THE TRANSFORMATIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التحولات
• التحوﻻت
• تحويلات
• من تحولات
• على التحولات

Examples of using The transformations in English and their translations into Arabic

This is equal to the set of all the transformations of x.
هذه الصور تساوي مجموعة تحويلات المتجه x

Just look at the transformations that these canines have experienced!
ألق نظرة فقط على التحولات التى حدثت لهذه الكلاب!

He dragged her to the room where the transformations took place.
قام بجرّها إلى الغرفة أين يحدث التحوّل

The transformations had created new tasks and challenges for UNRWA.
ومضى يقول لقد ولدت هذه التحوﻻت مهام وتحديات جديدة لﻷونروا

For motivation should follow all the transformations of the body.
لالدافع ينبغي أن تتبع كل التحولات من الجسم

The transformations of migrations in Algeria: political stakes and humanitarian issues.
التحولات الهجرية في الجزائر: رهانات سياسية ومسائل إنسانية

Lorentz' paper containing the transformations bearing his name appeared in 1904.
نُشرت ورقة لورنتس التي تحتوي على التحولات التي تحمل اسمه عام 1904

The transformations that Venezuela is undergoing have drawn great international attention.
والتحوﻻت التي تشهدها فنزويﻻ تسترعي انتباها دوليا كبيرا

The current legal regulations do not suit the transformations in the system that have occurred in Poland.
والقواعد القانونية الراهنة ﻻ تناسب التحوﻻت التي حدثت في النظام في بولندا

The transformations of the thirteenth century will be kicked off by one figure in particular.
تحولات القرن الثالث عشر ستبدأ عبر شخص واحد

Now, we just showed you that if I take the transformations separately of each of the vectors and then add them up.
الآن، أثبتنا أنه إذا أخذنا التحويلات بشكل منفصل لكل المتجهات وجمعناهم مع بعضهم

The transformations that we Cubans are embarking on today are in tune with our aspirations and the sovereign decisions of our people.
إن التحولات التي نقوم بها نحن الكوبيون اليوم تنسجم مع تطلعاتنا وقرارات شعبنا السيادية

Nascent democracy also has to contend with the transformations and upheavals of increased trade liberalization and globalization.
ولا بد للديمقراطية الوليدة أيضا أن تتكيف مع التحولات والاضطرابات الناجمة عن ازدياد التحرر التجاري والعولمة

The transformations of movement between two reference systems must take into account this fact, from which the Lorentz transformations arose.
يجب أن تأخذ تحولات الحركة بين نظامين مرجعين هذه الحقيقة بعين الاعتبار، والتي نشأت منها تحولات لورنتز

The United Nations must therefore undergo the transformations required in order to adapt to the requirements of the modern world.
ولذا يجب أن تجري على الأمم المتحدة التحولات اللازمة كي تتلاءم مع متطلبات العالم العصري

All this is written from a perspective that combines social, economic and political history, and does not overlook the cultural role and the transformations involved.
من منظور يجمع بين التاريخ الاجتماعي والاقتصادي والسياسي. كما أنه لا يغفل الدور الثقافي وما انطوى عليه من تحولات

Well all the transformations of x are going to be Ax where x is a member of Rn.
حسنا, فجميع تحويلات المتجه x ستكون Ax حيث أن المتجه x يصنف كعنصر في المجموعة rn

The United Nations and the League of Arab States have increased their cooperation in response to the transformations experienced in the region since late 2010.
عززت الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية تعاونهما رداً على التحولات التي شهدتها المنطقة منذ أواخر عام 2010

It is clear, however, that the transformations that will be required to redress past and prevent future violations also call for changes in attitude.
لكن يبدو واضحاً أن التحولات التي يتطلبها إصلاح الماضي، ومنع حدوث الانتهاكات في المستقبل أيضاً، تستدعي تغير المواقف

So the transformation of it using the same math that we have done before is really just the line connecting the transformations of those two points.
وبالتالي فإن تحويله بإستخدام نفس العمليات الرياضية التي طبقناها مسبقا سيكون بالفعل عبارة عن الخط الذي يوصل تحويلات هتين النقتين

While some groups have carried out the transformations, others continue to hold discussions with the Government to reach a mutually satisfactory agreement.
وبينما نفّذ بعض الجماعات هذا التحوّل، ما زال البعض الآخر يجري المناقشات مع الحكومة للتوصّل إلى اتفاق مرض للطرفين

So the transformation of L0 really just became the transformation-- is just the line between the transformations of both of the endpoints, which is a pretty neat result.
وبالتالي فإن تحويل Lصفر أصبح تحويل… الخط بين تحويلات كل من نقاط النهاية. ولهذا تعتبر هذه نتيجة منظمة

There is no doubt that the transformations of the international political climate that have taken place since the mid-1980s have profoundly modified this situation.
وليس ثمة شك في أن التحوﻻت التي طرأت على المناخ السياسي الدولي منذ منتصف الثمانينات قد عدلت هذه الحالة تعديﻻ كبيرا

Her two other lines of work in that period were on the parabolic systems degenerating at infinity and on the dependence of classes of uniqueness on the transformations of the spatial argument.
قالت اثنين اخرين من خطوط العمل في تلك الفترة كانت على مكافئ لانهايه في أنظمة التحليل والاعتماد على فئات تفرد على التحولات المكانيه للحجة

The transformations that mark the stage in question are accompanied by the subjective problems of the adolescent(emotional distress, internal confusion, difficulties of a physiological nature) and.
تترافق التحولات التي تميز المرحلة المعنية بالمشاكل الذاتية للمراهق(الضائقة العاطفية، والارتباك الداخلي، والصعوبات ذات الطبيعة الفسيولوجية) و

A lasting peace requires sustained economic growth fostered by a modern State structure which guarantees equity in the provision of basic services and embraces the transformations achieved by democratic institutions.
والسﻻم الدائم يتطلب نموا اقتصاديا مطردا يوجهه جهاز دولة عصري يكفل المساواة فــي توفير الخدمات اﻷساسية، ويتبنى التحوﻻت التي تحققها المؤسسات الديمقراطية

The transformations that had occurred in the world as a result of globalization, trade liberalization and rapid technological advances had brought about significant changes in international economic relations.
ومضى قائﻻ ان التحوﻻت التي حدثت في العالم نتيجة للعولمة وتحرر التجارة وخطى التقدم التكنولوجي السريعة، قد أحدثت تغيرات هامة في العﻻقات اﻻقتصادية الدولية

Kazakhstan is open to dialogue and cooperation with the various institutions of the OSCE and is thoroughly intent on carrying out the serious work of rooting the transformations in our country more deeply.
إن كازاخستان منفتحة أمام الحوار والتعاون مع مختلف مؤسسات منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وتنوي تماما القيام بالعمل الجاد المتعلق بتعميق جذور التحوﻻت في مجتمعنا بشكل أكثر عمقا

The polluting countries must accept the transformations required in order to reach viable agreements at the forthcoming important meetings and conferences to be held in Nagoya and Cancún.
ويتعين على البلدان التي تنتح أكبر قدر من التلوث أن تقبل التحولات اللازمة بغية التوصل إلى اتفاقات قابلة للتطبيق في الاجتماعات والمؤتمرات الهامة المقبلة المزمع عقدها في ناغويا وكانكون

The transformations that have occurred in the international community in recent years- especially the end of the cold war- have created the opportunity, we believe, for taking the initiative that is the subject of these observations.
إن التحوﻻت التي حدثت في المجتمع الدولي في السنوات اﻷخيرة، وأساسا نهاية الحرب الباردة، قد أدت في رأينا الى طرح المشروع الذي يدفعنا الى إبداء هذه التعليقات

How to use "the transformations" in a sentence

showing that the transformations are cumulative.

Love the transformations you are making!

Moreover, the transformations are DIY sessions.

The transformations have not gone unnoticed.

Instead, the transformations keep speeding up.

Additionally the transformations could have failed.

You can see the transformations below.

The transformations are quick and amazing.

The transformations are real and permanent.

However, the transformations were still successful.