What is the translation of " THIS IS GOING TO GO " in Dutch?

• dit gaat
• dit afloopt

Examples of using This is going to go in English and their translations into Dutch

This is going to go viral!
Dit gaat viraal!

Now I know how this is going to go.
Ik weet hoe dit gaat.

This is going to go up.
Dus gaat deze dan omhoog.

You see how this is going to go?
Ziet u hoe dit zal lopen?

This is going to go wrong.
Dit loopt verkeerd af.

And I don't know how this is going to go.
Ik weet niet hoe dit zal gaan.

This is going to go into your neck.
Dit steek ik in je nek.

We both know where this is going to go.
We weten allebei hoe dit afloopt.

No, this is going to go on the news.
Nee, dit gaat naar het nieuws.

Let me tell you how this is going to go.
Laat me uitleggen hoe dit zal gaan.

This is going to go through like that.
Dit gaat door zoals dit..

I mean, I don't know where this is going to go.
Ik weet niet waar dit heen gaat.

No, better, this is going to go antibiotic!
Nee, beter. Dit gaat antibiotisch!

We both know how this is going to go.
we weten allebei hoe dit afloopt.

This is going to go down like a lead balloon.
Dit gaat zinken als een loden bal.

Let's give an example of where we think this is going to go.
Ik geef een voorbeeld van waar we denken dat dit naartoe gaat.

This is going to go away just like anything else.
Dit gaat weg, net als de rest.

If no one speaks out, this is going to go on happening.
Als niemand zich uitspreekt, gaat dit gewoon opnieuw gebeuren en opnieuw.

This is going to go around my neck and lock shut.
Dit gaat om m'n nek en dan op slot.

I have no idea how this is going to go.
ik heb geen idee hoe dit afloopt.

Okay, this is going to go very poorly.
Oke, dit gaat helemaal niet goed.

But every time the reaction goes in this direction, this is going to go up.
Maar elke keer dat de reactie deze kant op gaat, gaat deze ook omhoog.

This is going to go a lot easier if you just relax?
Dit gaat veel makkelijker als u zich ontspant, oké?

So this is blood coming from the heart and then this is going to go back to the heart.
Dus dit is bloed dat van het hart afkomt en dit gaat dan terug naar het hart.

This is going to go a long way towards helping relieve discomfort in the future.
Dit gaat een lange weg te helpen verlichten ongemak in de toekomst.

I have got an idea of the direction that this is going to go.
Ik heb een idee van de richting die dit gaat om te gaan.

This is going to go a long way towards making sure that you do not have problems with anemia.
Dit gaat een lange weg om ervoor te zorgen dat u geen problemen met bloedarmoede.

This is going to go a long way in helping you determine how to prevent anemia.
Dit gaat een lange manier in het helpen u bepalen hoe om te voorkomen dat bloedarmoede.