What is the translation of " THE PLANNING AND IMPLEMENTATION " in Dutch?

• de planning en uitvoering
• de planning en de tenuitvoerlegging
• het plannen en uitvoeren
• de planning en implementatie
• de opzet en de uitvoering

Examples of using The planning and implementation in English and their translations into Dutch

The planning and implementation have to be coordinated.
Planning en uitvoering moeten worden gecoördineerd.

Then you coordinate the planning and implementation of projecten.
Vervolgens coordineer je de planning en uitvoering van projecten.

employees an increasingly important aspect in the planning and implementation.
medewerkers een steeds belangrijker aspect in de planning en uitvoering.

Actively assist in the planning and implementation of marketing Medicom.
Het actief meehelpen bij de planning en implementatie van de marketing van Medicom.

So you are at each stage intimately involved in the planning and implementation.
Je wordt in elk stadium nauw betrokken bij de planning en de implementatie.

Two: the planning and implementation of the programmes are to be simplified and speeded up.
In de tweede plaats moeten wij de planning en uitvoering van de programma's vereenvoudigen en bespoedigen.

The flood disaster, however, accelerates the planning and implementation.
De watersnood versnelt echter de planvorming en uitvoering.

With the planning and implementation of a new logistics warehouse is usually relocation of one/ several existing warehouses connected.
Met de planning en realisatie van een nieuw logistiek magazijn is meestal ook de verplaatsing van een/ meerdere bestaande opslagruimtes verbonden.

Our employees provide capable support in the planning and implementation of your event.
Onze medewerkers helpen u bij de planning en uitvoering van uw evenement.

Capacity sharing, including the planning and implementation of multipurpose operations
Capaciteitsverdeling, waaronder de planning en uitvoering van operaties met meerdere doeleinden

It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes.
Het is vooral belangrijk het MKB te betrekken bij de voorbereiding en uitvoering van de programma's.

Capacity sharing, including the planning and implementation of multipurpose operations
Capaciteitsverdeling, met inbegrip van de planning en uitvoering van multifunctionele acties

Women must become better informed and more involved in the planning and implementation of preventive programmes.
Vrouwen moeten meer informatie krijgen en ook bij de planning en de uitvoering van de preventieprogramma's worden betrokken.

Capacity sharing, including the planning and implementation of multipurpose operations
Aan capaciteitsverdeling te doen, met inbegrip van de planning en uitvoering van operaties met verschillende doeleinden

do you need support in the planning and implementation of your construction project?
heeft u ondersteuning nodig bij de planning en uitvoering van uw bouwproject?

The EUREGIO is directly involved in the planning and implementation of many different programmes
De EUREGIO is rechtstreeks betrokken bij de planning en tenuitvoerlegging van de meest uiteenlopende programma's

Firstly, it is essential to boost the environmental dimension at every level of the planning and implementation of the Union's cohesion policy.
Ten eerste, de milieudimensie moet op alle niveaus van planning en uitvoering van het communautair cohesiebeleid worden versterkt.

The 27 Member States are solely responsible for the planning and implementation of direct taxation policy,
De 27 lidstaten zijn exclusief bevoegd voor de opzet en de uitvoering van het beleid van directe belastingen, terwijl voor de besluitvorming

The participation of civil society and populations in the planning and implementation of development measures.
Betrokkenheid van de civiele samenleving en van de bevolking bij de opzet en de uitvoering van de ontwikkeling;

dimension of forestry and local populations should be actively involved in the planning and implementation of projects.
mensie van de bosbouw, en de plaatselijke bevolking zou actief bij de planning en uitvoering van projecten moeten worden betrokken.

Civil society must be involved in the planning and implementation of these projects.
De burgermaatschappij moet worden betrokken bij de planning en tenuitvoerlegging van deze projecten.

reorganise the public procurement system and improve the planning and implementation of investment projects.
de ministers te versterken, het systeem van aanbestedingen te reorganiseren en de planning en uitvoering van investeringsprojecten te verbeteren.

Evaluations are thus synchronised with the planning and implementation of all stages of ECHO's operations.
De evaluaties vallen hierdoor samen met de planning en de tenuitvoerlegging van alle fasen van de operaties waarbij ECHO betrokken is.

the maintenance of telephone systems are involved or the planning and implementation of long-term IT projects.
de computerproblemen van alledag, het onderhoud van de telefooninstallatie of de planning en implementatie van langdurige IT-projecten.

Madam President, I would like to discuss the planning and implementation of actions in the field of external aid.
Mevrouw de Voorzitter, ik zou willen ingaan op de planning en tenuitvoerlegging van acties op het gebied van externe steun.

state-of-the-art technologies throughout Europe should be of immense benefit to the planning and implementation of transport policies at every level.
moderne technologieën binnen Europa zou van enorm voordeel moeten zijn voor de planning en implementatie van vervoersbeleid op alle niveaus.

The social partners are involved in the planning and implementation of various policies and measures of the NAP.
De sociale partners zijn bij de planning en tenuitvoerlegging van verschillende beleidsmaatregelen van het NAP betrokken.

to be more closely involved in the planning and implementation of regional programmes.
ook de burgers, sterker bij de planning en uitvoering van regionale programma's worden betrokken.

including the planning and implementation of multipurpose operations
met inbegrip van de planning en uitvoering van multifunctionele acties

Fourthly, that the Commission should cooperate more-effectively with the authorities involved in anything relating to the planning and implementation of the intervention programmes.
Ten vierde de Commissie tenslotte beter geholpen moet worden door de geïnteresseerde instanties bij alles wat te maken heeft met de planning en de tenuitvoerlegging van de programma's.