What is the translation of " THE TRANSFORMATIONS " in Dutch?

• de transformaties
• de veranderingen
• de transformatie
• de omwentelingen

Examples of using The transformations in English and their translations into Dutch

The transformations of our world year on year.
De transformaties van onze wereld, jaar na jaar.

Plus- along with the transformations in your body….
Plus- samen met de transformaties in je lichaam….

The transformations required are almost ready to occur.
De nodige veranderingen zijn bijna klaar om te verschijnen.

This would open the door and undo… the transformations!
Transformaties ongedaan maken! dit zou de deur moeten openen en de!

And of course the transformations that took place.
En natuurlijk de transformaties die plaatsvonden.

you will be challenged to hold your energies and allow the transformations.
jullie zullen uitgedaagd worden je energieŽn vast te houden en de transformaties toe te staan.

Despite the transformations, he goes to school with his friends.
Ondanks de veranderingen gaat hij naar school met zijn vrienden.

We are regulating these energies and the transformations they are to cause.
Wij reguleren deze energieën en de veranderingen die ze zullen veroorzaken.

The transformations of canvas and paint come together in his‘pearls'.
De transformatie van canvas en verf komen samen in zijn‘parels'.

Renew our minds by the transformations of the indwelling spirit.
Vernieuw ons bewustzijn door de transformaties van uw inwonende geest.

The transformations are getting way worse
De transformaties worden steeds erger

The time is near for the transformations we have promised you!
De tijd is nabij voor de transformatie die wij jullie beloofd hebben!

The transformations you apply to your data connections collectively constitute your query.
De transformaties die u op uw gegevensverbindingen toepast, vormen gezamenlijk de query.

These two forms are equivalent and the transformations are given below.
Deze twee vormen zijn equivalent, en onderstaand worden de transformatie weergegeven.

ICT supports the transformations of the urban today into a network structure(“network city”).
ICT draagt ertoe bij dat de stad transformeert in een netwerkstructuur(“netwerkstad”).

He dragged her to the room where the transformations took place.
Hij sleepte haar naar de kamer waarin de transformaties werden uitgevoerd.

If you see the transformations as punishment for sin
Wanneer je de transformaties als straf voor zonde

In this way, you also profit from the transformations of other village inhabitants.
Op deze manier kan je profiteren van de transformaties van andere dorpsbewoners.

The transformations that I witness when I apply the EMF Balancing Technique to my clients never cease to amaze me.
De transformaties waar ik getuige van ben als ik EMF Balancing Technique toepas bij mijn cliënten, houden niet op me te verbazen.

Take this precious time to dedicate yourself to the transformations that are needed.
Neem deze kostbare tijd om jezelf te wijden aan de transformaties die nodig zijn.

These are some of the transformations proposed by Macron's ordinances.
Dit zijn enkele van de hervormingen die voorgesteld zijn in Macron's wetsvoorstellen.

That the transformation of the sum of the vectors is the same thing as the sum of the transformations.
Dat de transformatie van de som van de vectoren hetzelfde is als de som van de transformaties.

I am thinking above all of the transformations taking place in the Arab world.
Maar bovenal denk ik vanzelfsprekend aan de omwentelingen in de Arabische wereld.

The transformations you are now passing through will enable you to get a truer picture of the reality you reside in.
De transformatie waar jullie nu doorheen gaan zullen jullie in staat stellen een beter, waarheidsgetrouwer beeld van jullie werkelijkheid te krijgen.

Each of you requires a better feeling about the transformations that you are going through.
Ieder van jullie heeft een beter gevoel nodig omtrent de transformaties die jullie ondergaan.

The transformations taking place when entering this new universe are not experienced as negative,
De transformatie die plaatsvindt wanneer dit nieuwe universum wordt betreden ervaart hij niet als negatief, hoewel termen

These two networks are equivalent and the transformations between them are given below.
Deze twee netwerken zijn equivalent en de onderlinge transformaties worden hieronder weergegeven.

Here, the transformations and transitions we face today
De omwentelingen en transities waar we nu

This assistance will set the stage for the transformations you hear described in other channelings.
Deze hulp zal het stadium opzetten voor de transformaties, beschreven in andere channelings.

But the transformations which this material undergoes spring from class relations- that is to say,
Maar de verandering die in deze materie plaatsgrijpt, komt voort uit de klassenverhoudingen, dus uit de