixon: What are the methods used in attaining Kṛṣṇa consciousness?
Sandy Nixon: Wat zijn de methoden die gebruikt worden om Kṛṣṇa-bewustzijn te bereiken?

The methods used to make the diagnosis shall be specified.
De bij het stellen van de diagnose toegepaste methoden moeten worden vermeld.

The international community unanimously denounced the methods used.
De internationale gemeenschap veroordeelde de gebruikte methodes unaniem.

This is not all the methods used tostrengthening the foundation.
Dit is niet alle methoden voorversterking van de fundamenten.

The times vary based on the types of coffee treated and the methods used.
De tijden hangen af van de koffiesoort en de gebruikte methoden.

Description of the methods used for the genetic modification. 2.
Beschrijving van de voor de modificatie toegepaste methoden. 2.

This report is the methodological justification of this study and describes the methods used.
Dit rapport is de methodologische verantwoording hiervan en beschrijft de gebruikte methoden.

The methods used in the examination of the zoonotic agents.
De bij het onderzoek van de zoönoseverwekkers gebruikte methoden.

The Commission clearly needs to improve the methods used in impact studies.
Het is duidelijk dat de Commissie haar in effectstudies toegepaste methoden moet verbeteren.

Therefore, the methods used for hair transplantation also developed rapidly.
Daarom ontwikkelden zich ook de methoden voor haartransplantatie snel.

The inventory shall at least cover the methods used in the final accounts.
Dit overzicht bestrijkt ten minste de in de uiteindelijke rekeningen gebruikte methoden.

The methods used are based upon neutron and gamma measurement techniques.
De gebruikte methoden zijn gebaseerd op neutronen- en gammameettechnieken.

The provider can closely coordinate the methods used with the targeted company.
De provider kan de gebruikte methodes nauwkeurig coördineren met het bedrijf dat doelwit is.

The methods used may also vary over time even within a single Member State.
De gehanteerde methoden kunnen zelfs in één lidstaat mettertijd variëren.

The organization of the fishing industry and the methods used are predominantly traditional.
De organisatie van de visindustrie en de gehanteerde methoden zijn voor namelijk traditioneel van aard.

The methods used to inject molten plastic in to a die Body.
De methoden die worden gebruikt om gesmolten kunststof in een stempellichaam te injecteren.

Containing an accurate description of the methods used, the report set out details of the murder of Jews.
Het rapport bevatte een nauwkeurige beschrijving van de toegepaste methoden en gaf cijfers over de moord op de Joden.

The methods used for attaching security cables differ from product to product.
De methoden voor het bevestigen van beveiligingskabels verschillen per product.

The focus of this Communication is on the methods used by Member States to incentivise company R& D through the tax system.
De Mededeling is toegespitst op de door lidstaten gehanteerde methoden om O& O in bedrijven via belastingmaatregelen aan te moedigen.

The methods used made no explicit use of algebra, nor trigonometry.
De aangewende methodes maakten geen expliciet gebruik van algebra of goniometrie.

I hope, ladies and gentlemen, that I have been able to give you some idea of how this project was carried out, the methods used and the contacts established.
Damen en heren, ik hoop hiermee een overzicht te hebben gegeven in de opzet van het onderzoek, de gebruikte methodieken en de contacten die wij in dit project hadden.