What is the translation of " THEIR UNITY " in Dutch?

• hun eenheid
• hun eensgezindheid

Examples of using Their unity in English and their translations into Dutch

Their unity can be poisoned.
Hun eenheid kan verstoord worden.

Science, then, constitutes their unity.
De wetenschap is dan hun eenheid.

Their unity stems from their origin.
Hun eenheid ligt in hun oorsprong.

Science, then, constitutes their unity.
Wetenschap grondvest hun eenheid.

In one moment their unity may be apprehended.
In een enkel oogenblik kan hun eenheid worden gegrepen.

Their power lies in their unity.
Hun kracht ligt in hun eenheid.

As their unity in a literal sense is not rationally.
Zoals hun eenheid in letterlijke zin is niet rationeel.

Which also gives expression to their unity.
Die daarmee ook uitdrukking geven aan hun eenheid.

Their unity and strength should be an example for us all.
Hun eenheid en kracht moet voor ons allen een voorbeeld zijn.

Their strength lies in their unity and nice dynamics".
De kracht zit hem in hun eenheid en vette dynamiek.".

Or that these moments were not grasped in their unity.
Of men verwijt hen, dat deze momenten niet in hun eenheid worden gevat.

They believed that their unity was more important than their relationship with God.
Zij geloofden dat hun eenheid belangrijker was dan hun relatie met God.

Should be an example for us all. Their unity and strength.
Hun eenheid en kracht moet voor ons allen een voorbeeld zijn.

of their actions and of the importance of their unity.
van hun acties en van het belang van hun eenheid.

Them was crucified and because of their unity the other two also.
Hen werd gekruisigd en vanwege hun eenheid de andere twee ook.

Another custom is to tie the shoulder scarf of the groom to the sari of the bride during the sacrificial ceremony, as a symbol of their unity.
Ook is het de gewoonte om tijdens de offerdienst de schoudersjaal van de bruidegom aan de sari van de bruid te knopen als teken van hun verbondenheid.

celebrate the power of their unity with an intense, acrobatic performance.
vieren de kracht van hun samenzijn in een intense, acrobatische dans.

The good multimedia program uses all these means in their unity.
Handelswaar multimedia programma gebruiken alle deze direct toegankelijk in hun eenheid.

It represents an attempt to demonstrate their unity once more and to set the tone for the debate at the summit.
Daarmee proberen zij opnieuw hun eensgezindheid te tonen en de toon te zetten voor het debat op de Top.

that will achieve their unity….
ze akkoord gaan om hun eenheid te voltrekken….

They have also tried to show their unity and to find the basis for the widest agreement possible within the Socialist Group.
De socialisten hebben ook hun eenheid willen uiten en de basis willen leggen voor een zo breed mogelijk akkoord binnen de socialistische fractie.

The sea itself parted out of respect for their unity of purpose!
Zelfs de zee spleet uiteen uit respect voor hun eensgezindheid.

In so doing, they are demonstrating their unity to the rest of the world and are asserting their presence in the monetary sphere.
Daarmee geven zij tegenover de rest van de wereld blijk van hun een heid door hun status op monetair gebied kracht bij te zetten.

Over the five days of the hajj, pilgrims perform a series of rituals meant to symbolize their unity with other believers
Tijdens de vijf dagen van de hajj voeren de pelgrims een aantal rituelen uit die hun verbondenheid symboliseren met andere gelovigen

When the body and mind recover their unity, we contact the profound reality of our existence that can only function together with all beings.
Als lichaam en geest hun eenheid terugvinden, dan komen wij in contact met de diepe realiteit van ons bestaan, die alleen samen met alle wezens kan functioneren.

The present situation, where regional languages are freely used, but where the Member States may use a preferred language to preserve their unity, seems quite satisfactory to us.
De huidige situatie, waarbij het gebruik van regionale talen vrij is maar de staten een voorkeurstaal kunnen gebruiken om hun eenheid te bewaren, lijkt ons volkomen bevredigend.

I think that all European democrats should show their unity and support for the governments of Spain
Naar mijn mening moeten alle Europese democraten in deze gezamenlijke taak hun eensgezindheid en hun steun aan de regeringen van Spanje

the national anthems of the Member States but rather to celebrate the values they all share and their unity in diversity.
het doel was wel om uitdrukking te geven aan de waarden die de inwoners van de Unie delen en aan hun eenheid in verscheidenheid.

between theory and practice, their unity, should be the guiding star of the party of the proletariat.
de verbinding van de theorie en de praktijk en hun eenheid moeten dus de leidster van de partij van het proletariaat worden.

is thus the embodiment of their unity in the process of production of material values.
zij zijn dus de belichaming van hun eenheid in het productieproces van de materiële goederen.