What is the translation of " THESE TWO FIELDS " in Dutch?

• deze twee velden
• deze twee gebieden
• deze twee terreinen

Examples of using These two fields in English and their translations into Dutch

N these two fields, the European.
P deze twee gebieden ontvangt de.

Please leave these two fields as-is.
Gelieve dit veld leeg te laten.

These two fields are fed by a river.
Deze twee velden worden gevoed door een rivier.

What have we achieved in these two fields?
Wat hebben wij op deze twee punten bereikt?

Below these two fields you will find five checkboxes.
Onder deze twee velden vindt u vijf vinkdoosjes.

ALT…: you have the choice between these two fields.
ALT…: u kunt kiezen tussen deze twee velden.

So these two fields can be moved to the“Album” table.
Dus deze twee velden kunnen we verplaatsen naar de tabel“Album”.

In our organization, we connect these two fields.
We verbinden deze twee werkvelden in onze organisatie.

So we can move these two fields, to the“Album” table.
Dus deze twee velden kunnen we verplaatsen naar de tabel“Album”.

So that's why you can use these two fields.
Dus dat is de reden waarom je deze twee gebieden kunnen gebruiken.

If these two fields are empty,
Als deze twee velden leeg zijn,

And so, my life developed mainly in these two fields: art, and later… horses.
Zo kwam het dat mijn leven zich in twee richtingen ontwikkelde: kunst en(later), paarden.

With these two fields the object that should perform the action is defined.
Met deze twee velden wordt het object waar de actie moet worden uitgevoerd gedefinieerd.

Re-enter your password to double check any typing errors, these two fields must match.
Geef uw wachtwoord nogmaals op om typefouten te voorkomen, beide velden moeten identiek zijn.

These two fields seem to be an indispensable part of the contemporary manager's work.
Deze twee velden lijken een onmisbaar onderdeel van het werk van de hedendaagse manager.

we can specify this here in these two fields.
we kunnen dit hier opgeven in deze twee gebieden.

The collection of statistics in these two fields requires far more frequent monitoring.
De verzameling van statistische gegevens op deze twee gebieden zou veel vaker aan een monitoring moeten worden onderworpen.

These two fields formed the basis of his Bachelor's programme in Chemical Engineering at Twente.
Beide vakgebieden vormden de basis van zijn bacheloropleiding Chemische Technologie(Chemical Engineering) in Twente.

we should look at how we address problems in these two fields.
moeten we dus onderzoeken hoe we problemen aanpakken in deze twee maatschappelijke sectoren.

The EXTREMA community brings these two fields together to exchange experiences,
De EXTREMA-gemeenschap brengt deze twee disciplines samen om ervaringen,

Indeed, we suggest this 15% in the explanatory memorandum as an indicative figure and stipulate in the regulation that particular emphasis must be given to these two fields.
In de toelichting stellen wij deze 15% zelfs voor als indicatie en in de verordening stipuleren wij dat deze twee domeinen specifieke aandacht moeten krijgen.

The impact of Community action in these two fields, although horizontal in nature,
De invloed van communautaire actie op deze twee gebieden, hoewel horizontaal van aard,

do more social science, and anyone interested in the hybrid of these two fields.
iedereen die geà ̄nteresseerd is in de hybride van deze twee velden.

In order to ensure that these two fields of fishing can continue side by side, it is necessary to promote the export of long line fishing produce.
Voor het voortbestaan van beide vormen van visserij dient de export van producten van de beugvisserij te worden bevorderd.

Quite apart from the different nature of the European Union's competences in these two fields, health policy cannot be regarded as a consumer good.
Afgezien van het feit dat de bevoegdheden van de Europese Unie op deze twee terreinen uiteenlopen, kan gezondheidsbeleid niet worden beschouwd als consumptiegoed.

Because at highfrequency these two fields are connected to each other,
Daar bij hoogfrequent deze twee velden met elkaar vervlochten zijn,

for we know that the social aspects of the development of the 1993 single market are as important as its economic aspects and that these two fields must necessarily be developed in a balanced and convergent manner if that single market is to be a complete success.
de sociale aspecten van de ontwikkeling van de interne markt van 1993 evenveel belang hebben als de economische aspecten ervan en dat het absoluut noodzakelijk is dat deze beide gebieden op evenwichtige en gelijkgerichte wijze worden ontwikkeld om het volledige welslagen van deze toekomstige ene markt te waar borgen.

I am convinced that these two fields are closely interconnected
Ik ben ervan overtuigd dat deze twee terreinen nauw met elkaar verbonden zijn

Native English speakers that specialize in one of these two fields rather than in general language skills have an easier time finding a position.
Engels als moedertaal die zich specialiseren in een van deze twee velden in plaats van in het algemeen taalvaardigheden een gemakkelijkere tijd het vinden van een positie.

These two fields, research and training,
Voor deze beide gebieden, onderzoek en opleiding,